China suspende proibição de exportação de gálio e germânio, congela investigações de envio junto com os EUA

A China oficialmente removeu sua proibição de exportação de gálio, germânio e muitos outros minerais de alto grau, enquanto também congelava sua investigação retaliatória contra a indústria de construção naval dos EUA.

O anúncio veio na sexta-feira do Ministério do Comércio da China, e segue a reunião de 30 de outubro entre o presidente dos EUA, Donald Trump, e o presidente chinês, Xi Jinping, em Busan, Coreia do Sul, onde ambas as partes concordaram em desacelerar sua longa disputa comercial.

As restrições suspensas, que foram introduzidas pela primeira vez em 9 de outubro, haviam colocado controles rigorosos em elementos de terras raras, materiais de baterias de lítio e tecnologias de processamento industrial, que são todos críticos tanto para equipamentos militares quanto para a indústria de semicondutores.

China interrompe controles de materiais de uso duplo após reunião em Busan

Como parte da mesma desescalada comercial, Pequim reverteu sua decisão de dezembro de 2024 de restringir a exportação de materiais-chave de alta resistência, incluindo antimônio, diamantes sintéticos e nitretos de boro, além de gálio e germânio.

Esses materiais se enquadram na categoria de itens de uso duplo da China, o que significa que podem ser usados em produtos civis e sistemas militares. Sua restrição anterior foi uma resposta direta às mais amplas proibições de exportação de semicondutores de Washington.

A China também suspendeu verificações rigorosas que haviam sido introduzidas nas exportações de grafite, regras que exigiam que compradores americanos explicassem exatamente como e onde os materiais seriam usados.

Essa regra, que entrou em vigor no último dezembro, havia dificultado a vida das empresas americanas que precisavam do mineral para produção de veículos elétricos e sistemas de orientação de mísseis. Essas verificações agora também estão em pausa por um ano.

Essas relaxações nas exportações não acontecem apenas do nada. A China controla a maioria da produção mundial de minerais críticos e terras raras, e usou esse domínio para se posicionar durante disputas comerciais.

Ao pausar essas restrições, Pequim está temporariamente reduzindo sua arma de alavancagem econômica em troca de concessões dos EUA.

EUA abandonam investigação de construção naval, China adia plano de taxas portuárias

Enquanto a história dos minerais chamou as manchetes, o acordo comercial também incluiu outra grande concessão: a administração de Donald Trump congelou sua investigação sobre a indústria de construção naval da China.

O Escritório do Representante Comercial dos EUA (USTR) disse em um comunicado que a investigação foi suspensa à meia-noite de segunda-feira, com conversas previstas para continuar sobre questões não resolvidas. O USTR não especificou quais eram essas questões não resolvidas, mas disse que mais discussões com Pequim ocorrerão nos próximos doze meses.

Pouco depois disso, o Ministério dos Transportes da China seguiu com seu próprio anúncio, confirmando que também estava colocando suas medidas retaliatórias em espera. Isso incluía a interrupção de um plano para impor taxas portuárias extras em navios vindos dos EUA, que estavam programados para começar neste trimestre.

Essas decisões gêmeas removem pressões de custo imediatas para empresas que enviam mercadorias entre os dois países. Se as taxas portuárias planejadas entrassem em vigor, aumentariam os custos de frete e interromperiam as entregas de commodities globais-chave como petróleo, sem mencionar bens comerciais.

A disputa de taxas havia começado originalmente em meados de outubro, quando a China anunciou sua investigação marítima em resposta direta aos EUA lançando a sua própria.

Além de levantar essas investigações, Washington concordou em adiar uma regra de 29 de setembro que teria colocado empresas chinesas em uma lista negra ao colocá-las na lista de entidades dos EUA. Isso as bloqueia de fazer negócios com fornecedores americanos.

Essa regra agora foi arquivada, por enquanto, como parte do entendimento mais amplo alcançado em Busan.

No lado dos tarifas, Trump concordou em reduzir os impostos sobre importações chinesas em 10 pontos percentuais, e manter suas "tarifas recíprocas", originalmente programadas para aumentar novamente, suspensas até 10 de novembro de 2026.

Essa decisão remove um ponto de pressão chave que estava pesando sobre empresas de tecnologia, fabricantes e a cadeia de suprimentos global.