اتفاقية SAG-AFTRA تمهد الطريق أمام ممثلي الصوت المدعومين بالذكاء الاصطناعي في ألعاب الفيديو

في خطوةٍ قد تُعيد تشكيل مشهد الأداء الصوتي في ألعاب الفيديو، أبرمت نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو (SAG-AFTRA) اتفاقيةً مع شركة ريبليكا ستوديوز المتخصصة في الذكاء الاصطناعي التوليدي. وقد دخلت هذه النقابة، التي تُمثل طيفًا واسعًا من الفنانين، بمن فيهم فنانو الأداء الصوتي وفناني التقاط الحركة، عالم الذكاء الاصطناعي لتنظيم دمجه في عالم الألعاب. وتهدف هذه الخطوة إلى تحقيق التوازن بين الاستخدام المبتكر للذكاء الاصطناعي وضمان حماية أصوات وأداء أعضاء النقابة.

SAG-AFTRA واستوديوهات ريبليكا – شراكة رائدة

بموجب الاتفاقية المبرمة بين نقابة ممثلي الشاشة (SAG-AFTRA) وشركة ريبليكا ستوديوز، وضعت النقابة قواعد محددة تنظم استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي في ألعاب الفيديو. تمنح هذه الاتفاقية شركة ريبليكا الحق في إنشاء نسخ رقمية من أصوات الممثلين، شريطة موافقتهم الصريحة. يُمثل هذا تحولًا هامًا في صناعة الألعاب، إذ يسمح لمؤدي الأصوات بالتفاوض بشأن استخدام نسخهم الصوتية المُولّدة بالذكاء الاصطناعي، والاحتفاظ بالسيطرة على استخدام أصواتهم في الألعاب أو مشاريع الوسائط التفاعلية المستقبلية.

أكدت فران دريشر،dent نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو (SAG-AFTRA)، على أهمية الاتفاقية في حماية الفنانين، قائلةً: "بالنسبة لمعظم الفنانين، فإن أفضل حماية ضد المحاكاة الرقمية غير المصرح بها لأصواتهم أو صورهم أو أدائهم هيtracمع نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو". وقد أيّد هذا الرأي المدير التنفيذي الوطني وكبير المفاوضين في نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو، دنكان كرابتري-أيرلندا، الذي شدد على ضرورة الحصول على موافقة مستنيرة كاملة وتعويض عادل عن أصوات وأداء الأعضاء.

يأتي هذا التحرك في أعقاب اتفاقية أُبرمت مؤخراً بين نقابة ممثلي الشاشة (SAG-AFTRA) ونقابة منتجي الأفلام والتلفزيون، حيث أُثيرت مخاوف بشأن التهديد المحتمل للذكاء الاصطناعي على سبل عيش الممثلين. ورغم أن اتفاقية AMPTP تضمنت بنوداً تتعلق بالذكاء الاصطناعي، فقد أبدى بعض الأعضاء تحفظات، مما مهد الطريق أمام النقابة لدراسة تأثير الذكاء الاصطناعي منذ عام ٢٠١٨.

تحديات تتجاوز استوديوهات ريبليكا – معضلة برنامج الماجستير في القانون

رغم أن اتفاقية نقابة ممثلي الشاشة (SAG-AFTRA) مع استوديوهات ريبليكا تُعد خطوة هامة، إلا أنها لا تُغطي سوى جانب واحد من مشهد الذكاء الاصطناعي الأوسع في صناعة الترفيه. والجدير بالذكر أن الاتفاقية تستثني بنودًا تتعلق بنماذج اللغة الكبيرة (LLMs)، كتلك التي تتبناها شركات ألعاب الفيديو العملاقة مثل يوبيسوفت ورايوت غيمز التابعة لشركة تينسنت عبر تقنية ACE من إنفيديا. ولا يزال الحصول على مخرجات نماذج اللغة الكبيرة قضية خلافية، إذ تمتد المخاوف بشأن التعويض العادل إلى ما هو أبعد من مجال ألعاب الفيديو لتشمل الأفلام والتلفزيون، بل وحتى الدعاوى القضائية، مثل قضية صحيفة نيويورك تايمز ضد أوبن إيه آي.

بعد أن أعطى قسم الإعلام التفاعلي في نقابة ممثلي الشاشة (SAG-AFTRA) الضوء الأخضر للإضراب في سبتمبر الماضي، لا تزال المناقشات جارية للتوصل إلى اتفاق جديد، مع التركيز بشكل خاص على معالجة مخاوف العاملين في صناعة الألعاب المهددة بالذكاء الاصطناعي التوليدي. وأعرب دنكان كرابتري-أيرلندا عن أمله في أن يُلهم اتفاق استوديوهات ريبليكا شركات ألعاب الفيديو للتعاون في التوصل إلى اتفاق، مما يُعزز مسارًا إيجابيًا للمفاوضات.

استشراف المستقبل باستخدام ممثلي الصوت بتقنية الذكاء الاصطناعي

التعاون بين (SAG-AFTRA) واستوديوهات ريبليكا لحظةً محوريةً في فهم العلاقة بين الذكاء الاصطناعي وصناعة الترفيه. يرسم الاتفاق مسارًا نحو الموافقة المستنيرة والتعويض العادل لمؤدي الأصوات، مع مراعاة التطورات المتسارعة في عالم ألعاب الفيديو. إلا أن استبعاد نماذج اللغة الضخمة يثير تساؤلات أوسع حول مدى استعداد الصناعة لمواجهة تحديات الذكاء الاصطناعي. ومع استمرار المفاوضات، مستلهمين من هذه الصفقة الرائدة، لا بد من التفكير في تداعياتها المستقبلية: هل ستشكل هذه الشراكة سابقةًdent شاملة، وكيف سيتكيف المشهد الإبداعي مع التأثير المتزايد للابتكار التكنولوجي؟