El primer ministro de Japón «no tolerará» la falta de respeto cultural, en respuesta a preguntas sobre Assassin's Creed Shadows
- El Primer Ministro de Japón condena Assassin’s Creed Shadows por su representación de un santuario sintoísta real, calificándola como falta de respeto cultural.
- Funcionarios del gobierno debaten medidas legales tras las preocupaciones sobre el uso no autorizado de sitios históricos en el juego.
- La decisión de Ubisoft de presentar a Yasuke, una figura histórica africana, como protagonista despierta más controversia.
Assassin’s Creed Shadows, la última entrada de la larga franquicia de videojuegos de Ubisoft, se discutió durante una sesión parlamentaria en Japón el jueves, en la que se proyectó un video del protagonista Yasuke destruyendo un santuario sintoísta en el juego. El primer ministro Shigeru Ishiba dijo que el país «no tolerará ningún acto» de falta de respeto cultural.
El juego fue publicó el jueves y está ambientado durante el período Sengoku de Japón, un tiempo de intensa guerra en los siglos XV y XVI. Hiroyuki Kada, miembro del Partido Liberal Democrático gobernante, cuestionó el uso del santuario Itate Hyōdō en Himeji, prefectura de Hyōgo, sin permiso.
Los legisladores japoneses hablan sobre Assassin's Creed Shadows
El metraje de jugabilidad que circula en línea muestra a uno de los infames protagonistas del juego, Yasuke, blandiendo su espada dentro del santuario, destruyendo tambores y altares, atacando a personas y disparando flechas a un sacerdote en las instalaciones.
En serio, ¿por qué Yasuke puede disparar a los sacerdotes y destruir objetos en santuarios y templos, incluidos aquellos que representan dioses y otros símbolos religiosos?
Pensé que no podíamos hacer este tipo de cosas en la serie anterior de Assassin’s Creed.
¿Es solo para Japón?#AssassinsCreedShadows pic.twitter.com/LWxhhlK8tJ— tk8d32（リクエスト再開中） (@tk8d32) enero 30, 2025
“Como está relacionado con un santuario local, hablé directamente con el sacerdote principal. Me gustaría conocer la opinión del Primer Ministro sobre el uso no autorizado de imágenes de instalaciones únicas en los juegos,«», comentó Kada.
Al principio, el viceministro de Economía, Comercio e Industria, Ogushi Masaki, se puso de pie para responder a Kada, reiterando que se debe obtener permiso para el uso comercial de sitios del mundo real.
“Cada caso depende de circunstancias específicas y debe resolverse mediante el diálogo entre las partes involucradas. Pero si el santuario busca consulta, las agencias gubernamentales relevantes trabajarán juntas para manejar el asunto apropiadamente,” afirmó.
Kada luego discutió cómo permitir que los jugadores ataquen y destruyan ubicaciones del mundo real en el juego sin consentimiento podría «alentar comportamientos similares en la vida real».
“Los funcionarios del santuario y los residentes locales también están preocupados por esto,” dijo. “Por supuesto, la libertad de expresión debe ser respetada, pero se deben evitar los actos que menosprecian las culturas locales.”
Fue el primer ministro Ishiba quien respondió a este político esta vez, diciendo:
“Vandalizar un santuario está fuera de cuestión. Es un insulto a la propia nación,” dijo. “Cuando las Fuerzas de Autodefensa fueron desplegadas en Samawah, Irak, nos aseguramos de que estudiaran las costumbres islámicas por adelantado. Respetar la cultura y la religión de un país es fundamental, y debemos dejar claro que no simplemente aceptaremos actos que los ignoren.”
Ishiba también mencionó que serían necesarias discusiones con los ministerios relevantes, incluido el Ministerio de Economía, Comercio e Industria, el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología, y el Ministerio de Asuntos Exteriores, para abordar el problema del vandalismo legalmente.
Debate en línea sobre Yasuke
La representación del juego de Yasuke, una figura histórica que algunos archivos describen como el primer samurái de ascendencia africana, ha sido objeto de discusión en las redes sociales durante semanas. Los ciudadanos japoneses argumentan que los documentos auténticos que contienen la historia del Japón feudal no dicen que Yasuke fuera un samurái, sino un sirviente de Oda Nobunaga, un ministro de la Derecha de Japón.
Se cree que llegó a Japón desde Mozambique a finales del siglo XVI, viajando con misioneros portugueses antes de servir bajo el señor de la guerra Nobunaga.
La juego de Ubisoft conceptualiza el viaje de Yasuke a Japón con los misioneros en el primer acto y avanza seis meses después cuando el guerrero de ascendencia africana se convierte en el hombre de confianza de Nobunaga después de que este último lo retiene debido a sus «instintos guerreros».
La comunidad de juegos japonesa argumenta que es inapropiado centrar una figura extranjera en una historia basada en la historia japonesa. Los críticos afirman que la elección distorsiona las narrativas históricas, incluida un árbol de historias donde Yasuke tiene un romance con la dama Oichi, la hermana casada de Oda Nobunga.
“Esto se siente exactamente como lo que algunos desarrolladores progresistas creerían que es empoderador. Toma a alguien que se sabe que amaba y respetaba genuinamente a su esposo, y al segundo que aparece un extranjero exótico, ella está inmediatamente lista para abandonar toda su contención y virtudes y saltar sobre él,” comentó un Redditor.
Las mentes más inteligentes del mundo cripto ya leen nuestro boletín. ¿Quieres unirte? Únete a ellos.
Aviso de responsabilidad. La información proporcionada no es un consejo de trading. Cryptopolitan.com no asumimos responsabilidad alguna por las inversiones realizadas basándose en la información proporcionada en esta página. Recomendamos encarecidamente la investigación independiente y/o la consulta con un profesional calificado antes de tomar cualquier decisión de inversión.
Florence Muchai
Florence ha estado cubriendo durante los últimos 6 años noticias sobre criptomonedas, juegos, tecnología e inteligencia artificial. Sus estudios de Ciencias de la Computación en la Universidad de Ciencias y Tecnología de Meru y Gestión de Desastres y Diplomacia Internacional en MMUST la dotan adecuadamente de habilidades lingüísticas, de observación y técnicas. Florence ha trabajado en VAP Group y como editora en varias casas de medios de criptomonedas.
