Europa lockert KI-Regeln, während ein Vorzeigeunternehmen seine Infrastruktur an Amazon abgibt

Europas Bestrebungen nach digitaler Unabhängigkeit erleiden einen Rückschlag, da die Behörden die Regeln für künstliche Intelligenz lockern, während eines der erfolgreichsten KI-Unternehmen des Kontinents seine Infrastruktur an einen amerikanischen Technologiegiganten übergibt.

Die Einigung ist vorläufig und bedarf noch der offiziellen Zustimmung, bevor sie endgültig ist. Laut Reuters kam sie zustande, nachdem sich die Gespräche zwischen dem Abgeordneten des Landes und den Parlamentsmitgliedern zu lange hingezogen hatten.

Die bedeutendste Änderung betrifft die Verschiebung der Anforderungen für risikoreiche KI-Systeme in den Bereichen biometrischedent, kritische Infrastrukturen und Strafverfolgung. Diese Regeln, die ursprünglich in diesem Jahr in Kraft treten sollten, gelten nun erst ab Ende 2027.

Einige Branchen werden nach Inkrafttreten des Gesetzes von der Regelung ausgenommen sein. Dies betrifft unter anderem Maschinenhersteller. Geräte, die bereits unter bestehende Branchenvorschriften fallen, bleiben vom Anwendungsbereich des AI Act unberührt. Die Europäische Kommission nahm diese Anpassung vor, nachdem Unternehmen sich über doppelte Regelungen und zusätzlichen bürokratischen Aufwand beschwert hatten.

Europäische Unternehmen beklagen seit Jahren, dass neue Gesetze Innovationen hemmen. Daher wird an dem Abkommen gearbeitet, um EU-Firmen mehr Spielraum zu verschaffen , um im Wettbewerb mit US-Konkurrenten aufzuholen. Allerdings wurde auchtrac, da die Politik stark von großen Technologiekonzernen beeinflusst.

Während einige Regeln gelockert werden, werden andere verschärft. Die EU verbietet KI-Tools, die ohne Einwilligung der Betroffenen sexuell explizite Bilder von Personen erstellen. KI-generierte Inhalte müssen ab Dezember dieses Jahres zudem mit sichtbaren Wasserzeichen oder Kennzeichnungen versehen werden.

Kim van Sparrentak, ein niederländisches Mitglied des Europäischen Parlaments, sagte, das Verbot expliziter Deepfakes ziele in erster Linie darauf ab, Frauen und Kinder vor schädlichen Anwendungen der generativen KI-Technologie zu schützen.

Führender deutscher Übersetzungsanbieter kooperiert mit Amazon

Diese regulatorischen Änderungen kommen für Europas KI-Sektor zu einem ungünstigen Zeitpunkt. DeepL, ein Übersetzungsunternehmen mit Sitz in Köln, gab kürzlich seine Zusammenarbeit mit Amazon Web Services bekannt . Branchenbeobachter befürchten nun, dass Europa seinen Vorsprung im Bereich der maschinellen Übersetzung verlieren könnte.

DeepL hat sich einentronRuf erworben, indem es Google Translate in Genauigkeitstests regelmäßig übertrifft. Regierungen, Gerichte und die Hälfte der Unternehmen auf der Fortune-500-Liste der umsatzstärksten US-Amerikaner nutzen die Dienste des Unternehmens. Im vergangenen Jahr erzielte DeepL einen Umsatz von 185,2 Millionen US-Dollar. Im letzten Monat führte das Unternehmen eine Live-Sprachübersetzungsfunktion ein.

DeepL teilte seinen zahlenden Kunden mit, dass die Datenverarbeitung nicht mehr ausschließlich auf eigenen Servern erfolgen werde. Das Unternehmen erklärte, es benötige Amazon Web Services, um international wachsen zu können.

Bedenken hinsichtlich der Datenkontrolle und der amerikanischen Gesetze

Jörg Weishaupt leitet die Malogica Group, ein Softwareunternehmen auf Madeira, Portugal. Er nutzte DeepL jahrelang, kündigte den Vertrag jedoch nach der Ankündigung von Amazon. Gegenüber dem Guardian erklärte er, er fühle sich nicht mehr sicher genug, umtracoder interne Strategiepapiere hochzuladen. „Das sinddentDokumente, und ich möchte wissen, wo sie landen“, sagte er.

DeepL antwortete, dass Amazon Kundendaten weder einsehen noch verwenden würde. Ein Unternehmenssprecher erklärte, dass Kundeninformationen verschlüsselt und nicht zum Trainieren von KI-Modellen verwendet würden.

Weishaupt verwies auf zwei amerikanische Gesetze, den Patriot Act von 2001 und den Cloud Act von 2018, die es der US-Regierung ermöglichen, von Cloud-Anbietern Informationen anzufordern.

Im vergangenen Juli erklärte ein Rechtsdirektor von Microsoft vor einem französischen Gremium, das Unternehmen könne EU-Kunden nicht garantieren, dass ihre Daten geschützt blieben, falls die Trump-Administration Zugriff auf Informationen auf Microsoft-Servern verlange.

DeepL bietet eine Datenresidenzoption an, die verspricht, dass die Informationen in Europa bleiben, aber einige bezweifeln, ob solche Versprechen eingehalten werden.