판사, 트럼프의 NYT 대상 150억 달러 소송 기각, 법적 연극을 조롱

탬파의 연방 법관은 도널드 트럼프 대통령의 150억 달러 소송을 나센스의 이 수치는, 금요일 검토된 법원 판결에 따르면 전체 사건을 “명백히 부적절하고 허용될 수 없는” 것으로 규정했습니다.

제기된 지 일주일도 채 되지 않아 기각된 이 사건은 아직 완전히 죽지 않았습니다. 판사는 트럼프에게 더 짧고 초점을 맞춘 고소장을 제출할 수 있도록 4주를 주었습니다. 그러나 스티븐 머레이데이 판사는 매우 명확하게 밝혔습니다. 소음을 줄이거나 아예 돌아오지 마십시오.

명예훼손 alleged을 목표로 해야 했던 이 소송은 85페이지에 달하는 rant로 불어났습니다. 머레이데이 판사는 마지막 페이지들만이 실제 법적 주장을 언급하고 있으며, 대부분의 분량은 트럼프에 대한 찬사와 그의 적들에 대한 공격으로 가득 차 있다고 지적했습니다. “불필요한 주장”이 그가 사용한 표현이었습니다. 법원은 사건을 해체하는 데 시간을 낭비하지 않았으며, 이것이 심각한 법적 문서라기보다 집회에서의 연설처럼 읽힌다고 말했습니다.

판사, 제출서 비난 및 전문적인 재작성 요구

조지 H.W. 부시에 의해 임명된 스티븐은 그의 명령에서 주저하지 않았습니다. 그는 법원이 불만을 토로하는 무대가 아니라고 말했습니다. “모든 변호사가 알다시피(또는 알고 있는 것으로 간주됩니다), 고소장은 비방과 모욕을 위한 공공 포럼이 아니며, 상대방을 향해 분노를 표출할 수 있는 보호된 플랫폼이 아닙니다.”라고 스티븐은 판결문에서 썼습니다.

그는 또한 “고소장은 공공 관계용 확성기나 정치적 집회에서의 열정적인 연설용 연단, 또는 하이드 파크 스피커스 코너의 기능적 equivalents가 아닙니다.”라고 말했습니다.

트럼프의 법률 팀은 네 명의 뉴욕타임스 기자와 펭귄 랜덤 하우스를 피고인으로 지명했습니다. 펭귄은 Lucky Loser: How Donald Trump Squandered His Father’s Fortune and Created the Illusion of Success라는 책 때문에 연루되었습니다. 이 책은 NYT 기자 수잔 크레이그와 러스 뷔트너가 집필했습니다. 트럼프의 변호인단은 이 책이 그의 이미지를 해치기 위해 허위이고 악의적인 진술로 가득 차 있다고 주장했습니다.

스티븐은 트럼프 측에 소송장을 수정해 재제출할 시간이 28일 주어진다고 알렸습니다. 하지만 이번에는 엄격한 규칙이 적용됩니다. 소송장은 표제, 서명, 첨부 파일을 제외한 40페이지를 초과할 수 없으며, 판사는 이 사건이 “절차법 하에서 시작되고, 진행되며, 종료될 것”이라고 경고하며 더 이상 법적 연극은 용납하지 않겠다고 밝혔습니다.

트럼프가 맹비난하고, 기자들이 대응하며, 사건은 연명 장치에 의존한 상태

현관부 사무실 행사 중 ABC 뉴스 기자 조나단 칼은 트럼프에게 소송이 기각되었다는 소식을 전하며 맞섰습니다. 트럼프는 이를 잘 받아들이지 못했습니다. “나는 이기고 있어, 나는 사건들을 이기고 있어,”라고 말한 뒤 자신의 불만을 칼에게 직접 돌렸습니다.

“당신이 유죄야, 존, 너는 유죄야. ABC는 형편없는 네트워크고 매우 불공정한 네트워크이며, 너는 부끄러워해야 해. NBC도 equally 나빠. 누가 더 나쁜지 모르겠군.”

판결 후 트럼프 법률 팀 대변인은 CNBC에 성명을 통해 “트럼프 대통령은 판사의 물류 지시에 따라 뉴욕타임스, 그 기자들, 그리고 펭귄 랜덤 하우스에 대한 이 강력한 소송을 통해 가짜 뉴스를 계속 책임지게 할 것입니다.”라고 말했습니다.

타임스도 법원의 결정에 대해 “우리는 소송장이 심각한 법적 제출물이 아닌 정치적 문서임을 인정한 판사의 신속한 결정을 환영한다”고 밝혔습니다.