Новая игра Assassin's Creed в Японии вызвала негативную реакцию из-за своей исторической достоверности

грядущая видеоигра от Ubisoft, Assassin's Creed Shadows, подверглась критике из-за предполагаемых исторических неточностей и изображения разрушения синтоистского святилища. Скандал разразился всего за несколько недель до запланированного релиза игры 20 марта, на фоне нескольких проблем, из-за которых уже произошла утечка наиболее важных фрагментов игрового процесса.

Действие игры, последней части долгоиграющей Assassin's Creed , разворачивается в Японии в период Сэнгоку, эпоху гражданских войн и социальных потрясений, охватывающую XV и XVI века. 

Я так жду Assassin's Creed Shadows! pic.twitter.com/3x8h7pUPmk

— Odder Commentary (@OdderCommentary) 2 марта 2025 г.

Изначально игра вызвала большой ажиотаж, но в Японии возникло несколько спорных мнений по поводу её интерпретации истории, в частности, касающихся образа Ясуке, реальной исторической личности, которого AC Shadows признала первым чернокожим самураем.

Был ли Ясуке настоящим самураем? Япония утверждает, что нет

В Assassin's Creed Shadows решили сделать Ясуке одним из главных героев, а в качестве со-главной героини выбрали 17-летнюю девушку-шиноби по имени Фудзибаяси Наоэ, стремящуюся отомстить за смерть своего отца.

Вы предпочтете грубую силу Ясуке или скрытную стратегию Наоэ?

Посмотрите, как самураи и синоби действуют в действии, в более чем 12-минутном видеоролике с игровым процессом Assassin's Creed Shadows: https://t.co/rZkpFXFlzw pic.twitter.com/9XMdxihuDg

— PlayStation (@PlayStation) 10 июня 2024 г.

Согласно архивам, Ясуке жил в Японии в конце XVI века, но о его жизни в этой азиатской стране известно немного. Считается, что он прибыл в Японию из Мозамбика около 1580 года, путешествуя с португальскими миссионерами, а позже стал слугой и телохранителем иезуитского миссионера Алессандро Валиньяно. 

В конце концов, этот «воин» поступил на службу к Оде Нобунаге, могущественному военачальнику, которого считают первым «великим объединителем» Японии.

Хотя некоторые историки утверждают, что Ясукэ был первым самураем иностранного происхождения в Японии, большая часть населения Японии не считает его самураем по «стандартам» того времени. Большинство доступных в настоящее время сведений о жизни Ясукэ почерпнуты из отчетов португальских иезуитов и японских летописцев, таких как Ота Гюити и Мацудайра Иэтада. 

Документы , что Ясуке входил в ближайшее окружение Нобунаги и даже участвовал как минимум в одном сражении. Однако ни один из них не предоставляет defiдоказательств того, что он действительно имел официальный самурайский чин.

Считается, что некоторые изображения, в том числе рисунки на лакированных изделиях, таких как сундуки и шкатулки для письма, изображают Ясуке. Тем не менее, согласно сообщению газеты South China Morning Post, эксперты не смогли однозначно подтвердить defiэтих изображений как портретов. 

Письмо из Мозамбика от 2021 года, обнаруженное профессором Токийского университета Окой Михоко, предположительно содержит упоминание о Ясуке, но поскольку в документе его имя не называется напрямую, историки считают, что этого недостаточно для подтверждения его предполагаемого самурайского статуса.

«Очевидно, что игра задела чувства некоторых культурных групп», — сказал Мэтью Томпсон, доцент кафедры досовременной японской литературы в Токийском университете София. «Я не утверждаю, что реакция была полностью оправданной, но в Японии существует множество групп, имеющих определенные взгляды на исторические темы, и это задевает их чувства. Игра, которая вольно обращается с прошлым Японии, неизбежно должна была вызвать их гнев»

AC Shadows подверглась критике за разрушение культуры и чрезмерное количество кровищи

Помимо случая с Ясуке, игра вызвала гнев японских националистов из-за изображения разрушения синтоистского святилища. Критики утверждают, что это неуважительно и оскорбительно по отношению к исконной религии и культурному наследию Японии.

Пользователи социальных сетей обвиняют Ubisoft в игнорировании японских традиций, а другие критикуют разработчика за чрезмерную «кровавость» игры

Когда вы убиваете ключевых персонажей в #AssassinsCreed Shadows, появляется черно-белая графика с брызгами крови! 😍🩸⚔️ pic.twitter.com/ZePNWWEaDX

— AC: Достопримечательности🏴‍☠️⚔️ (@ac_landmarks) 10 июня 2024 г.

сообщение Sankei сайте газетыЕсли вы заимствуете японскую культуру и историю в коммерческих целях, вы должны уважать их. Если это невозможно, вы можете просто перенести действие в вымышленную страну, похожую на Японию».

Другой комментатор отметил, что если бы в игре, действие которой происходит в христианском мире, было показано разрушение реальной церкви, это, вероятно, вызвало бы такое же общественное возмущение. «Я думаю, что любая страна сочла бы оскорбительным видеть разрушение своих собственных храмов», — написал пользователь.

Тем не менее, Томпсон, профессор Университета Софии, настаивает на том, что исторические экшен-игры, особенно из серии Assassin's Creed, включают насилие как элемент игрового процесса. «Большинство игр, основанных на исторических событиях, будут включать элементы насилия, в значительной степени потому, что это ключевая часть игрового процесса для потребителей», — сказал он.

Продажи Ubisoft в Японии могут резко упасть

Assassin 's Creed , запущенная в 2007 году, стала одной из самых успешных игровых франшиз в истории, разойдясь тиражом более 200 миллионов копий за 13 сиквелов и спин-оффов. Однако негативное отношение общественности и недовольство геймеров игрой AC Shadows могут повлиять на продажи и коммерческий успех франшизы Ubisoft в Японии.

Японская игровая аудитория недовольна Assassin's Creed Shadows https://t.co/UEzpkLB0mt pic.twitter.com/eeqfmFQzbi

— Emerald Apple (@AI_EmeraldApple) 16 января 2025 г.

«Я понимаю, что застройщик пытался внести некоторые изменения, когда возникли эти проблемы, но на более поздних этапах это становится сложнее», — сказал Томпсон. «Я предполагаю, что этот скандал повлияет на продажи в Японии, потому что эти негативные отзывы распространяются и влияют на общественное мнение»