Neues Assassin’s Creed-Spiel in Japan löst Kontroverse über historische Genauigkeit aus

Ubisofts bevorstehendes Videospiel Assassin’s Creed Shadows wurde in Japan wegen angeblicher historischer Ungenauigkeiten und der Darstellung der Zerstörung eines Shinto-Schreins kritisiert. Die Kontroverse entsteht nur wenige Wochen vor dem geplanten Release am 20. März, neben einigen kleinen Pannen, bei denen bereits die wichtigsten Teile des Gameplays geleakt wurden.

Das Spiel, die neueste Installation der langjährigen Assassin’s Creed Reihe, spielt während der Sengoku-Periode Japans, einer Ära des Bürgerkriegs und des sozialen Umbruchs, die das 15. und 16. Jahrhundert umspannt. 

Ich freue mich so auf Assassin’s Creed Shadows pic.twitter.com/3x8h7pUPmk

— Odder Commentary (@OdderCommentary) März 2, 2025

Die Begeisterung für das Spiel war anfangs groß, aber einige Rückmeldungen über seine Darstellung der Geschichte haben in Japan mehrere kontroverse Meinungen hervorgebracht, die sich auf die Darstellung von Yasuke konzentrieren, einer realen historischen Figur, die in AC Shadows als der erste schwarze Samurai anerkannt wurde.

War Yasuke ein wahrer Samurai? Japan sagt nein

Assassin’s Creed Shadows hat sich dafür entschieden, Yasuke als Co-Hauptprotagonisten zu präsentieren, zusammen mit einem jungen Mädchen namens Shinobi, das Fujibayashi Naoe heißt, einer 17-Jährigen, die die Rache für den Tod ihres Vaters sucht.

Werden Sie Yasukes rohe Kraft oder Naoes taktische Strategie übernehmen?

Sehen Sie die Samurai und Shinobi in Aktion mit über 12 Minuten Assassin’s Creed Shadows Gameplay: https://t.co/rZkpFXFlzw pic.twitter.com/9XMdxihuDg

— PlayStation (@PlayStation) Juni 10, 2024

Laut den Archiven von Britannica , lebte Yasuke im späten 16. Jahrhundert in Japan, aber es ist nicht viel darüber bekannt, wie er sein Leben in diesem asiatischen Land führte. Man geht davon aus, dass er um 1580 von Mosambik nach Japan kam, begleitet von portugiesischen Missionaren, und später Diener und Leibwächter des jesuitischen Missionars Alessandro Valignano wurde.Der „Krieger“ trat schließlich in den Dienst von Oda Nobunaga, einem mächtigen Kriegsherrn, der als der erste „große Einiger“ Japans gilt. 

Obwohl einige Historiker argumentieren, dass Yasuke Japans erster ausländisch geborener Samurai war, betrachten die meisten Menschen in Japan ihn nicht als Samurai nach den „Standards“ der damaligen Zeit. Die meisten zugänglichen Aufzeichnungen über Yasukes Leben stammen von portugiesischen Jesuitenberichten und japanischen Chronisten wie Ōta Gyūichi und Matsudaira Ietada.

bestätigen, dass Yasuke im inneren Kreis von Nobunaga anwesend war und sogar in mindestens einer Schlacht gekämpft hat. Aber sie alle zögerten, definitive Beweise dafür zu liefern, dass er tatsächlich einen offiziellen Samurai-Rang innehatte. 

Die Dokumente Einige bildliche Beweise, darunter Darstellungen auf Lackaccessoires wie Truhen und Schreibkästen, werden als Darstellung von Yasuke angesehen. Dennoch konnten Experten laut einem Bericht der South China Morning Post diese Bilder nicht als definitive Porträts authentifizieren.

