رئيس وزراء اليابان: 'لن يتسامح مع أي ازدراء ثقافي'، رداً على أسئلة حول لعبة Assasins Creed Shadows
- يدين رئيس وزراء اليابان Assassin’s Creed Shadows بسبب تصويره لمعبد شنتو حقيقي، واصفًا ذلك بعدم احترام ثقافي.
- تناقش المسؤولين الحكوميون إجراءات قانونية بعد مخاوف بشأن الاستخدام غير المصرح به للمواقع التاريخية في اللعبة.
- قرار يوبيسوفت بإبراز ياسوكي، شخصية تاريخية أفريقية، كبطل رئيسي يثير جدلاً إضافيًا.
Assassin’s Creed Shadows، أحدث إصدار في سلسلة ألعاب الفيديو الطويلة لأوبيsoft، تمت مناقشته خلال جلسة برلمانية في اليابان يوم الخميس، حيث عُرض مقطع فيديو لبطل اللعبة ياسوكه يدمر معبداً شنتو في اللعبة. قال رئيس الوزراء شيجيرو إيشيبا إن البلاد "لن تتسامح مع أي أعمال" من عدم الاحترام الثقافي.
تم إصدار اللعبة الصادر يوم الخميس، وتدور أحداثها خلال فترة سينغوكو في اليابان، وهي فترة من الحروب الشديدة في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. سأل هيرويوكي كادا، عضو في حزب الليبرال الديمقراطي الحاكم، عن استخدام اللعبة لمعبد إيتاته هيودو في هيميجي، محافظة هيوجو، دون إذن.
نواب اليابان يناقشون Assassin’s Creed Shadows
تظهر لقطات من gameplay المتداولة عبر الإنترنت أحد أبطال اللعبة المشهورين بسوء سمعتهم، ياسوكه، وهو يحمل سيفه داخل المعبد، ويدمر الطبول والمذابح، ويهاجم الناس، ويطلق السهام على كاهن في الفناء.
بجدية، لماذا يمكن لياسوكه إطلاق النار على الكهنة وتدمير الأشياء في المعابد والمذابح، بما في ذلك تلك التي تمثل الآلهة والرموز الدينية الأخرى؟
ظننت أننا لا نستطيع فعل مثل هذه الأشياء في سلسلة أسassin's creed السابقة.
هل هذا فقط لليابان؟#AssassinsCreedShadows pic.twitter.com/LWxhhlK8tJ— tk8d32（リクエスト再開中） (@tk8d32) يناير 30، 2025
“بما أنه يتعلق بمعبد محلي، تحدثت مباشرة مع رئيس الكهنة. أود معرفة رأي رئيس الوزراء بشأن الاستخدام غير المصرح به لصور المرافق الفريدة في الألعاب،" لاحظ كادا.
في البداية، وقف نائب وزير الاقتصاد والتجارة والصناعة أوغوشي ماساكي للإجابة على كادا، مكرراً أنه يجب الحصول على إذن للاستخدام التجاري للمواقع الحقيقية.
“يعتمد كل حالة على ظروف محددة ويجب حلها من خلال المناقشة بين الأطراف المعنية. ولكن إذا طلب المعبد المشورة، ستعمل الوكالات الحكومية ذات الصلة معاً للتعامل مع الأمر بشكل مناسب،" كما صرح.
ثم كادا ناقشوا كيف السماح للاعبين بمهاجمة وتدمير المواقع الحقيقية في اللعبة دون موافقة يمكن أن "يشجع سلوكاً مشابهاً في الحياة الواقعية."
“مسؤولو المعبد والمقيمون المحليون قلقون أيضاً من هذا،بالطبع، يجب احترام حرية التعبير، ولكن يجب تجنب الأفعال التي تحط من الثقافة المحلية.”
كان رئيس الوزراء إيشيبا هو من استجاب لصانع السياسات هذه المرة، قائلاً:
“تشويه تمثال تذكاري أمر مستبعد تماماً. إنه إهانة للأمة نفسها،عندما تم نشر قوات الدفاع الذاتي في السماوة، العراق، تأكدنا من دراستهم للعادات الإسلامية مسبقاً. إن احترام ثقافة ودين بلد ما أمر أساسي، ويجب أن نوضح أننا لن نقبل ببساطة الأفعال التي تتجاهلها.”
كما ذكر إيشيبا أن المناقشات مع الوزارات ذات الصلة، بما في ذلك وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة، ووزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا، ووزارة الخارجية، ستكون ضرورية لمعالجة مشكلة التخريب قانونياً.
النقاش عبر الإنترنت حول ياسوكي
كان تصوير اللعبة لشخصية ياسوكي التاريخية، التي تصفها بعض الأرشيفات كأول ساموراي من أصل أفريقي، موضوع نقاش على وسائل التواصل الاجتماعي لأسابيع. يجادل المواطنون اليابانيون بأن الوثائق الأصيلة التي تحتوي على تاريخ اليابان الإقطاعية لا تذكر أن ياسوكي كان سامورايًا بل خادمًا لأودا نوبوناغا، وزير اليمين في اليابان.
يُعتقد أنه وصل إلى اليابان من موزمبيق في أواخر القرن السادس عشر، وسافر مع المبشرين البرتغاليين قبل أن يخدم تحت قيادة الزعيم الحربي نوبوناغا.
أوبيسوفت لعبة تصور رحلة ياسوكي إلى اليابان مع المبشرين في الفصل الأول وتنتقل إلى الأمام بعد ستة أشهر عندما يصبح المحارب ذو الأصل الأفريقي الرجل الأيمن لنوبوناغا بعد أن أبقيه الأخير بسبب "غرائزه المحاربة".
تجادل مجتمع الألعاب الياباني بأن من غير المناسب وضع شخصية أجنبية في قصة تستند إلى التاريخ الياباني. يزعم النقاد أن هذا الاختيار يشوه السرديات التاريخية، بما في ذلك شجرة قصصية حيث يكون لياسوكي علاقة غرامية مع السيدة أوتشي، أخت أودا نوبوناغا المتزوجة.
“هذا يبدو بالضبط ما يعتقده بعض المطورين الليبراليين المتطرفين أنه تمكين. خذ شخصاً كان معروفاً بحبه واحترامه الحقيقيين لزوجها، وفي اللحظة التي يظهر فيها غريب أجنبي، تكون مستعدة فوراً للتخلي عن كل ضبط النفس وفضائلها والقفز عليه,” علق مستخدم على موقع رديت.
لا تكتفِ بقراءة أخبار العملات الرقمية فحسب، بل افهمها. اشترك في نشرتنا الإخبارية. مجانية.
إخلاء مسؤولية. المعلومات المقدمة ليست نصيحة تداول. Cryptopolitan.com لا تتحمل أي مسؤولية عن أي استثمارات تتم بناءً على المعلومات المقدمة في هذه الصفحة. نوصي بشدة بإجراء بحث مستقل و/أو الاستعانة بمستشار مؤهل قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية.
فلورنس موتشاي
تغطي فلورانس منذ 6 سنوات أخبار العملات الرقمية، والألعاب، والتكنولوجيا، والذكاء الاصطناعي. وقد زودتها دراستها لعلوم الحاسوب في جامعة ميرو للعلوم والتكنولوجيا، ودراسة إدارة الكوارث والدبلوماسية الدولية في MMUST بالمهارات اللغوية والملاحظة والتقنية اللازمة. عملت فلورانس في مجموعة VAP Group وككاتبة تحريرية في عدة وسائل إعلام متخصصة في العملات الرقمية.
