원신 성우, 미호요의 문화적 왜곡 비판

원신의 성우들은 게임의 새로운 캐릭터 디자인에 실망을 표명했습니다. 그들은 게임 개발자들을 비판하며 캐릭터의 문화가 부정확하게 표현되었다고 주장했습니다. 팬들도 다가오는 인게임 지역의 문화적 전유에 대해 실망을 표현했습니다.

함께 읽기: Zenless Zone Zero: 잠재적 PS5 데이즈 원 출시 준비 

미호요는 원신의 개발자들이 다가오는 나탄 지역에서 요루바 문화를 충분히 대표하지 못했다는 이유로 비판을 받았습니다. 발레리아 로드리게스는 자신의 X 페이지에서 개발자들이 캐릭터의 영감을 받은 문화를 존중하지 못했다고 밝혔습니다. 다른 성우들도 호요버스에 새로운 게임의 변경을 요청했습니다.

미호요, 캐릭터 백인화 비판

원신 개발사 미호요는 곧 원신 5.0을 출시할 것이라고 발표했으며, 여기에는 나탄 지역이 포함됩니다. 그들은 출시가 8월에 이루어지며 현실 세계의 영감을 받은 장소와 이야기를 포함할 것이라고 덧붙였습니다.

보고에 따르면 원신5.0 지리와 역사 측면에서 현실 세계와 유사점을 공유합니다. 개발자들은 출시 전인 지난 주 게임의 트레일러를 공개했습니다.

원신의 성우들은 이후 새로운 게임에 대한 의견을 표명했습니다. 성우들의 반응은 공분을 불러일으켰습니다. 그들은 특히 아프리카 신에서 파생된 새로운 캐릭터를 다루었습니다. 성우들은 캐릭터들이 아프리카 문화를 충분히 묘사하지 못한다고 밝혔습니다. 그들은 호요버스 캐릭터가 불경스럽다며 수정해 줄 것을 요청했습니다. 

액션 롤플레잉 게임의 성우인 발레리아 로드리게스는 개발자들에게 현실 문화를 존중해 줄 것을 요청하며 발언했습니다.

‘다양한 문화에서 영감을 받는 것은 괜찮습니다. 정말 멋지죠. 표현력이 중요하죠. 하지만 최소한의 연구는 하고 문화적 존중을 보여주세요.’ 표현력이 중요하죠.” 

–발레리아 로드리게스 

로드리게스는 요루바 문화에서 영감을 받았지만 서아프리카 인종처럼 보이지 않는 새로운 캐릭터 올룬을 강조했습니다. 팬들은 그녀의 의견에 동의하며 다른 캐릭터들도 지적했습니다. 그들은 마오리 문화에서 영감을 받은 키니치와 마부키아를 강조하며, 이 캐릭터들이 모두 백인처럼 보이며 마오리 사람들과 전혀 닮지 않았다고 덧붙였습니다.

원신 성우들, 호요버스에 변화 요청 

알베도를 연기하는 코이 다오는 X에서 이 문제를 제기하며 게임 개발자들에게 원신을 변경해 줄 것을 요청했습니다. 그는 사람들이 더 나은 표현력을 요구할 권리가 있다고 밝혔습니다. 그는 현실 세계의 문화가 게임에 강하게 영감을 준다면 그 문화를 존중해야 한다고 명시했습니다. 그는 자신의 게시물을 통해 모든 사람의 목소리가 들리도록 보장할 것을 촉구하며 마무리했습니다.

게임의 캐릭터 세토스를 연기하는 제노 로빈슨도 개발자를 비판하며 중국 팬베이스조차 게임 내 더 나은 문화적 표현력을 요구하고 있다고 밝혔습니다. 요이마야를 연기하는 제니 요코보리도 사람들이 자신이 소비하는 미디어에서 자신을 보고 싶어 한다고 게시했습니다.

게임의 캐릭터 쇼군을 연기하는 앤 예트코도 회사가 받은 피드백을 경청해 줄 것을 요청했습니다. 그녀는 팬베이스가 다른 문화의 요소를 포함하는 것에 대해 수년간 비판을 표현해 왔다고 강조했습니다.