- 第39代米大統領であるジミー・カーター氏が100歳で逝去。スタグフレーションとの闘いと日米中関係の構築で記憶されています。
- ドナルド・トランプ氏はカーター政権を批判し、中国への新たな関税と暗号通貨の推進を公約する一方、人道的施策とは異なるアプローチを示している。
- 奉仕の精神を掲げるカーターの遺産は、ビジネス志向のアプローチを取るトランプ氏とは対照的である。
元大統領ジミー・カーターが日曜日、ジョージア州プレインズの実家で100歳で死去した。カーターは1977年から1981年まで米国第39代大統領を務め、米国史上最も長寿の大統領の記録を持っている。
ドナルド・トランプ次期大統領は彼を「良い人物だが『ひどい大統領』」と呼び、その理由が私たちに良くわかるだろう。トランプの2期目の政権は、米国史上「最も謙虚で献身した」司令官の一人と呼ばれる人物を凌駕できるか？
おそらくそうだろう、あるいはそうではないかもしれない。
人道主義的なビジョンでスタグフレーションと戦った大統領職
ジミー・カーターが大統領に就任した時、米国経済は「スタグフレーション」と格闘していた。これは、高いインフレと停滞した経済成長という異常な組み合わせを説明するために作られた用語だ。平均的な米国人にとって、この経済的な不況は、食料品やガソリンなどの必需品の価格の高騰を意味し、賃金はそれに追いつかなかった。
家族は生活費をやりくりするのに苦労し、所得の購買力が侵食され、将来への広範な不満と不確実性が生じた。リチャード・ニクソン大統領の1973年の金本位制放棄という決定により、経済的な不況は悪化し、ドルの切り下げと輸入価格の上昇を招いた。
インフレは急騰し、失業率もそれに続いた。カーターが大統領を退任した1981年までに、失業率は彼の政権初期の5%台半ばから7.4%に上昇していた。
この発展中の問題に対処するため、カーターは1979年にポール・ボルカーを連邦準備制度理事会（FRB）議長に任命した。ボルカーは利上げという積極的な政策を採用し、この動きは最終的にインフレを抑制したが、深い不況という代償を払った。
この時期のカーターの演説は、彼の現実的なアプローチをよく反映していた。「失業を増やすことでインフレを解決するわけではない」と、彼は1978年に米国新聞編集者協会で語った。「政府自体がインフレを止めることができるという話は神話だ。」
彼の政権は、不平等の削減と脆弱な人口の支援を目的とした政策を優先した。カーターの最も顕著な取り組みには、エネルギー危機を緩和するためのエネルギー節約プログラムへの投資と、質の高い教育への平等なアクセスを提供することを目的とした教育部の創設を通じた教育への焦点が含まれる。
しかし、彼の任期は、食料や住宅費の高騰など、日常の米国人が直面した直近の経済的困難に影を落とされた。これらの問題は今日でも驚くほど身近なものである。
ジミー・カーターと米中関係：トランプが気にかけない賭け
ジミー・カーターの最も重要な外交政策の成果は、中国との外交関係だった。1978年12月、彼は台湾の中華民国との関係断絶と、中華人民共和国の承認を発表し、1979年1月1日に発効した。この大胆な動きは、冷戦中に平和と戦略的整合性を促進することを目的としていた。
「米中関係の正常化には、平和を促進すること以外の目的はない」と、カーターはその時に宣言した。この決定は論争を呼んだが、数十年にわたる米中協力と競争の基盤を築いた。
「中国は元米国大統領ジミー・カーターの死去に深い哀悼の意を表する。カーター元大統領は、中国と米国間の外交関係樹立における主要な推進者かつ決定者であった。長年にわたり、彼は中国・米国関係の発展と両国の友情に重要な貢献を行い、私たちはこれを高く評価する」と、中国の毛寧報道官は述べた。
ドナルド・トランプは元大統領の足跡をたどる可能性は低い。元大統領は在任中およびその後に中国を度々非難し、COVID-19が中国の研究所から起源したという証拠を見たと言ったほどだった。
追い討ちをかけるように、中国はBRICSブロックのメンバーであり、これは次期米国大統領にとって気に入らないことだ。
彼のキャンペーンは、外国製品の大部分に10〜20%の新しい関税を課す提案を発行し、中国の輸入品は60%という驚くべき税率で最大の負担を背負うことになった。今はそれほど友好的ではないね？
トランプが暗号を採用するという計画で中国に「一泡吹かせる」ことにいかに興奮しているかは明らかだ。これは、中国本土が対立している技術だ。「私たちは暗号で素晴らしいことをやる。中国や他の誰か――他の人々がそれを受け入れているので、我々がトップになりたい」とトランプは12月12日にNYSEで開場取引のベルを鳴らした際に remark した。
