صورة من "Assassin's Creed Shadows" التي تظهر الشخصية القابلة للعب في اللعبة ، Yasuke ، استنادًا إلى شخصية تاريخية حقيقية تعرف باسم الساموراي الأسود الأول. الصورة: Ubisoft.لعبة Creed Creed في اليابان بسبب عدم الدقة التاريخية المزعومة وتصويرها لتدمير ضريح Shinto. ويأتي هذا الجدل قبل أسابيع فقط من الإصدار المقرر للعبة في 20 مارس ، إلى جانب بعض الفواق التي شهدت بالفعل أكبر الأجزاء من لعبتها.
Assassin's Creed الطويل ، خلال فترة Sengoku في اليابان ، وهي عصر من الحرب الأهلية والاضطرابات الاجتماعية التي تمتد في القرنين الخامس عشر والسادس عشر.
أنا متحمس جدًا لـ Assasins Creed Shadows Pic.twitter.com/3x8h7pupmk
- تعليق أودر (OdDerCommentary) 2 مارس 2025
كان الإثارة في اللعبة مرتفعًا في البداية ، لكن بعض رد فعل عنيف بشأن تمثيلها للتاريخ قد ولدت عدة آلام مثيرة للجدل في اليابان ، والتي تركزت على تصويرها لـ Yasuke ، وهي شخصية تاريخية واقعية تعرفت على ظلال AC كأول الساموراي الأسود.
هل كان ياسوكي ساموراي حقيقي؟ اليابان تقول لا
ظلال Assassin's Creed Dayows قرارًا بتوزيع Yasuke كبطل مشارك ، مع فتاة صغيرة تدعى Shinobi تدعى Fujibayashi Naoe ، البالغة من العمر 17 عامًا تسعى إلى الانتقام من وفاة والدها.
هل ستتولى قوة ياسوكي الغاشمة أو استراتيجية ناو الخفي؟
شاهد الساموراي وشينوبي في العمل مع أكثر من 12 دقيقة من لعبة Assassin's Creed Shadows: https://t.co/rzkpfxflzw pic.twitter.com/9xmdxihudg
- PlayStation (playStation) 10 يونيو 2024
وفقًا لمحفوظات ، عاش ياسوكي في اليابان خلال أواخر القرن السادس عشر ، ولكن ليس كثيرًا معروفًا كيف قاد حياته في البلد الآسيوي. ويعتقد أنه وصل إلى اليابان من موزمبيق حوالي عام 1580 ، وسافر مع المبشرين البرتغاليين ، وأصبح فيما بعد خادمًا وحارسًا شخصيًا للمرشحة اليسوعية اليساندرو فالجنو.
دخل "المحارب" في النهاية إلى خدمة Oda Nobunaga ، وهو أمر حرب قوي يعتبر أول "يونيفر عظماء" في اليابان.
على الرغم من أن بعض المؤرخين يجادلون بأن ياسوكي كان أول ساموراي المولد في اليابان ، إلا أن الجزء الأكبر من اليابان لا يعتبره الساموراي حسب "معايير" الوقت. معظم سجلات حياة Yasuke التي يمكن الوصول إليها حاليًا تأتي من التقارير اليسوعية البرتغالية والمؤرخين اليابانيين مثل ōta Gyūichi و Matsudaira Ietada.
الوثائق كان حاضرا في دائرة نوبوناغا الداخلية وحتى قاتل في معركة واحدة على الأقل. لكنهم كلهم توقفوا عن تقديم defi على أنه قد حصل بالفعل على رتبة ساموراي رسمية.
يُعتقد أن بعض الأدلة التصويرية ، بما في ذلك التصوير على ملحقات أرواح البرامج مثل الصناديق وصناديق الكتابة ، تمثل Yasuke. ومع ذلك ، وفقًا لتقرير صادر عن The South China Morning Post ، لم يتمكن الخبراء من مصادقة هذه الصور كصورة defiناسعة.
