Джимми Картер, возглавлявший США во время «стагфляции», скончался в возрасте 100 лет — сможет ли Дональд Трамп соответствовать его экономической политике?

Бывший президент Джимми Картер скончался в воскресенье в своем доме в Плейнс, Джорджия, в возрасте 100 лет. Картер, который служил 39-м президентом Соединенных Штатов с 1977 по 1981 год, держит рекорд самого долгоживущего президента в истории Америки. 

Избранный президент Дональд Трамп назвал его хорошим человеком, но «ужасным президентом», и, вероятно, мы хорошо понимаем почему. Управленческая команда Трампа во второй срок превзойдет того, кого многие называют самым «скромным и преданным» главнокомандующим в истории США?

Вероятно, да, возможно, нет.

Президентство, боровшееся со стагфляцией с гуманитарным видением 

Джимми Картер вступил в должность в то время, когда экономика США боролась с «стагфляцией» — термином, описывающим необычное сочетание высокой инфляции и стагнации экономического роста. Для обычных американцев эта экономическая хандра означала стремительный рост цен на основные товары, такие как продукты питания и бензин, в то время как зарплаты не поспевали за ними.

Семьям было трудно сводить концы с концами, а покупательная способность их доходов снижалась, создавая широкое разочарование и неопределенность в отношении будущего. Экономическая хандра усугубилась решением президента Ричарда Никсона в 1973 году отказаться от золотого стандарта, что обесценило доллар и вызвало рост цен на импорт. 

Инфляция взлетела, за ней последовала безработица. К моменту ухода Картера с поста в 1981 году уровень безработицы вырос до 7,4%, по сравнению со средними 5% в начале его президентства.

Чтобы решить развивающуюся проблему, Картер назначил Пола Волкера председателем Федеральной резервной системы в 1979 году. Волкер принял агрессивную политику повышения процентных ставок, которая в конечном итоге сдержала инфляцию, но ценой глубокой рецессии. 

Речи Картера в этот период часто отражали его прагматичный подход. «Мы не решим проблему инфляции, увеличивая безработицу», — сказал он в Обществе редакторов газет США в 1978 году. «Это миф, что правительство само может остановить инфляцию».

Его администрация отдала приоритет политикам, направленным на сокращение неравенства и поддержку уязвимых слоев населения. Наиболее заметными усилиями Картера стали инвестиции в программы энергосбережения для смягчения энергетического кризиса и фокус на образовании через создание Министерства образования, которое стремилось обеспечить равный доступ к качественному школьному образованию. 

Однако его пребывание в должности было затмено непосредственными экономическими трудностями, с которыми сталкивались обычные американцы, включая взлет цен на продукты питания и жилье, проблемы, которые остаются поразительно знакомыми и сегодня.

Джимми Картер и отношения США-Китай: ставка, которая не интересует Трампа  

Самым значимым достижением внешней политики Джимми Картера стало его установление дипломатических отношений с Китаем. В декабре 1978 года он объявил о разрыве связей с Китайской Республикой на Тайване и признании Китайской Народной Республики, вступившем в силу 1 января 1979 года. Этот смелый шаг был направлен на продвижение мира и стратегического выравнивания во время Холодной войны.

«Нормализация отношений между США и Китаем не имеет другой цели, кроме как способствовать миру», — заявил Картер в то время. Хотя это решение было спорным, оно заложило основу для десятилетий китайско-американского сотрудничества и конкуренции. 

«Китай выражает глубокое соболезнование в связи с кончиной бывшего президента США Джимми Картера. Бывший президент Картер был ключевым сторонником и лицом, принимавшим решения, в установлении дипломатических отношений между Китаем и Соединенными Штатами. На протяжении многих лет он внес значительный вклад в развитие китайско-американских отношений и дружбу между двумя странами, что мы высоко ценим», — сказала китайский представитель Мао Нин.

Дональд Трамп с меньшей вероятностью последует по стопам бывшего президента. Бывший президент неоднократно критиковал Китай во время и после своего первого срока, даже заявляя, что видел доказательства происхождения COVID-19 из китайской лаборатории.

Чтобы усугубить ситуацию, Китай является членом блока БРИКС, что не нравитсяIncoming US President.

