SAG-AFTRA会員たちが118日間の苦闘の末、歴史的なtrac勝利を祝福する中、声優界では懸念が高まっている。不安の焦点となっているのは、tracに含まれる生成型人工知能（AI）に関する条項が、ChatGPTや人気アーティストのコンピューター生成音声を使ったディープフェイクソングといった革新的な技術の源泉となっている、潜在的な影響だ。近年、生成型AIは音楽、視覚芸術、文学など、様々な芸術業界に混乱をもたらしてきたが、声優たちは、自分たちの職業がtracの新しい文言によって特に脆弱になるのではないかと懸念している。.
声優の危機
声優はエンターテインメント業界において特殊な立場にあり、契約tracの文言を悪用した映画スタジオによる搾取の対象となりやすい。最大の懸念は、スタジオが大幅なコスト削減のために、人間の声優ではなくAI生成の音声を利用する可能性である。.
声優のジェシー・イノカラ氏は、「多くの企業は利益を追求しており、テキスト読み上げプラットフォームから男性の声No.3のライセンスを取得するのに100ドルを費やすことができるのであれば、そうするだろう」と懸念を表明した。
音声クローンと生成AIの脅威
声優たちの懸念は、エンターテインメント業界の既存の慣行とtrac内の特定の条項の両方に起因しています。AI生成のディープフェイクはますます一般的になり、人工声優がどれほど容易に作成できるかという疑問が生じています。一部の声優は既に様々な状況で自分の声のクローン版を発見しており、生成AIによって彼らが直面する課題の増大を浮き彫りにしています。.
モントリオール出身の声優トッド・フェネルは、AIとの競争が激化していることを強調し、個性的な顔が存在しないことでスタジオにとって代替可能なターゲットになりやすいと指摘した。「観客に違いを聞き分けてもらえるように、私たちは本当に、本当に素晴らしい声優を目指しています」とフェネルは指摘した。
tracにおけるAIの影響のカテゴリー
SAG-AFTRAtracでは、声優に大きな影響を与える可能性のある生成 AI の 3 つのカテゴリ (雇用ベースのデジタルレプリカ、dentして作成されたデジタルレプリカ、合成パフォーマー) が規定されています。.
雇用ベースのデジタルレプリカ：これは、既にプロジェクトに携わっている俳優から作成されたデジタルレプリカであり、実質的にはコンピューターによるスタントダブルとして機能します。このカテゴリーでは、スタジオがAIを用いて俳優の演技を再現することができます。
独立dentて作成されたデジタルレプリカ：このカテゴリーでは、当初プロジェクトに雇用されていなかった俳優に基づいてデジタル俳優を作成します。例えば、スタジオはAIを活用して、伝説的な声優の死後も長くその功績を継承することができます。
合成パフォーマー:このカテゴリには、特定の個人をモデルにしていない、完全に合成された俳優が含まれます。
迫りくる法廷闘争
マイケル・ダボフ氏のようなエンターテインメント業界の弁護士は、trac条項に起因する法廷闘争を予想しています。契約tracの文言は映画における人間の演技の重要性を認め、当事者に誠実な行動を促していますが、これらの条項がどれほど効果的に執行されるかは未知数です。ダボフ氏は、「何かを認めたとしても、それが結果として行動を伴わない限り、結局のところあまり意味がありません」と述べています。
抜け穴と吹き替え
デジタル肖像を作成する前に俳優の同意を得る必要があるにもかかわらず、抜け穴が存在します。例えば、生成AIを用いて「演者の声を外国語に変える」場合、俳優の同意は必要ありません。これは、多言語の視聴者向けにコンテンツの翻訳と吹き替えを行う上で声優が重要な役割を担う吹き替え業界にとって潜在的な脅威となります。.
准教授で翻訳研究者のルネ・デジャルダン氏は、「イカリング」や「パラサイト」などの例を挙げ、多言語コンテンツの需要が高まる中でスタジオが人間の声優ではなくAIに頼ることの危険性を指摘した。
声優の不確かな未来
AI技術の進歩が続く中、声優たちは自身の将来について懸念を抱いています。SAG-AFTRAtracは生成AIの利用に関する一部の側面を規定していますが、テレビアニメ制作やビデオゲームは対象外であり、別途契約が必要となります。声優たちは、AIが人間の才能に取って代わるにつれ、将来のストライキが自分たちの利益を守る上で効果を発揮しなくなるのではないかと懸念しています。.
SAG-AFTRAtracはエンターテインメント業界に歴史的な変化をもたらしましたが、同時に、生成AIが声優という職業に及ぼす潜在的な影響について、声優の間で大きな懸念を引き起こしました。業界がAIの影響力の拡大に取り組む中、声優コミュニティは、変化し続ける環境の中で自分たちの生活と芸術的貢献を守るためのさらなる発展と安全策を待ち望んでいます。.
