中国はガリウムとゲルマニウムの輸出禁止を停止し、米国とともに船舶の調査を凍結

中国はガリウム、ゲルマニウム、その他多くの高級鉱物の輸出禁止を正式に撤廃し、同時に米国の造船業に対する報復調査も凍結した。.

この発表は中国商務省から金曜に行われ、ドナルド・トランプ米dent と習近平中国国家dent が10月30日に韓国の釜山で会談した後のものだ。両国は長期にわたる貿易摩擦を減速させることで合意した。.

10月9日に初めて導入された一時停止中の制限は、軍事装備と半導体産業の両方にとって極めて重要な希土類元素、リチウム電池材料、工業処理技術に厳しい規制を課していた。.

中国、釜山会議後に二重用途物質規制を停止

同様の貿易緊張緩和の一環として、北京は、ガリウムとゲルマニウムに加え、アンチモン、合成ダイヤモンド、窒化ホウ素などの主要な高強度材料の輸出を制限するという2024年12月の決定を撤回した。.

これらの材料は、中国が「デュアルユース品目」と呼んでいるカテゴリーに該当し、民生用製品と軍事システムの両方に使用できることを意味します。以前の規制は、米国によるより広範な半導体輸出禁止措置への直接的な対応でした。.

中国はまた、 を停止した 。この検査では、米国の買い手に対し、グラファイトがどこでどのように使用されるかを正確に説明するよう義務付けている。

昨年12月に発効したこの規則は、電気自動車の製造やミサイル誘導システムにこの鉱物を必要とする米国企業の事業運営を困難にしていた。これらの検査も現在1年間一時停止されている。.

こうした輸出規制緩和は、突如として起こるものではない。中国は世界の重要鉱物とレアアースの生産の大部分を支配しており、その優位性を利用して貿易摩擦に対抗してきた。.

こうした制限を一時停止することで、北京は米国の譲歩と引き換えに、一時的に経済的影響力を弱めている。.

米国が造船調査を取り下げ、中国が港湾料金計画を棚上げ

鉱物問題が注目を集める中、貿易協定にはもう一つの大きな譲歩も含まれていた。ドナルド・トランプ政権が中国の造船業に関する調査を凍結したのだ。.

米国通商代表部（USTR）は声明で、調査は月曜日の深夜に中断され、未解決の問題については協議が継続される予定だと述べた。USTRは未解決の問題が具体的に何であるかは明らかにしなかったが、今後12ヶ月間にわたり中国政府との協議を継続すると述べた。.

その後まもなく、中国運輸省も報復措置を凍結すると発表した。これには、今四半期に予定されていた米国からの船舶に追加の港湾料金を課す計画の停止も含まれている。.

これらの二つの決定により、両国間で商品を輸送する企業にとっての当面のコスト負担は解消される。もし計画されていた港湾使用料が実施されていたら、輸送コストが上昇し、石油をはじめとする主要な国際商品の配送が滞っていたであろうし、商業商品の配送にも影響が出ていたことは言うまでもない。.

料金をめぐる対立はもともと、米国が独自の調査を開始したことに対する直接的な対抗措置として中国が海洋調査を発表した10月中旬に始まった。.

ワシントンはこれらの調査の解除に加え、中国企業の子会社を米国のエンティティリストに掲載することでブラックリストに載せるという9月29日の規則の施行を延期することに合意した。この措置により、中国企業は米国のサプライヤーとの取引を禁じられることになる。.

この規則は、釜山で達成された幅広い合意の一環として、当面棚上げされた。.

関税面では、トランプ氏は 中国からの輸入品 10パーセントポイント引き下げることに同意し、当初再び引き上げる予定だった「報復関税」を2026年11月10日まで保留することに合意した。

この決定により、テクノロジー企業、製造業者、そして世界のサプライチェーンに重くのしかかっていた重要な圧力ポイントが取り除かれることになる。.