Ein ⟦N1⟧ Brief aus Mosambik, 

Ein 2021-Brief aus Mosambik, zeigte Es ist klar, dass mit dem Spiel

“,” sagte Mathew Thompson, außerordentlicher Professor für vormoderne japanische Literatur an der Sophia-Universität in Tokio. „Ich sage nicht, dass die Reaktion völlig vernünftig war, aber es gibt viele Gruppen in Japan, die bestimmte historische Themen auf eine bestimmte Weise sehen, und dies drückt ihre KnöpfeEin Spiel, das mit Japans Vergangenheit spielt, war dazu verdammt, ihren Zorn zu provozieren.. AC Shadows wird für die Zerstörung der Kultur und zu viel Gore kritisiert”

Neben dem Fall Yasuke hat das Spiel japanische Nationalisten wegen der Darstellung der Zerstörung eines Shinto-Schreins verärgert. Kritiker argumentieren, dass dies respektlos und beleidigend für Japans einheimische Religion und kulturelles Erbe ist.

Nutzer in den sozialen Medien beschuldigen Ubisoft, japanische Traditionen zu missachten, während andere den Spieleentwickler dafür kritisierten, das Spiel zu „blutig“ zu machen.

Eine Nachricht auf der

Wenn Sie Schlüsselfiguren in #AssassinsCreed Shadows eliminieren, erscheint die schwarz-weiße Grafik mit der Blutspritzer! 😍🩸⚔️ pic.twitter.com/ZePNWWEaDX

— AC: Landmarks🏴‍☠️⚔️ (@ac_landmarks) Juni 10, 2024

Sankei Website der Zeitung lautete: „ Wenn du japanische Kultur und Geschichte für geschäftliche Zwecke ausleihst, musst du sie respektieren. Wenn das nicht möglich ist, kannst du die Geschichte einfach in einem Fantaseland spielen, das Japan ähneltEin anderer Kommentator wies darauf hin, dass ein Spiel, das in einer christlichen Welt spielt und die Zerstörung einer realen Kirche darstellt, wahrscheinlich zu ähnlicher öffentlicher Empörung führen würde. „.”

Ich denke, jedes Land würde es als Beleidigung empfinden, seine eigenen Tempel zerstört zu sehen,” schrieb der Nutzer.Trotzdem besteht Thompson, der Professor der Sophia-Universität, darauf, dass historische Action-Spiele, insbesondere in der

Assassin Creed-Reihe Gewalt als Element des Gameplays integrieren. „, Die meisten auf Geschichte basierenden Spiele werden Elemente der Gewalt integrieren, hauptsächlich weil das ein Schlüsselelement des Gameplays für die Verbraucher istUbisofts Verkäufe in Japan könnten einbrechen,” sagte er.

Reihe, die 2007 gestartet wurde, ist eine der erfolgreichsten Videospielreihen der Geschichte und hat über 200 Millionen Exemplare in 13 Fortsetzungen und Spin-offs verkauft. Doch die negative öffentliche Stimmung und der Widerstand der Spieler gegen AC Shadows könnten sich auf Ubisofts Verkäufe und den kommerziellen Erfolg der Reihe in Japan auswirken.

Die Assassin’s Creed Ich verstehe, dass der Entwickler versucht hat, einige Änderungen vorzunehmen, als einige dieser Probleme angesprochen wurden, aber es wird später im Prozess schwieriger

Das japanische Spieleraudience ist nicht glücklich mit Assasins creed shadows https://t.co/UEzpkLB0mt pic.twitter.com/eeqfmFQzbi

— Emerald Apple (@AI_EmeraldApple) Januar 16, 2025

“,” sagte Thompson. „Ich stelle mir vor, dass die Kontroverse die Verkäufe in Japan beeinflussen wird, weil diese negativen Meinungen da sind und die öffentliche Meinung beeinflussen.Assassin’s Creed Shadows sieht sich in Japan wegen historischer Ungenauigkeiten und der Darstellung der Zerstörung eines Shinto-Schreins Kritik ausgesetzt.”