Розничные продажи в Великобритании замедлились из-за опасений по поводу бюджета

- Розничные продажи в Великобритании замедлились до 2,3% в сентябре, поскольку покупатели сократили расходы в преддверии ноябрьского бюджета.
- Теплая погода и инфляция снизили спрос на осенние товары, вынуждая потребителей переходить к базовым продуктам.
- Такие ритейлеры, как John Lewis и Sainsbury’s, нанимают тысячи сотрудников на праздничный сезон, но ожидают осторожных расходов.
Розничные продажи в Великобритании потеряли часть импульса в сентябре, поскольку осторожные потребители откладывали покупки и сосредоточились на необходимом. Как показывают новые данные Британского розничного консорциума (BRC), причиной замедления стали опасения по поводу предстоящего бюджета правительства.
В целом, общие розничные продажи увеличились на 2,3% в сентябре по сравнению с тем же месяцем прошлого года — после роста на 3,1% в августе и 2,5% в июле. Продажи в магазинах, открытых не менее года (исключая новые), также снизились до 2% с 2,9%. Ритейлеры говорят, что сочетание инфляции, налоговой неопределенности и непредсказуемой погоды поставило тормоза на расходы.
Исследования показывают, что одна четверть потребителей выжидает, пока канцлер казначейства Рэйчел Ривз представит свой первый полный бюджет в ноябре. Новая администрация пытается найти баланс между стимулированием роста и выполнением обещаний по «зеленым» инвестициям, одновременно неся все более тяжелое бремя государственного долга.
Неопределенность явно влияет на активность домохозяйств, согласно Хелен Дикинсон, генеральному директору BRC.
Продажи в продуктовых магазинах выросли умеренно, в большей степени за счет инфляции, чем объема. Покупатели все чаще переходили на более дешевые бренды или покупали меньшими количествами, говорится в отчете KPMG о розничной торговле. Продажи непродовольственных товаров, включая одежду и товары для дома, резко упали — примерно на 0,7% в сентябре по сравнению с 1,8% в предыдущем месяце.
Несезонно теплая погода также повлияла на спрос на товары для холодной погоды, такие как пальто и ботинки. Ритейлеры надеялись увидеть более ранний рост от осенних коллекций, но потребители продолжают ждать, пока погода станет более соответствующей сезону, прежде чем обновлять свои гардеробы.
Магазины готовятся к сложному «золотому кварталу»
Теперь ритейлеры входят в то, что называется «золотым кварталом» — важнейшие последние три месяца года, когда прибыль обеспечивается рождественскими покупками. Но перспективы неоднозначны.
John Lewis Partnership Plc объявила о самом масштабном в своей истории наборе сезонных сотрудников, наняв 13 700 временных работников в своих универмагах, на складах и в супермаркетах Waitrose. Компания хорошо позиционирована для достижения своих годовых целевых показателей прибыли, сказал председатель Джейсон Тарри, даже после того, как отчиталась об убытке в первой половине года.
Тем временем, второй по величине продуктовый ритейлер Великобритании, J Sainsbury Plc, владеющий Argos, наймет 19 000 временных работников, чтобы справиться с праздничным ажиотажем. Супермаркет-гигант ожидает взрывного роста онлайн-заказов и посещений магазинов в ноябре и декабре, но предупреждает, что покупатели, вероятно, останутся разборчивыми.
Линда Элетт, руководитель направления потребителей, розничной торговли и досуга в Великобритании в KPMG, сказала, что расходы остаются высокотаргетированными, поскольку покупатели сохраняют осторожность. Она отметила, что ритейлеры полагаются на промоакции и тщательно спланированные ассортиментные линейки, чтобы привлекать клиентов и увеличивать продажи в преддверии рождественского сезона.
Продажи технологий стали одним из светлых пятен, получив импульс от выпуска новых моделей iPhone и Apple Watch в середине сентября. Но другие категории дискреционных расходов, такие как товары для дома и одежда, были медленнее на порядок.
Тем временем инфляция цен в магазинах увеличилась до 1,4% в сентябре по сравнению с 0,9% в августе — это самый высокий показатель с февраля, согласно данным BRC. Более высокие затраты на импорт и цены на энергию продолжают сжимать маржу.
Налоговые опасения способствуют давлению на ритейлеров.
Ритейлеры также сталкиваются с потенциальными налоговыми последствиями в бюджете Ривз в ноябре, помимо влияния на потребительские расходы. Правительство рассматривает изменения в бизнес-налоге — налоге на недвижимость, который платят магазины, — который может непропорционально сильно ударить по крупным магазинам.
BRC предупредила, что введение новой налоговой ставки для крупных ритейлеров может привести к закрытию магазинов и потере рабочих мест, особенно среди сетей универмагов, которые уже борются с высокими издержками.
Малый бизнес особенно уязвим. Некоторые предупреждают, что дальнейшее повышение бизнес-налога может привести к их закрытию. Федерация малого бизнеса призвала Казначейство заморозить или снизить этот сбор в следующем финансовом году, чтобы попытаться остановить дальнейший упадок на британских главных улицах.
Розничные аналитики говорят, что текущее замедление иллюстрирует хрупкий баланс для политиков. Повышение налогов может угрожать разрушить и без того хрупкий потребительский доверие, но отложение фискальных реформ может усугубить дефицит бюджета Великобритании.
Не просто читайте новости о криптовалютах. Понимайте их. Подпишитесь на нашу рассылку. Это бесплатно.
Отказ от ответственности. Предоставленная информация не является торговой рекомендацией. Cryptopolitan.com Мы не несем ответственности за любые инвестиции, сделанные на основе информации, представленной на этой странице. Мы настоятельно рекомендуем проводить независимое исследование и/или проконсультироваться с квалифицированным специалистом перед принятием любых инвестиционных решений.

Неллиус Ирэн
Неллиус — выпускница программ по управлению бизнесом и информационным технологиям с пятилетним опытом работы в индустрии криптовалют. Она также окончила Bitcoin Dada. Неллиус внесла вклад в ведущие медиа-издания, включая BanklessTimes, Cryptobasic и Riseup Media.
















