Europa lockert KI-Regeln, während Star-Firma Infrastruktur an Amazon abgibt

- Brüssel hat die Anforderungen für KI-Systeme mit hohem Risiko verschoben.
- Deutschlands führende Übersetzungsgesellschaft ist trotz Bedenken zu Amazon Web Services gewechselt.
- Europa fehlen Rechenzentren, Chips und Glasfasernetzwerke, die zur Unterstützung von KI-Unternehmen erforderlich sind.
Europas Streben nach digitaler Unabhängigkeit erfährt einen Rückschlag, da Beamte die künstlichen Intelligenz-Regeln lockern, während eines der erfolgreichsten KI-Unternehmen des Kontinents seine Infrastruktur an einen amerikanischen Tech-Riesen abgibt.
Der Deal ist vorläufig und benötigt die offizielle Genehmigung, bevor er endgültig ist. Dies geschah, nachdem die Gespräche zwischen dem Vertreter des Landes und den Parlamentsmitgliedern zu lange gedauert hatten, laut Reuters.
Die bedeutendste Änderung verschiebt die Anforderungen für Hochrisiko-KI-Systeme, die biometrische Identifizierung, kritische Infrastruktur und Strafverfolgung abdecken. Ursprünglich für dieses Jahr geplant, treten diese Regeln nun Ende 2027 in Kraft.
Einige Branchen werden von der Ausnahmeregelung profitieren, sobald das Gesetz in Kraft tritt. Dazu gehören Maschinenhersteller. Ausrüstung, die bereits von bestehenden Branchenregulierungen abgedeckt wird, bleibt außerhalb der Reichweite des KI-Gesetzes. Die Europäische Kommission nahm diese Anpassung vor, nachdem Unternehmen über doppelte Regeln und zusätzliche Papierkram geklagt hatten.
Europäische Unternehmen haben in den letzten Jahren gesagt, dass neue Gesetze die Innovation verlangsamen. Daher wird an dem Deal gearbeitet, um EU-Unternehmen Raum zu geben, um gegen US-Rivalen aufzuholen. Allerdings hat es auch Kritik an der starken Beeinflussung durch große Tech-Unternehmen durch die politischen Entscheidungsträger hervorgerufen.
Während einige Regeln gelockert werden, werden andere strenger. Die EU wird KI-Tools verbieten, die sexuelle explizite Bilder von Personen ohne deren Erlaubnis erstellen. KI-generierte Inhalte müssen ab Dezember dieses Jahres sichtbare Wasserzeichen oder Etiketten tragen.
Kim van Sparrentak, ein niederländisches Mitglied des Europäischen Parlaments, sagte, dass das Verbot von expliziten Deepfakes hauptsächlich darauf abzielt, Frauen und Kinder vor schädlichen Anwendungen der generativen KI-Technologie zu schützen.
Deutscher Übersetzungsführer geht Partnerschaft mit Amazon ein
Diese regulatorischen Verschiebungen kommen zu einem unpassenden Zeitpunkt für Europas KI-Sektor. DeepL, ein Übersetzungsunternehmen mit Sitz in Köln, Deutschland, hat kürzlich bekannt, dass es mit Amazon Web Services zusammenarbeiten wird. Der Schritt macht Branchenbeobachter besorgt über den Verlust der europäischen Führung im maschinellen Übersetzen.
DeepL hat sich einen starken Ruf aufgebaut, indem es bei Genauigkeitstests Google Translate konsequent schlägt. Regierungen, Gerichte und die Hälfte der Unternehmen auf Fortune’s Liste der 500 erfolgreichsten Unternehmen Amerikas nutzen seine Dienste. Das Unternehmen erzielte im letzten Jahr 185,2 Millionen US-Dollar. Im letzten Monat führte es eine Live-Sprach-zu-Sprach-Übersetzungsfunktion ein.
DeepL teilte zahlenden Kunden mit, dass es aufhören würde, Daten nur auf seinen eigenen Servern zu verarbeiten. Das Unternehmen sagte, es brauche Amazon Web Services, um international zu wachsen.
Bedenken hinsichtlich Datenkontrolle und amerikanischer Gesetze
Jörg Weishaupt leitet die Malogica Group, ein Softwareunternehmen in Madeira, Portugal. Er hatte jahrelang DeepL genutzt, entschied sich aber nach der Amazon-Ankündigung zur Kündigung. Er sagte gegenüber The Guardian, dass er sich nicht mehr sicher fühle, Verträge oder interne Strategieunterlagen hochzuladen. „Dies sind vertrauliche Dokumente, und ich möchte wissen, wo sie landen“, sagte er.
DeepL antwortete, dass Amazon keine Kundendaten sehen oder verwenden würde. Ein Unternehmensvertreter sagte, dass Kundeninformationen verschlüsselt werden und nicht zum Trainieren von KI-Modellen verwendet werden.
Weishaupt verwies auf zwei amerikanische Gesetze. Den Patriot Act von 2001 und den Cloud Act von 2018, die der US-Regierung erlauben, Cloud-Anbieter um Informationen zu bitten.
Im vergangenen Juli sagte ein Microsoft-Rechtsdirektor bei einer französischen Anhörung, dass das Unternehmen EU-Kunden nicht versprechen könne, dass ihre Daten geschützt bleiben, wenn die Trump-Regierung Zugang zu Informationen auf Microsoft-Servern anfordert.
DeepL bietet eine Option für Datenresidenz, die verspricht, dass Informationen in Europa bleiben, aber einige bezweifeln, ob solche Versprechen haltbar sind.
Wenn Sie dies lesen, sind Sie bereits einen Schritt voraus. Bleiben Sie mit unserem Newsletter auf dem Laufenden.

Noor Bazmi
Noor Bazmi trägt zum Cryptopolitan-News-Team bei und verfügt über einen Abschluss in Medienwissenschaften. Noor berichtet über Nachrichten zu Blockchain, Kryptowährungen, künstlicher Intelligenz, Big Tech, E-Fahrzeugmärkten, der globalen Wirtschaft und Verschiebungen in der Regierungs politik. Sie studiert Marketing, um mit globalen Zielgruppen in Kontakt zu treten.















