《原神》的配音演员们对游戏新角色的设计表示失望。他们批评游戏开发商，称角色文化的呈现并不准确。粉丝们也对即将推出的游戏区域存在文化挪用问题表示不满。.
另请阅读： Zenless Zone Zero：为可能在 PS5 首发日发售做好准备
《原神》米哈游因未能充分展现即将推出的纳特兰地区约鲁巴文化而受到批评。瓦莱里娅·罗德里格斯在其X页面上表示，开发商未能尊重以该角色为灵感来源的文化。其他配音演员也呼吁米哈游对新游戏做出改进。
米哈游因角色洗白而受到批评
《原神》开发商米哈游宣布即将推出《原神》5.0版本，其中包含纳特兰地区。他们还表示，版本将于8月上线，并包含一些取材于现实世界的地点和故事。.
据报道，《原神5.0》在地理和历史方面与现实世界有诸多相似之处。开发商在上周游戏上线前发布了预告片。
《原神》的声优们随后就这款新游戏发表了看法。他们的反应引发了公众的强烈抗议。他们尤其针对游戏中一个源自非洲神祇的新角色。声优们表示，该角色未能充分展现非洲文化，并要求HoYoverse公司修改该角色，因为这有失尊重。
动作角色扮演游戏的配音演员瓦莱里娅·罗德里格斯向游戏开发商喊话，要求他们尊重真实的文化。.
“我乐见作品从不同文化中汲取灵感——这很棒。多元化很棒。但至少应该做些研究，展现一些文化尊重。”多元化很棒。
罗德里格斯重点介绍了新角色奥洛伦，这个角色虽然取材于约鲁巴文化，但外貌却不像西非人。粉丝们对此表示赞同，并指出了其他角色，例如取材于毛利文化的基尼奇和马武基亚。他们补充说，这些角色都是白人，与毛利人的外貌毫无相似之处。
《原神》的配音演员们呼吁HoYoVerse做出改变
为雅儿贝德配音的Khoi Dao在X论坛上就此事发表了看法，并呼吁游戏开发商对《原神》做出修改。他表示，玩家完全有权要求游戏更好地展现多元文化。他还特别指出，如果一款游戏深受现实世界文化的影响，就应该尊重该文化。最后，他呼吁大家发出自己的声音。.
为游戏角色塞托斯配音的泽诺·罗宾逊也公开批评了开发商，并表示就连中国玩家也要求游戏中更好地体现文化差异。为尤玛雅配音的珍妮·横堀也发帖称，人们希望在他们接触的媒体中看到自己的身影。
为游戏角色“将军”配音的安妮·亚特科也呼吁公司听取玩家的反馈。她强调，多年来，粉丝们一直对游戏中加入某些元素，尤其是来自其他文化的元素，表示不满。.
