Assassin's Creed Shadows , der neueste Teil der langjährigen Videospielreihe von Ubisoft, war am Donnerstag Thema einer Parlamentssitzung in Japan. Dabei wurde ein Video gezeigt, in dem der Protagonist Yasuke im Spiel einen Shinto-Schrein zerstört. Premierminister Shigeru Ishiba shib , Japan werde keinerlei Akte kultureller Respektlosigkeit tolerieren.
Das Spiel erschien am Donnerstag und spielt in der japanischen Sengoku-Zeit, einer Ära heftiger Kriege im 15. und 16. Jahrhundert. Hiroyuki Kada, Mitglied der regierenden Liberaldemokratischen Partei, kritisierte die Verwendung des Itate-Hyōdō-Schreins in Himeji (Präfektur Hyōgo) im Spiel ohne Genehmigung.
Japanische Abgeordnete diskutieren über Assassin's Creed Shadows
Im Internet kursierendes Gameplay-Material zeigt einen der berüchtigten Protagonisten des Spiels, Yasuke, wie er im Schrein sein Schwert schwingt, Trommeln und Altäre zerstört, Menschen angreift und Pfeile auf einen Priester im Tempelbezirk abschießt.
Mal ehrlich, warum kann Yasuke auf Priester schießen und Gegenstände in Schreinen und Tempeln zerstören, darunter auch Götterbilder und andere religiöse Symbole?
Ich dachte, so etwas wäre in den vorherigen Assassin's Creed-Teilen nicht möglich.
Gilt das nur für Japan? #AssassinsCreedShadows pic.twitter.com/LWxhhlK8tJ– tk8d32（キャパオーバーにつき一時募集停止中） (@tk8d32) 30. Januar 2025
„ Da es sich um einen lokalen Schrein handelt, habe ich direkt mit dem Oberpriester gesprochen. Ich möchte die Meinung des Premierministers zur unerlaubten Verwendung von Bildern einzigartiger Stätten in Spielen erfahren “, bemerkte Kada.
Zunächst erhob sich der stellvertretende Minister für Wirtschaft, Handel und Industrie, Ogushi Masaki, um Kada zu antworten und bekräftigte, dass für die kommerzielle Nutzung realer Orte eine Genehmigung eingeholt werden müsse.
„ Jeder Fall hängt von den jeweiligen Umständen ab und sollte im Gespräch zwischen den Beteiligten geklärt werden. Wenn der Schrein jedoch eine Konsultation wünscht, werden die zuständigen Regierungsbehörden zusammenarbeiten, um die Angelegenheit angemessen zu bearbeiten “, erklärte er.
Kada erörterte , wie die Zulassung von Angriffen und Zerstörungen realer Orte im Spiel ohne Zustimmung der Spieler „ähnliches Verhalten im realen Leben fördern“ könnte.
„ die Verantwortlichen des Schreins und die Anwohner dent darüber besorgt “, sagte er. „ Selbstverständlich muss die Meinungsfreiheit respektiert werden, aber Handlungen, die die lokale Kultur herabwürdigen, sollten vermieden werden. “
Diesmal war es Premierministershib, der dem politischen Entscheidungsträger antwortete und sagte:
„ Die Schändung eines Schreins ist undenkbar. Sie ist eine Beleidigung der Nation “, sagte er. „ Als die Selbstverteidigungskräfte nach Samawah im Irak entsandt wurden, stellten wir sicher, dass sie sich zuvor mit islamischen Gebräuchen auseinandersetzten. Die Kultur und Religion eines Landes zu respektieren ist grundlegend, und wir müssen deutlich machen, dass wir Handlungen, die diese missachten, nicht einfach hinnehmen werden .“
Ichshibauch, dass Gespräche mit den zuständigen Ministerien, darunter dem Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie, dem Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie sowie dem Außenministerium, notwendig wären, um das Problem des Vandalismus auf rechtlicher Ebene anzugehen.
Online-Debatte über Yasuke
Die Darstellung von Yasuke im Spiel, einer historischen Figur, die in einigen Archiven als erster Samurai afrikanischer Abstammung beschrieben wird, sorgt seit Wochen in den sozialen Medien für Diskussionen. Japanische Bürger argumentieren, dass authentische Dokumente zur Geschichte des feudalen Japans Yasuke nicht als Samurai, sondern als Diener von Oda Nobunaga, einem Minister der Rechten Japans, bezeichnen.
Man nimmt an, dass er Ende des 16. Jahrhunderts aus Mosambik nach Japan kam und mit portugiesischen Missionaren reiste, bevor er unter dem Kriegsherrn Nobunaga diente.
Das Spiel von Ubisoft thematisiert Yasukes Reise nach Japan mit den Missionaren im ersten Akt und springt sechs Monate in die Zukunft, als der Krieger afrikanischer Abstammung zu Nobunagas rechter Hand wird, nachdem dieser ihn aufgrund seiner „Kriegerinstinkte“ behalten hat.
Die japanische Spiele-Community argumentiert, dass es unangemessen sei, eine ausländische Figur in den Mittelpunkt einer Geschichte zu stellen, die auf japanischer Geschichte basiert. Kritiker behaupten, diese Wahl verzerre historische Darstellungen, darunter auch die Geschichte, in der Yasuke eine Affäre mit Lady Oichi, der verheirateten Schwester von Oda Nobunga, hat.
„ Das klingt genau nach dem, was so mancher politisch korrekte Entwickler für emanzipatorisch hält. Da ist jemand, die ihren Mann bekanntermaßen aufrichtig liebte und respektierte, und sobald ein exotischer Ausländer auftaucht, ist sie sofort bereit, all ihre Zurückhaltung und Tugenden über Bord zu werfen und ihn anzuspringen “, kommentierte ein Reddit-Nutzer.
