Les meilleures analyses crypto directement dans votre boîte mail.
Le nouveau jeu Assassin's Creed au Japon suscite la polémique quant à son exactitude historique
- Assassin's Creed Shadows fait face à une vague de critiques en raison d'inexactitudes historiques et de la représentation de la destruction d'un sanctuaire shinto.
- Les critiques affirment que la représentation de Yasuke comme un samouraï par Ubisoft déforme l'histoire, ce qui a suscité des débats parmi les historiens et les nationalistes.
- Les utilisateurs des réseaux sociaux qualifient le jeu d’« offensant » pour la culture japonaise, ce qui soulève des inquiétudes quant à son accueil et à ses ventes sur le marché japonais.
Le jeu vidéo Assassin's Creed Shadows , est vivement critiqué au Japon pour des inexactitudes historiques présumées et sa représentation de la destruction d'un sanctuaire shinto. Cette polémique survient quelques semaines seulement avant la sortie du jeu, prévue le 20 mars, et s'accompagne de fuites concernant une grande partie de son gameplay.
Ce jeu, le dernier opus de la longue Assassin's Creed , se déroule durant la période Sengoku au Japon, une ère de guerres civiles et de bouleversements sociaux qui s'étend sur les XVe et XVIe siècles.
J'ai tellement hâte de jouer à Assassin's Creed Shadows ! pic.twitter.com/3x8h7pUPmk
— Odder Commentary (@OdderCommentary) 2 mars 2025
L'enthousiasme initial pour le jeu était fort, mais certaines réactions négatives concernant sa représentation de l'histoire ont donné lieu à plusieurs interprétations controversées au Japon, centrées sur sa représentation de Yasuke, un personnage historique réel qu'AC Shadows a reconnu comme le premier samouraï noir.
Yasuke était-il un véritable samouraï ? Le Japon répond par la négative
Assassin's Creed Shadows a fait le choix de présenter Yasuke comme l'un des protagonistes principaux, aux côtés d'une jeune fille nommée Shinobi Fujibayashi Naoe, âgée de 17 ans, qui cherche à venger la mort de son père.
Opterez-vous pour la force brute de Yasuke ou pour la stratégie furtive de Naoe ?
Découvrez les samouraïs et les shinobis en action avec plus de 12 minutes de gameplay d'Assassin's Creed Shadows : https://t.co/rZkpFXFlzw pic.twitter.com/9XMdxihuDg
— PlayStation (@PlayStation) 10 juin 2024
D'après les archives, Yasuke a vécu au Japon à la fin du XVIe siècle, mais on ignore presque tout de sa vie dans ce pays asiatique. On pense qu'il est arrivé au Japon en provenance du Mozambique vers 1580, voyageant avec des missionnaires portugais, et qu'il est devenu par la suite serviteur et garde du corps du missionnaire jésuite Alessandro Valignano.
Le « guerrier » entra finalement au service d’Oda Nobunaga, un puissant seigneur de guerre considéré comme le premier « grand unificateur » du Japon.
Bien que certains historiens affirment que Yasuke fut le premier samouraï né à l'étranger au Japon, la majorité des Japonais ne le considèrent pas comme un samouraï au sens où on l'entendait à l'époque. La plupart des documents relatifs à la vie de Yasuke qui nous sont parvenus proviennent de récits de jésuites portugais et de chroniqueurs japonais tels que Ōta Gyūichi et Matsudaira Ietada.
Les documents confirment que Yasuke faisait partie du cercle restreint de Nobunaga et qu'il a même participé à au moins une bataille. Cependant, aucun ne prouve defiqu'il détenait un titre officiel de samouraï.
Certains éléments iconographiques, notamment des représentations sur des objets laqués tels que des coffres et des boîtes à écrire, sont censés représenter Yasuke. Cependant, selon un article du South China Morning Post, les experts n'ont pas pu authentifier ces images comme étant des portraits defi.
Une lettre de 2021 en provenance du Mozambique, découverte par Oka Mihoko, professeure à l'Université de Tokyo, ferait référence à Yasuke, mais comme le document ne le nomme pas directement, les historiens estiment que cela ne suffit pas à étayer son statut présumé de samouraï.
