Гонконг снимает свою команду с eAsian Cup в Катаре из-за проблемы с отображением названия

Участие Гонконга в eAsian Cup, киберспортивном турнире, проходящем параллельно с Кубком Азии в Катаре, неожиданно завершилось, когда футбольная команда города снялась из-за спора об отображении их официального названия. 

Команда, известная в официальных спортивных ассоциациях как «Гонконг, Китай», столкнулась с техническими проблемами в игровом приложении eFootball 2024, используемом для мероприятия, которое не смогло корректно отобразить название их команды.

Несмотря на дни переговоров с организаторами, удовлетворительного решения найдено не было, что привело к снятию команды Гонконга с турнира.

Чувствительный вопрос идентичности

Гонконг, Специальный административный район Китая, имеет уникальный статус на международных спортивных соревнованиях, участвуя отдельно от материкового Китая, включая Олимпийские игры. Однако то, как город идентифицируется на международных мероприятиях, остается чувствительным вопросом. 

Согласно руководящим принципам, установленным китайскими властями, спортивные ассоциации Гонконга должны включать «Китай» в свои официальные названия, что отражает статус территории как части Китайской Народной Республики.

Технические трудности и снятие команды Гонконга

Футбольная ассоциация Гонконга выпустила заявление, объясняющее обстоятельства, приведшие к снятию команды с eAsian Cup. В заявлении указывались технические проблемы с игровым приложением eFootball 2024, которое не смогло корректно отобразить официальное название команды как «Гонконг, Китай». 

Несмотря на усилия по решению проблемы путем переговоров с организаторами, удовлетворительного решения достигнуто не было. В результате команда Гонконга приняла решение снять свою команду с турнира, учитывая руководящие принципы и рекомендации, предоставленные олимпийским комитетом Гонконга.

Реакция АФК

Азиатская конфедерация футбола (АФК) оперативно отреагировала на решение команды Гонконга снять свою команду с eAsian Cup. В официальном заявлении АФК признала снятие команды, указав на «непреодолимые обстоятельства» как на причину. 

В соответствии с условиями АФК eAsian Cup 2023, в заявлении также было объявлено, что все матчи с участием команды Гонконга будут засчитаны со счетом 3:0 в пользу их соперников. Это решение было принято из-за снятия Гонконга с соревнований.

Споры вокруг официального названия Гонконга на международных спортивных соревнованиях подчеркивают хрупкий баланс между местным патриотизмом города и его отношениями с материковым Китаем. 

Гонконг давно гордится своей способностью соревноваться отдельно в спорте, что отражает его уникальный статус и спортивные достижения. Однако эта автономия не обходилась без вызовов, особенно в условиях меняющихся отношений с Пекином.

Позиция Пекина

Утвержденные Пекином власти в Гонконге все чаще с подозрением относятся к автономии города, особенно после протестов в защиту демократии, потрясших Гонконг в 2019 году. 

Эти напряженные отношения проявляются не только в политике, но и регулярно всплывают на спортивных мероприятиях. Местные футбольные фанаты в Гонконге известны тем, что вызывают гнев Пекина, скандируя буки во время исполнения гимна КНР во время матчей. В ответ на эти действия власти Гонконга приняли законодательство, запрещающее любые оскорбления гимна КНР.