Уоррен Баффетт говорит, что ушел с поста Berkshire Hathaway, потому что наконец почувствовал себя старым

Уоррен Баффетт сказал The Wall Street Journal , что отказ от роли генерального директора в Berkshire Hathaway не планировался за несколько месяцев и не был привязан к одному конкретному дню. Он сказал, что не было единого момента, который спровоцировал это решение.

Он просто медленно начал осознавать, что Грег Эйбл, человек которого он выбрал для преемства, обладает большей энергией. Уоррен сказал, что их рабочие ритмы больше не совпадают. Грег работал на полной скорости. Он — нет. Эта разница постоянно увеличивалась, пока он не смог ее игнорировать.

«Не было никакого волшебного момента», — сказал Уоррен. «Как вы знаете день, когда вы становитесь старым?» Сейчас ему 94 года, и он сказал, что даже не начал чувствовать себя старым, пока ему не исполнилось 90. Но как только этот переключатель щелкнул, назад пути уже не было.

Он упомянул, что иногда терял равновесие, забывал имена здесь и там и замечал, что газеты стали выглядеть так, будто они напечатаны светло-серым, а не черным цветом. Даже чтение ощущалось иначе. Он сказал, что старение «необратимо». Эти проблемы накапливались в течение прошлого года, и к моменту ежегодного собрания он принял окончательное решение.

Баффетт шокировал акционеров, назвав Грэга Эйбла новым генеральным директором

3 мая, во время финальной части ежегодного собрания акционеров Berkshire в Омахе, Уоррен сказал, что уйдет с поста генерального директора в декабре. Он объявил об этом неформально, прямо в конце сессии вопросов и ответов, и в зале повисла тишина. Затем люди начали аплодировать. Даже Грег, который был на сцене вместе с ним, не знал о приближающемся объявлении. Это ударило по всем сразу.

Уоррен все еще останется председателем совета директоров, и он не назначил дату ухода с этой должности. Он сказал, что все еще приходит в офис каждый день и любит находиться среди людей там. «Моё здоровье в порядке, в том смысле, что я чувствую себя хорошо каждый день», — сказал он. «Я здесь, в офисе, и у меня есть возможность работать с людьми, которых я люблю, которые хорошо ко мне относятся, и мы хорошо проводим время».

Грегу сейчас 62 года, он попал в Berkshire, когда Уоррен инвестировал в MidAmerican Energy в 1999 году. Компания базировалась в Де-Мойне, штат Айова, и у Грэга там была сильная репутация. В конечном итоге Уоррен назначил его вице-председателем в 2018 году, поручив ему overseeing все нестраховые операции.

К 2021 году Грег был выбран преемником Уоррена, обойдя его собственных биологических детей, которые, кстати, полностью поддерживают это решение.

Уоррен объяснить решение, сказав: «Настоящий талант редок. Он редок в бизнесе. Он редок в распределении капитала. Он редок почти в любой человеческой деятельности, которую вы можете назвать». Он добавил, что Грег просто делает больше за один день, чем он сам.

«Разница в уровне энергии и в том, сколько он может достичь за 10-часовой день по сравнению с тем, чего я могу достичь за 10-часовой день, становилась все более драматичной», — сказал Уоррен. «Он просто был намного эффективнее в выполнении задач, внесении изменений в управление там, где это было необходимо, помощи людям, которым нужна помощь, и просто во всех возможных аспектах».

Баффетт говорит, что все еще будет рядом, пока Эйбл готовится возглавить компанию

Уоррен сказал, что чувствовать себя несправедливым откладывать продвижение Грэга дальше. «Это было несправедливо, действительно, не ставить Грэга на эту должность», — сказал он. «Чем больше лет Berkshire получит от Грэга, тем лучше».

Уоррен впервые взял контроль над Berkshire в 1965 году, когда это была просто терпящая крах текстильная компания. Ему тогда было 34 года. Теперь, почти 60 лет спустя, компания владеет страховыми бизнесами, коммунальными предприятиями, крупной железнодорожной компанией и известными брендами, такими как Dairy Queen и Duracell. Ее портфель акций огромен, с крупными вложениями в Apple и American Express. Сегодня в Berkshire работает около 400 000 сотрудников.

Он сказал, что компания изменилась, и работа изменилась вместе с ней. Теперь нужен кто-то, кто может двигаться быстро, общаться с несколькими командами и управлять всем в масштабе. Вот здесь и приходит Грег.

Уоррен не считает себя человеком, который должен руководить вечно. «Я думал, что останусь генеральным директором до тех пор, пока буду считать, что полезен больше, чем кто-либо другой, в качестве генерального директора», — сказал он. «И это удивило меня, знаете ли, как долго это длилось».

Даже сейчас Уоррен все еще чувствует себя острым в вопросах инвестирования. Он сказал: «У меня нет проблем с принятием решений по чему-то, по чему я принимал решения 20, 40 или 60 лет назад. Я буду полезен здесь, если на рынке возникнет паника, потому что я не впадаю в страх, когда цены падают, или когда все остальные пугаются. И это действительно не является функцией возраста».