PM do Japão ‘não tolerará’ desrespeito cultural, em resposta a perguntas sobre Assasins Creed Shadows
- O Primeiro-Ministro do Japão condena Assassin’s Creed Shadows pela representação de um santuário xintoísta real, considerando isso uma falta de respeito cultural.
- Funcionários do governo debatem medidas legais após preocupações com o uso não autorizado de locais históricos no jogo.
- A decisão da Ubisoft de apresentar Yasuke, uma figura histórica africana, como protagonista gera ainda mais controvérsia.
Assassin’s Creed Shadows, a mais recente entrada na longa franquia de videogames da Ubisoft, foi discutida durante uma sessão parlamentar no Japão na quinta-feira, em que um vídeo do protagonista Yasuke destruindo um santuário xintoísta no jogo foi exibido. O primeiro-ministro Shigeru Ishiba disse que o país “não tolerará nenhum ato” de desrespeito cultural.
O jogo foi lançou na quinta-feira e se passa durante o período Sengoku do Japão, um tempo de guerra intensa nos séculos 15 e 16. Hiroyuki Kada, membro do Partido Liberal Democrata governante, questionou o uso do jogo do Santuário Itate Hyōdō em Himeji, Prefeitura de Hyōgo, sem permissão.
Legisladores japoneses falam sobre Assassin’s Creed Shadows
Imagens de jogabilidade circulando online mostram um dos protagonistas infames do jogo, Yasuke, empunhando sua espada dentro do santuário, destruindo tambores e altares, atacando pessoas e atirando flechas em um sacerdote no recinto.
Sério, por que Yasuke pode atirar em sacerdotes e destruir objetos em santuários e templos, incluindo aqueles que representam Deuses e outros símbolos religiosos?
Eu achava que não podíamos fazer esse tipo de coisa nas séries anteriores de Assassin’s Creed.
É apenas para o Japão?#AssassinsCreedShadows pic.twitter.com/LWxhhlK8tJ— tk8d32（リクエスト再開中） (@tk8d32) Janeiro 30, 2025
“Como está relacionado a um santuário local, falei diretamente com o sacerdote chefe. Gostaria de saber a opinião do Primeiro-Ministro sobre o uso não autorizado de imagens de instalações únicas em jogos,” Kada observou.
Inicialmente, o Vice-Ministro da Economia, Comércio e Indústria, Ogushi Masaki, levantou-se para responder a Kada, reiterando que a permissão deve ser obtida para o uso comercial de locais do mundo real.
“Cada caso depende de circunstâncias específicas e deve ser resolvido por meio de discussão entre as partes envolvidas. Mas se o santuário buscar consulta, os órgãos governamentais relevantes trabalharão juntos para lidar com a questão de forma adequada,” ele afirmou.
Kada então discutiu como permitir que os jogadores ataquem e destruam locais do mundo real no jogo sem consentimento poderia “incentivar comportamento semelhante na vida real.”
“Funcionários do santuário e residentes locais também estão preocupados com isso,” disse ele. “Claro, a liberdade de expressão deve ser respeitada, mas atos que menosprezam as culturas locais devem ser evitados.”
Foi o Primeiro-Ministro Ishiba quem respondeu ao formulador de políticas desta vez, dizendo:
“Vandalizar um santuário está fora de questão. É um insulto à própria nação,” disse ele. “Quando as Forças de Autodefesa foram implantadas em Samawah, no Iraque, garantimos que eles estudaram os costumes islâmicos anteriormente. Respeitar a cultura e a religião de um país é fundamental, e devemos deixar claro que não aceitaremos simplesmente atos que os desconsideram.”
Ishiba também mencionou que discussões com ministérios relevantes, incluindo o Ministério da Economia, Comércio e Indústria, o Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia e o Ministério das Relações Exteriores, seriam necessárias para abordar a questão do vandalismo legalmente.
Debate online sobre Yasuke
A representação do jogo de Yasuke, uma figura histórica que alguns arquivos descrevem como o primeiro samurai de ascendência africana, tem sido objeto de discussão nas redes sociais por semanas. Cidadãos japoneses argumentam que documentos autênticos contendo a história do Japão feudal não dizem que Yasuke era um samurai, mas um servo de Oda Nobunaga, um ministro da Direita do Japão.
Acredita-se que ele tenha chegado ao Japão de Moçambique no final do século 16, viajando com missionários portugueses antes de servir sob o senhor da guerra Nobunaga.
A jogo da Ubisoft conceptualiza a jornada de Yasuke para o Japão com os missionários no primeiro ato e avança seis meses depois quando o guerreiro de ascendência africana se torna o braço direito de Nobunaga depois que este o mantém devido aos seus “instintos de guerreiro.”
A comunidade de jogos japonesa argumenta que é inadequado centralizar uma figura estrangeira em uma história baseada na história japonesa. Críticos afirmam que a escolha distorce narrativas históricas, incluindo uma árvore de histórias onde Yasuke tem um caso com a Senhora Oichi, irmã casada de Oda Nobunga.
“Isso parece exatamente o que alguns desenvolvedores progressistas acreditariam ser empoderador. Pegue alguém que era conhecido por amar e respeitar genuinamente seu marido, e na segunda um estrangeiro exótico aparece, ela está imediatamente pronta para abandonar todo o seu autocontrole e virtudes e pular nele,” comentaram um Redditor.
Não apenas leia notícias sobre criptomoedas. Entenda-as. Inscreva-se em nossa newsletter. É grátis.
Aviso Legal. As informações fornecidas não constituem aconselhamento de investimento. Cryptopolitan.com não assume responsabilidade por quaisquer investimentos realizados com base nas informações fornecidas nesta página. Recomendamos fortemente a realização de pesquisa independente e/ou consulta com um profissional qualificado antes de tomar quaisquer decisões de investimento.
Florence Muchai
Florence cobre notícias sobre criptoativos, jogos, tecnologia e IA há 6 anos. Sua graduação em Estudos de Computação na Meru University of Science and Technology e em Gestão de Desastres e Diplomacia Internacional no MMUST equipam-na plenamente com habilidades linguísticas, de observação e técnicas. Florence trabalhou no VAP Group e como editora em várias casas de mídia de criptoativos.
