Hongkong zieht sich aus eAsian Cup in Katar wegen Namensdarstellungsproblem zurück

Die Teilnahme von Hongkong am eAsian Cup, einem E-Sport-Turnier, das parallel zum Asian Cup in Katar stattfand, endete unerwartet, als das Fußballteam der Stadt sich aufgrund eines Streits über die Anzeige ihres offiziellen Namens zurückzog. 

Das Team, das in offiziellen Sport-Verbänden als „Hongkong, China“ bekannt ist, hatte technische Schwierigkeiten mit der eFootball 2024-Spielanwendung, die für die Veranstaltung verwendet wurde, die ihren Teamnamen nicht korrekt anzeigte.

Trotz mehrerer Tage von Verhandlungen mit den Organisatoren wurde keine befriedigende Lösung gefunden, was zum Rückzug des Hongkong-Teams führte.

Sensibles Identitätsproblem

Hongkong, eine Sonderverwaltungszone Chinas, hat einen einzigartigen Status bei internationalen Sportwettbewerben und tritt separat vom Festland an, einschließlich bei den Olympischen Spielen. Wie die Stadt jedoch bei internationalen Veranstaltungen identifiziert wird, ist ein sensibles Thema geblieben. 

Gemäß den von den chinesischen Behörden festgelegten Richtlinien müssen Sportverbände in Hongkong „China“ in ihren offiziellen Namen aufnehmen, was den Status des Territoriums als Teil der Volksrepublik China widerspiegelt.

Technische Herausforderung und Rückzug Hongkongs

Der Hong Kong Football Association veröffentlichte eine Erklärung, die die Umstände ihres Rückzugs vom eAsian Cup erklärte. Die Erklärung zitierte technische Probleme mit der eFootball 2024-Spielanwendung, die ihren offiziellen Teamnamen nicht korrekt als „Hongkong, China“ anzeigte. 

Trotz der Bemühungen, das Problem durch Verhandlungen mit den Organisatoren zu lösen, wurde keine befriedigende Lösung erzielt. Infolgedessen beschloss das Team aus Hongkong, sich aus dem Turnier zurückzuziehen, wobei die vom Olympischen Komitee von Hongkong bereitgestellten Richtlinien und Ratschläge berücksichtigt wurden.

Die Antwort des AFC

Der Asian Football Confederation (AFC) reagierte umgehend auf die Entscheidung des Hongkonger Teams, sich aus dem eAsian Cup zurückzuziehen. In einer offiziellen Erklärung anerkannte der AFC den Rückzug und führte „unvermeidbare Umstände“ als Grund an. 

Gemäß den Geschäftsbedingungen des AFC eAsian Cup 2023 wurde in der Erklärung zudem bekannt gegeben, dass alle Spiele, an denen das Hongkonger Team teilgenommen hätte, mit 3:0 Toren für die Gegner gewertet werden. Diese Entscheidung wurde aufgrund des Rückzugs Hongkongs aus dem Wettbewerb getroffen.

Die Kontroverse um den offiziellen Namen Hongkongs in internationalen Sportwettbewerben verdeutlicht die empfindliche Balance zwischen dem lokalen Stolz der Stadt und ihren Beziehungen zum chinesischen Festland. 

Hongkong blickt seit Langem mit Stolz auf seine Fähigkeit zurück, im Sport separat anzutreten, was seinen einzigartigen Status und seine sportlichen Erfolge widerspiegelt. Diese Autonomie war jedoch nicht ohne Herausforderungen, insbesondere im Kontext der sich wandelnden Beziehungen zu Peking.

Die Haltung Pekings

Von Peking genehmigte Behörden in Hongkong betrachten die Autonomie der Stadt zunehmend skeptisch, insbesondere in der Folge der pro-demokratischen Proteste, die Hongkong 2019 erschütterten. 

Diese Spannungen beschränken sich nicht auf die Politik, da sie regelmäßig bei Sportveranstaltungen aufgetreten sind. Lokale Fußballfans in Hongkong sind dafür bekannt, Peking zu verärgern, indem sie die chinesische Nationalhymne während Spiele ausbuhen. Als Reaktion auf diese Handlungen haben die Behörden in Hongkong Gesetze erlassen, die jegliche Beleidigungen der Nationalhymne Chinas verbieten.