«Il est clair que ce jeu a heurté certaines sensibilités culturelles», a déclaré Mathew Thompson, professeur associé de littérature japonaise prémoderne à l'université Sophia de Tokyo. «Je ne dis pas que la réaction a été totalement justifiée, mais de nombreux groupes au Japon ont des opinions bien arrêtées sur certains sujets historiques, et cela les heurte. Un jeu qui prend des libertés avec le passé du Japon ne pouvait que provoquer leur colère.»
AC Shadows est critiqué pour sa destruction de la culture et son excès de violence
En dehors du cas de Yasuke, le jeu a suscité la colère des nationalistes japonais en raison de sa représentation de la destruction d'un sanctuaire shintoïste. Les critiques estiment que cette scène est irrespectueuse et offensante pour la religion et le patrimoine culturel autochtones du Japon.
Sur les réseaux sociaux, certains utilisateurs accusent Ubisoft de mépriser les traditions japonaises, tandis que d'autres reprochent au développeur d'avoir rendu le jeu trop « sanglant »
Lorsque vous assassinez des personnages clés dans #AssassinsCreed Shadows, un graphisme en noir et blanc avec des éclaboussures de sang apparaît ! 😍🩸⚔️ pic.twitter.com/ZePNWWEaDX
— AC : Monuments🏴☠️⚔️ (@ac_landmarks) 10 juin 2024
Un message sur le Sankei interpellait : «Si vous empruntez la culture et l'histoire japonaises à des fins commerciales, vous devez les respecter. Si cela n'est pas possible, vous pouvez simplement situer l'histoire dans un pays imaginaire qui ressemble au Japon. »
Un autre internaute a fait remarquer que si un jeu se déroulant dans un univers chrétien mettait en scène la destruction d'une église réelle, cela provoquerait probablement la même indignation publique. «Je pense que n'importe quel pays trouverait insultant de voir ses propres temples détruits», a-t-il écrit.
Pourtant, Thompson, professeur à l'université Sophia, insiste sur le fait que les jeux d'action historiques, notamment la franchise Assassin's Creed, intègrent la violence comme élément de gameplay. «La plupart des jeux historiques comportent des éléments de violence, car c'est un aspect essentiel du gameplay pour les joueurs», a-t-il déclaré.
Les ventes d'Ubisoft au Japon pourraient chuter brutalement
la Assassin's Creed est l'une des franchises de jeux vidéo les plus lucratives de l'histoire, avec plus de 200 millions d'exemplaires vendus pour 13 suites et spin-offs. Cependant, l'accueil négatif du public et le rejet des joueurs envers AC Shadows pourraient impacter les ventes et le succès commercial de la franchise au Japon.
Les joueurs japonais sont mécontents d'Assassin's Creed Shadows https://t.co/UEzpkLB0mt pic.twitter.com/eeqfmFQzbi
— Emerald Apple (@AI_EmeraldApple) 16 janvier 2025
«Je comprends que le développeur ait tenté d'apporter des modifications suite aux signalements de ces problèmes, mais cela devient plus difficile par la suite», a déclaré Thompson. «J'imagine que la controverse aura un impact sur les ventes au Japon, car ces avis négatifs existent et influencent l'opinion publique.»
Si vous souhaitez une approche plus sereine de la DeFi et des cryptomonnaies , sans le battage médiatique habituel, commencez par cette vidéo gratuite.
Avertissement : Les informations fournies ne constituent pas un conseil en investissement. CryptopolitanCryptopolitan.com toute responsabilité quant aux investissements réalisés sur la base des informations présentées sur cette page. Nous voustrondentdentdentdentdentdentdentdent et/ou de consulter un professionnel qualifié avant toute décision d’investissement.
LES
- Quelles cryptomonnaies peuvent vous faire gagner de l'argent ?
- Comment renforcer la sécurité de votre portefeuille (et lesquels valent vraiment la peine d'être utilisés)
- Stratégies d'investissement peu connues utilisées par les professionnels
- Comment débuter en investissement crypto (quelles plateformes d'échange utiliser, quelles cryptomonnaies acheter, etc.)