Его кампания выдвинула предложения о новых тарифах в размере от 10% до 20% на большинство иностранных товаров, при этом китайский импорт несет наибольшее бремя, достигая ошеломляющих 60%. Не так уж и дружелюбно, правда?

Вполне очевидно, как Трамп взволнован тем, чтобы «обвести Китай вокруг пальца» своими планами по принятию крипто, технологии, с которой материковый Китай находится в тупике. «Мы сделаем что-то великое с крипто. Мы не хотим, чтобы Китай или кто-либо еще — другие уже принимают это, и мы хотим быть впереди», — заявил Трамп, когда звонил в колокол открытия торгов на NYSE 12 декабря.

Критика Трампа и его контрастное видение экономики

Избранный президент Дональд Трамп, который часто критиковал прошлых президентов США, отдал дань уважения Джимми Картеру после его смерти.

В Truth Social Трамп похвалил усилия Картера по улучшению жизни американцев, написав: «Вызовы, с которыми столкнулся Джимми как президент, возникли в переломный момент для нашей страны, и он сделал все возможное, чтобы улучшить жизнь всех американцев. За это мы все обязаны ему благодарностью».

Однако посмертное восхищение Трампа Картером резко контрастирует с его более широкой критикой президентства Картера. Трамп часто указывал на обращение Картера со стагфляцией как на пример экономического неумелого управления, даже когда он разрабатывает собственные планы по борьбе с инфляцией и снижению затрат для американских семей. 

Среди обещаний Трампа во время кампании было обещание «прекратить инфляцию и снова сделать Америку доступной», лозунг, который может показаться знакомым тем, кто жил в эпоху Картера.

Однако предлагаемые Трампом решения существенно расходятся с взвешенным подходом Картера. Трамп пообещал расширить внутреннее производство энергии, включая противоречивые планы открытия нетронутой природы Арктики для нефтяной разведки. 

Он утверждает, что это снизит стоимость энергии, хотя экономисты остаются скептиками относительно долгосрочного влияния на инфляцию. Кроме того, Трамп предложил снизить стоимость жилья, ограничив доступ нелегальных иммигрантов к ипотеке, и запустить федеральную жилищную инициативу. 

Противоположное воспитание Джимми Картера и Трампа ярко проявляется в их совершенно разных подходах к управлению. Картер, родившийся на ферме в сельской Джорджии, вырос без электричества и водопровода. Он окончил Военно-морскую академию США, а затем вернулся в родной город, чтобы управлять семейным арахисовым бизнесом, прежде чем войти в политику.

Детство Трампа было совершенно иным: он вырос в обеспеченном районе Джеймаика-Эстейтс в Куинсе, Нью-Йорк, и унаследовал империю недвижимости, которая сформировала его бизнес-ориентированное мировоззрение.

Их президентства еще больше подчеркивают их противоположные философии. Установка солнечных водонагревателей на крыше Белого дома при Картере символизировала его приверженность возобновляемой энергии и охране окружающей среды. 

Отвержение Трампом проблемы изменения климата как «мистификации», придуманной Китаем, показывает, что он не хочет придерживаться этики Картера. Он предпочитает действовать «по-своему».

Наследие Джимми Картера: служение и рефлексия 

Карьера Картера и Трампа имеет одну общую черту: глубокое влияние на американское общество. После ухода с поста президента Картер занимался гуманитарной деятельностью через Фонд Картера, за что получил Нобелевскую премию мира в 2002 году. Его усилия по искоренению болезней, продвижению прав человека и строительству доступного жилья оставили неизгладимый след на мировой арене.

Наследие Трампа, тем временем, остается в процессе формирования. Готовясь снова вступить в должность, его видение экономики Америки и то, как оно будет сравниваться с политикой прошлых президентов, таких как Картер, становится объектом пристального внимания. 

Биограф Джимми Картера, Джонатан Алтер, возможно, лучше всего передал суть их различий, вспомнив ответ Картера на вопрос о сходствах с Трампом: суровое «Нет».

Столетняя жизнь Джимми Картера воплощала приверженность служению и принципам. Его достижения в дипломатии и гуманитарной деятельности служат доказательством его непреходящего наследия.