トランプの批判と経済に対する対照的なビジョン
過去の米国大統領を頻繁に批判してきたドナルド・トランプ次期大統領は、ジミー・カーターの死去後、彼に対して異例の敬意を表した。
トランプはTruth Socialで、カーターが米国人の生活改善に努めた取り組みを称賛し、「大統領としてジミーが直面した課題は、私たちの国にとって重要な時期に訪れたものであり、彼はすべての米国人の生活改善のために可能な限りのことを行った。それに対して、私たちは皆、彼に感謝の義務を負っている」と書き込んだ。
しかし、トランプの死後のカーターへの賞賛は、カーター大統領職に対する彼の広範な批判とは対照的だ。トランプは、インフレ対策と米国人家族のコスト削減に関する独自の計画を練りながら、カーターによるスタグフレーションの扱いを経済管理の失敗の例としてしばしば指摘してきた。
トランプの公約の一つは、「インフレを終わらせ、アメリカを再び手頃な価格にする」という約束だ。このスローガンは、カーター時代を生きた者には聞き覚えがあるかもしれない。
しかし、トランプが提案する解決策は、カーターの慎重なアプローチとは大きく異なる。トランプは、北極圏の荒野を石油採掘に開放するという論争の的となる計画を含む、国内エネルギー生産の拡大を約束している。
彼はこれがエネルギーコストを下げると主張するが、経済学者はインフレへの長期的な影響について懐疑的だ。さらに、トランプは、不法移民の住宅ローンへのアクセスを制限し、連邦政府の住宅イニシアチブを開始することで住宅コストを削減する提案をしている。
ジミー・カーターとトランプの対照的な育ちは、統治に対する大きく異なるアプローチに如実に表れている。ジョージア州の田舎の農場で生まれたカーターは、電気や水道のない環境で育った。彼は米国海軍兵学校を卒業し、後に故郷に戻って家族のピーナッツビジネスを運営した後、政治の世界に入った。
トランプの幼少期は非常に異なり、ニューヨーク州クイーンズ区の富裕なジャマイカ・エステーツで育ち、不動産帝国を相続してビジネス中心の世界観を形成した。
両者の大統領職は、さらに彼らの対立する哲学を浮き彫りにする。カーターがホワイトハウスの屋根に太陽熱温水器パネルを設置したのは、再生可能エネルギーと環境保護へのコミットメントの象徴だった。
気候変動を中国が捏造した「ホax」として退けたトランプは、カーターの倫理観を採用したくないことを示している。彼は「自分のやり方」で物事を進めたいのだ。
ジミー・カーターの奉仕と省察の遺産
カーターとトランプのキャリアには、米国社会に深い影響を与えたという共通の糸がある。カーターの大統領退任後は、カーターセンターを通じた人道主義的な仕事で知られ、2002年にノーベル平和賞を受賞した。疾病の根絶、人権の促進、手頃な住宅の建設への彼の取り組みは、世界舞台に消えない痕跡を残した。
一方、トランプの遺産は依然として進行中だ。彼は再び就任する準備をしており、彼の米国経済へのビジョンが、カーターのような過去の大統領の政策と比較してどうなるかは、注目の的となっている。
ジミー・カーターの伝記作家であるジョナサン・アラーは、トランプ氏との類似点に関する質問に対するカーターの厳粛な「いいえ」という回答を振り返り、両者の違いの本質を最もよく捉えたのかもしれない。
100年にわたる生涯を通じて、ジミー・カーターは奉仕と原則へのコミットメントを体現しました。外交と人道主義における彼の業績は、彼の永続的な遺産の証です。
暗号通貨のニュースを読むだけでなく、それを理解しましょう。ニュースレターに登録してください。無料です。
免責事項。 ここに提供される情報は取引助言ではありません。 Cryptopolitan.com 当社は、このページに提供される情報に基づいて行われたいかなる投資に対しても責任を負いません。いかなる投資判断を下す前に、独立した調査および/または資格を有する専門家への相談を強く推奨します。
Florence Muchai
フローレンスは過去6年間、暗号資産、ゲーム、テクノロジー、AIに関するニュースを報道してきました。メルウ科学技術大学でのコンピュータ学およびMMUSTでの災害管理と国際外交の学習により、言語能力、観察力、技術スキルを十分に備えています。フローレンスはVAPグループで勤務し、複数の暗号資産メディアハウスで編集者として活躍しました。
