Google supera verificações de segurança de mapas na Coreia do Sul e remove coordenadas territoriais

A Coreia do Sul afirmou na sexta-feira que a Google havia cumprido as normas de segurança para enviar mapas detalhados do país ao exterior. Isso aproxima a Google de oferecer serviços completos de navegação após 19 anos de disputas com o governo sul-coreano.

O Ministério das Terras, Infraestrutura e Transporte da Coreia do Sul anunciou na sexta-feira que uma equipe de funcionários governamentais e especialistas externos confirmou que a Google seguiu as regras de segurança, segundo o Korea Herald.

A equipe verificou se a Google cumpriu as condições estabelecidas em 27 de fevereiro, quando a Coreia do Sul permitiu que ela enviasse mapas altamente detalhados do país ao exterior. Esses mapas usam uma escala de 1:5.000, o que significa que mostram muito mais detalhes do que os mapas convencionais. A Google apresentou seu relatório final em 4 de novembro.

Como parte das mudanças, a Google removeu informações que mostravam localizações exatas na Coreia do Sul do Google Maps e do Google Earth. Isso se aplica tanto aos sites quanto aos aplicativos para Android e iPhone.

A Google também adicionou um sistema que bloqueia atualizações de aplicativos se elas incluírem detalhes de localização não permitidos. Isso visa impedir que as informações removidas reapareçam.

De acordo com a legislação sul-coreana, mapas detalhados não podem ser enviados ao exterior sem aprovação do ministro das Terras. Isso se aplica a mapas mais detalhados que a escala 1:25.000. Para comparação, um mapa na escala 1:5.000 usa um centímetro para representar 50 metros de distância real.

Como locais sensíveis permanecem ocultos

A Coreia do Sul não compartilhará as localizações ou tamanhos exatos de instalações militares e de segurança com a Google. Em vez disso, a agência de mapeamento do país, o Instituto Nacional de Informação Geográfica, ocultará esses locais nos mapas antes que uma empresa local envie as imagens para a Google.

A Google assinou um acordo para receber as imagens em 31 de agosto e deve utilizá-las sem fazer alterações.

Por enquanto, a Google está usando imagens de satélite de empresas estrangeiras. Ela também borrrou temporariamente locais sensíveis que encontrou por conta própria, segundo o Businesskorea.

A Google removeu imagens do Street View que mostram instalações militares e de segurança, bem como estradas dentro de 50 metros delas. Ela também removeu imagens mais antigas dessas áreas do Google Earth.

A gigante da tecnologia só pode enviar mapas básicos e detalhes das estradas para o exterior. Isso inclui layouts de estradas, número de faixas e limites de velocidade. A empresa deve usar as informações sem alterá-las.

Termos de execução no acordo com a Google

A Google nomeou o diretor da Google Coreia como responsável por questões relacionadas aos mapas. Também foi criado um sistema para atender solicitações do governo 24 horas por dia. Se a Coreia do Sul reportar uma questão de segurança, o funcionário deve informar imediatamente a sede da Google e garantir que o problema seja resolvido em até um dia útil.

A Google também elaborou planos de emergência, como guerras ou grandes desastres naturais. De acordo com esses planos, ela pode trabalhar em conjunto com o governo para alterar áreas restritas ou desativar determinados recursos dos mapas.

A Guerra da Coreia ocorreu entre 1950 e 1953, mas terminou sem um tratado de paz. Portanto, a Coreia do Sul ainda está tecnicamente em guerra com a Coreia do Norte. Essa é uma das razões pelas quais o país tem mantido regras rigorosas sobre informações cartográficas há muito tempo.

Um funcionário informou ao Korea Herald que o governo continuará verificando se a Google cumpre as normas e consegue responder adequadamente a problemas de segurança.

A Coreia do Sul pode suspender ou cancelar a autorização da Google se a empresa violar gravemente qualquer uma das regras. O governo também pode ordenar que a Google corrija quaisquer problemas no tratamento dos dados cartográficos do país.

Tmap entra em cena

A Google escolheu a Tmap Mobility para preparar os mapas para seus serviços na Coreia do Sul, informaram à Korea Herald fontes do setor. A empresa poderá começar a utilizar as informações armazenadas em servidores coreianos já em 2027, conforme as regras de sua licença.

O acordo cobre apenas detalhes básicos, como estradas, edifícios e endereços. Ele não inclui informações pessoais dos usuários, localizações atuais ou histórico de buscas. O acordo também não envolve rotas de viagem nem mapas e dados de localização mais detalhados.

Nenhuma das empresas informou por quanto tempo o acordo durará ou qual é o seu valor. No entanto, estimativas do setor colocam seu valor em vários milhões de dólares por ano.

A Google e a Tmap trabalham juntas desde 2008. A Tmap também fornece sistemas de navegação para mais de 20 montadoras em todo o mundo, incluindo Mercedes-Benz, BMW e Volvo.