Цены в магазинах Великобритании достигли максимума за 19 месяцев

Покупатели в Великобритании вынуждены платить больше на кассах после того, как инфляция цен в магазинах достигла самого высокого уровня за 19 месяцев. Цены выросли на 1,4% в сентябре, согласно отраслевым данным, по сравнению с 0,9% в августе.

Корпоративные расширить Рост был обусловлен товарами для ремонта и садоводства, которые показали наибольший прирост. Некоторые товары для возвращения в школу, такие как ноутбуки, снизились в цене, но этого оказалось недостаточно для компенсации более значительного давления на издержки.

BRC заявила, что всплеск отражает возросшие расходы, связанные с ведением розничного бизнеса. Ритейлеры борются с изменениями в налогах на заработную плату, повышением национального страхования и ростом фонда оплаты труда.

Хелен Дикинсон, генеральный директор BRC, сказала, что домохозяйства и так испытывают трудности, и предупредила, что дальнейшее повышение налогов в бюджете следующего месяца будет поддерживать высокие цены в магазинах дольше.

Решения правительства толкают цены вверх

В следующем месяце ритейлеры столкнутся с новым налогом на упаковку, который, как многие полагают, лишь усугубит инфляцию в магазинах. Бизнес утверждает, что этот налог добавляется к существующим обязательствам, и в конечном итоге больше заплатят семьи.

В прошлом месяце в открытом письме более 60 ритейлеров, включая Tesco и John Lewis, призвали правительство не повышать налоги дополнительно через осенний бюджет. Они настаивали на том, что soaring costs (стремительно растущие издержки) сжимают прибыль и завышают цены для обычных домохозяйств.

Некоторые компании уже начинают чувствовать давление. John Lewis сообщил о углублении убытков в начале этого месяца, сославшись на десятки миллионов фунтов дополнительных расходов из-за правил упаковки и налогов на занятость. Next Plc также предупредила, что продажи замедлятся во второй половине года, поскольку покупатели будут сжимать кошельки.

Новые данные поступают в чувствительное время для Банка Англии (BoE). Регуляторы обсуждают, будут ли они, или когда, снижать процентные ставки опять. Именно эта липкая инфляция делает это решение более сложным.

Инфляция на продукты питания стабилизировалась в сентябре на уровне 4,2% после роста в течение семи месяцев. Хотя после качелей года появляется проблеск стабильности, цены остаются высокими для многих производителей, при этом счета за энергию, корма и труд способствуют увеличению производственных затрат. Молочные продукты и говядина по-прежнему являются одними из самых дорогих основных продуктов.

Цены на непродовольственные товары, которые снижались более года, начали стабилизироваться. Они упали всего на 0,1% в сентябре по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, что значительно меньше, чем в предыдущие месяцы. Аналитики говорят, что это свидетельствует об окончании эпохи снижения цен на непродовольственные товары.

Регуляторы Банка Англии обеспокоены тем, что устойчивое давление на цены может также привести к более высоким требованиям по заработной плате, что сильнее подтолкнет инфляцию вверх. Это может побудить центральный банк поддерживать более высокие процентные ставки в течение более длительного периода, что может оказать дополнительное давление на ипотечных заемщиков и бизнес.

Неопределенность омрачает «золотой квартал»

Однако впервые за три года уверенность трещит по швам. Семьи по-прежнему сталкиваются с высокими счетами за продукты, цены на энергию и ипотечными платежами, которые значительно выше, чем до пандемии COVID-19. Домохозяйства с низким доходом также будут иметь меньше средств на вещи, в которых нет необходимости.

Отраслевые аналитики предупредили, что покупатели могут перейти на более дешевые бренды или отложить крупные покупки. Ожидается, что некоторые сократят расходы на подарки и потратятся на необходимое, даже в праздники. Ритейлеры обеспокоены тем, что это оставит их с непроданными запасами и сниженной прибылью в то время года, когда они полагаются на сильные продажи.

Осенний бюджет — это формирующее событие. Если правительство введет новые налоги на ритейлеров — или оставит старые в силе, цены здесь, вероятно, останутся высокими до Рождества. Это, в свою очередь, может еще больше подорвать уверенность потребителей в момент, когда магазины готовы начать распродажи и акции.