Соглашение между SAG и AFTRA открывает путь для использования искусственного интеллекта в озвучивании видеоигр

В рамках шага, способного изменить ландшафт озвучивания в видеоиграх, Гильдия киноактеров и Американская федерация теле- и радиоартистов (SAG-AFTRA) заключили соглашение с компанией Replica Studios, занимающейся разработкой генеративного искусственного интеллекта. Голливудский профсоюз, представляющий широкий круг исполнителей, включая актеров озвучивания и специалистов по захвату движений, освоил область искусственного интеллекта для регулирования его интеграции в мир игр. Этот шаг направлен на то, чтобы сбалансировать инновационное использование ИИ с обеспечением защиты голосов и актерской игры членов профсоюза.

SAG-AFTRA и Replica Studios – новаторское партнерство

В соответствии с соглашением между SAG-AFTRA и Replica Studios, профсоюз установил конкретные правила, регулирующие использование генеративного ИИ в видеоиграх. Соглашение предоставляет Replica возможность создавать цифровые копии голосов актеров при условии явного согласия актеров. Это знаменует собой значительный сдвиг в индустрии, позволяя актерам озвучивания договариваться об использовании своих двойников, созданных с помощью ИИ, и сохранять контроль над дальнейшим использованием своих голосов в будущих играх или интерактивных медиапроектах.

dent SAG-AFTRA Фран Дрешер подчеркнула важность соглашения для защиты исполнителей, заявив: «Для большинства исполнителей наилучшей защитой от несанкционированной цифровой имитации их голоса, внешности и/или исполнения являетсяtracс SAG-AFTRA». Это мнение поддержал национальный исполнительный директор и главный переговорщик SAG-AFTRA Дункан Крэбтри-Айрленд, который подчеркнул важность достижения полностью информированного согласия и справедливой компенсации за голоса и выступления членов организации.

Этот шаг последовал за недавним соглашением между SAG-AFTRA и гильдией продюсеров кино- и телеактеров, в рамках которого были высказаны опасения по поводу потенциальной угрозы, которую искусственный интеллект представляет для средств к существованию актеров. Несмотря на то, что соглашение AMPTP включало положения об искусственном интеллекте, некоторые члены выразили сомнения, что проложило путь для изучения профсоюзом влияния ИИ с 2018 года.

Проблемы, выходящие за рамки Replica Studios – дилемма LLM

Хотя соглашение SAG-AFTRA с Replica Studios является значительным шагом, оно затрагивает лишь один аспект более широкой проблемы искусственного интеллекта в индустрии развлечений. В частности, соглашение исключает положения, касающиеся больших языковых моделей (LLM), таких как те, которые используют игровые гиганты, такие как Ubisoft и принадлежащая Tencent компания Riot Games, благодаря технологии NVIDIA ACE. Вопрос о предоставлении результатов работы LLM остается спорным, и опасения по поводу справедливой оплаты выходят за рамки видеоигр и охватывают фильмы, телевидение и даже судебные иски, такие как дело New York Times против OpenAI.

Поскольку подразделение интерактивных медиа SAG-AFTRA ранее одобрило забастовку в сентябре, продолжаются переговоры о заключении нового соглашения, в частности, с учетом опасений работников игровой индустрии, которым угрожает генеративный искусственный интеллект. Дункан Крэбтри-Айрленд выразил надежду, что соглашение с Replica Studios вдохновит компании, занимающиеся видеоиграми, на сотрудничество в достижении соглашения, способствуя позитивному развитию переговоров.

Как ориентироваться в будущем с помощью ИИ-актеров озвучивания

Сотрудничество между SAG-AFTRA и Replica Studios знаменует собой поворотный момент в освоении взаимосвязи искусственного интеллекта и индустрии развлечений. Соглашение прокладывает путь к информированному согласию и справедливой оплате труда актеров озвучивания, признавая меняющийся ландшафт видеоигр. Однако исключение крупных языковых моделей поднимает более широкие вопросы о готовности индустрии к решению проблем, создаваемых ИИ. По мере продолжения переговоров, вдохновленных этой новаторской сделкой, необходимо задуматься о будущих последствиях: создаст ли это партнерство прецедентdent всеобъемлющих соглашений, и как творческая среда адаптируется к постоянно расширяющемуся влиянию технологических инноваций?