خطابًا من عام 2021 من موزمبيق ، الذي اكتشفه أستاذ جامعة طوكيو أوكا ميهوكو ، يشير إلى ياسوكي ، ولكن بما أن الوثيقة لا تسميته مباشرة ، فإن المؤرخين يعتقدون أنه لا يكفي لدعم وضعه الساموراي المزعوم.
وقال ماثيو تومبسون ، أستاذ مشارك في الأدب الياباني في جامعة صوفيا في طوكيو: " من الواضح أن بعض أصابع القدم الثقافية قد تم نقلها مع اللعبة " أنا لا أقول أن رد الفعل كان معقولًا تمامًا ، ولكن هناك العديد من المجموعات في اليابان التي لها وجهات نظر حول مواضيع تاريخية معينة ، وهذا يدفع أزرارهم . كانت اللعبة التي تأخذ الحريات مع ماضي اليابان لا بد أن تثير غضبهم. "
يتم ضرب ظلال التيار المتردد لتدمير الثقافة والكثير من الغور
خارج حالة ياسوكي ، أغضبت اللعبة القوميين اليابانيين لتصويرها لتدمير ضريح شينتو. يجادل النقاد بأن هذا غير محترم ومسيء لدين اليابان الأصليين والتراث الثقافي.
يتهم مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي Ubisoft بتجاهل التقاليد اليابانية ، بينما دعا آخرون مطور اللعبة لجعل اللعبة "Gory" للغاية.
عندما تغتي على الأرقام الرئيسية في #Assassinscreed ، فإن الرسم بالأبيض والأسود مع رش الدم سيظهر! 😍🩸⚔ pic.twitter.com/zepnwweadx
- AC: المعالم (AC_Landmarks) 10 يونيو 2024
إحدى الرسائل على موقع صحيفة Sankei إذا استعارت الثقافة والتاريخ الياباني لأغراض العمل ، فأنت بحاجة إلى احترامها. إذا لم يكن ذلك ممكنًا ، فيمكنك فقط تعيين القصة في بلد خيالي يشبه اليابان . "
أشار معلق آخر إلى أنه إذا ظهرت لعبة في عالم مسيحي تدمير كنيسة واقعية ، فمن المحتمل أن تؤدي إلى نفس الغضب العام. وكتب المستخدم: " أعتقد أن أي دولة ستجد أنه من المهم أن ترى معابدها يتم تدميرها".
ومع ذلك ، يصر طومسون ، أستاذ جامعة صوفيا ، على أن ألعاب الحركة التاريخية ، وخاصة في امتياز Assassin Creed ، تدمج العنف كعنصر في اللعب. وقال: " ستشمل معظم الألعاب القائمة على التاريخ عناصر العنف ، في جزء كبير منها لأن هذا جزء رئيسي من اللعب للمستهلكين
يمكن أن تنخفض مبيعات Ubisoft في اليابان
سلسلة Assassin's Creed في عام 2007 وكانت واحدة من أنجح امتياز ألعاب الفيديو في التاريخ ، حيث تبيع أكثر من 200 مليون نسخة عبر 13 تتمة وعرضة. ومع ذلك ، فإن المشاعر العامة السلبية واللاعبين الذين قاموا به تجاه ظلال التيار المتردد قد تؤثر على مبيعات Ubisoft والنجاح التجاري للامتياز في اليابان.
جمهور الألعاب الياباني غير راض عن ظلال Assasins Creed https://t.co/uezpklb0mt pic.twitter.com/eeqfmfqzbi
- Emerald Apple (@Aai_emeraldapple) 16 يناير 2025
" أفهم أن المطور حاول إجراء بعض التغييرات عندما تم طرح بعض هذه المشكلات ، لكن الأمر يصبح أكثر صعوبة في هذه العملية ". " أتصور أن الجدل سيؤثر على المبيعات في اليابان لأن هذه الآراء السلبية موجودة وتؤثر على الرأي العام. "
أكاديمية Cryptopolitan: هل تريد تنمية أموالك في عام 2025؟ تعرف على كيفية القيام بذلك مع DeFi في مناسنا الإلكتروني القادم. احفظ مكانك
