Assassin's Creed Shadows , o mais recente título da franquia de videogames da Ubisoft, foi tema de debate durante uma sessão parlamentar no Japão na quinta-feira, na qual foi exibido um vídeo do protagonista Yasuke destruindo um santuário xintoísta no jogo. O primeiro-ministro Shigeru Ishiba shib que o país "não tolerará quaisquer atos" de desrespeito à cultura.
O jogo foi lançado na quinta-feira e se passa durante o período Sengoku do Japão, uma época de intensas guerras nos séculos XV e XVI. Hiroyuki Kada, membro do Partido Liberal Democrático, que está no poder, questionou o uso do Santuário Itate Hyōdō em Himeji, na província de Hyōgo, sem a devida autorização.
Parlamentares japoneses discutem Assassin's Creed Shadows
Imagens de jogabilidade que circulam online mostram um dos protagonistas mais infames do jogo, Yasuke, empunhando sua espada dentro do santuário, destruindo tambores e altares, atacando pessoas e atirando flechas em um sacerdote no recinto.
Sério, por que o Yasuke consegue atirar em sacerdotes e destruir objetos em santuários e templos, incluindo aqueles que representam deuses e outros símbolos religiosos?
Eu achava que não podíamos fazer isso nos jogos anteriores da série Assassin's Creed.
Isso é exclusivo do Japão? #AssassinsCreedShadows pic.twitter.com/LWxhhlK8tJ- tk8d32（キャパオーバーにつき一時募集停止中） (@ tk8d32) 30 de janeiro de 2025
“ Como se trata de um santuário local, falei diretamente com o sacerdote principal. Gostaria de saber a opinião do primeiro-ministro sobre o uso não autorizado de imagens de instalações únicas em jogos ”, comentou Kada.
Inicialmente, o vice-ministro da Economia, Comércio e Indústria, Ogushi Masaki, levantou-se para responder a Kada, reiterando que é necessário obter permissão para o uso comercial de locais reais.
“ Cada caso depende de circunstâncias específicas e deve ser resolvido por meio de diálogo entre as partes envolvidas. Mas, se o santuário solicitar consulta, os órgãos governamentais competentes trabalharão em conjunto para lidar com a questão de forma adequada ”, afirmou ele.
Kada então discutiu como permitir que os jogadores atacassem e destruíssem locais do mundo real no jogo sem consentimento poderia "incentivar comportamentos semelhantes na vida real".
“ Os responsáveis pelo santuário e os moradores locais dent estão preocupados com isso ”, disse ele. “ É claro que a liberdade de expressão deve ser respeitada, mas atos que depreciem as culturas locais devem ser evitados. ”
Foi o primeiro-ministroshibquem respondeu ao formulador de políticas desta vez, dizendo:
“ Profanar um santuário está fora de questão. É um insulto à própria nação ”, disse ele. “ Quando as Forças de Autodefesa foram enviadas para Samawah, no Iraque, garantimos que estudassem os costumes islâmicos com antecedência. Respeitar a cultura e a religião de um país é fundamental, e devemos deixar claro que não aceitaremos atos que as desrespeitem .”
shibtambém que seriam necessárias discussões com os ministérios relevantes, incluindo o Ministério da Economia, Comércio e Indústria, o Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia e o Ministério das Relações Exteriores, para tratar da questão do vandalismo de forma legal.
Debate online sobre Yasuke
A representação de Yasuke no jogo, uma figura histórica que alguns arquivos descrevem como o primeiro samurai de ascendência africana, tem sido tema de debate nas redes sociais há semanas. Cidadãos japoneses argumentam que documentos autênticos que contêm a história do Japão feudal não afirmam que Yasuke era um samurai, mas sim um servo de Oda Nobunaga, ministro da Direita do Japão.
Acredita-se que ele tenha chegado ao Japão vindo de Moçambique no final do século XVI, viajando com missionários portugueses antes de servir sob o comando do senhor da guerra Nobunaga.
O jogo da Ubisoft concebe a jornada de Yasuke ao Japão com os missionários no primeiro ato e avança seis meses depois, quando o guerreiro de ascendência africana se torna o braço direito de Nobunaga, após este o manter a seu serviço devido aos seus "instintos guerreiros".
A comunidade japonesa de jogos argumenta que é inapropriado centrar uma figura estrangeira numa história baseada na história japonesa. Os críticos afirmam que a escolha distorce as narrativas históricas, incluindo uma linha narrativa em que Yasuke tem um caso com Lady Oichi, a irmã casada de Oda Nobunga.
“ Isso me parece exatamente o que algum desenvolvedor progressista consideraria empoderador. Imagine alguém que era conhecida por amar e respeitar genuinamente o marido, e no instante em que um estrangeiro exótico aparece, ela está imediatamente pronta para abandonar toda a sua contenção e virtudes e se atirar sobre ele ”, comentou um usuário do Reddit.
