일본의 인플레이션, 5개월 만에 첫 상승

일본의 인플레이션은 5월 이후 처음으로 다시 상승했습니다. 새로운 정부 자료에 따르면 9월 핵심 소비자 물가는 2.9% 상승했으며, 이는 분석가들의 예측과 일치했고 8월의 2.7% 상승보다 높은 수치입니다.

핵심 지표는 신선 식품 비용을 제외하지만 에너지는 포함하므로 가계 지출의 큰 부분을 포착합니다. 이는 헤드라인 인플레이션과 동일한 수치로, 역시 2.9%로 상승하여 일본은행(Bank of Japan)의 2% 목표치를 41개월 연속으로 상회했습니다.

하지만 모든 인플레이션 지표가 오른 것은 아닙니다. 에너지와 신선 식품을 모두 제외하는 핵심-핵심 지수(인플레이션이 얼마나 내재화되었는지 추적하는 일본은행의 선호 지표)는 9월에 실제로 3%로 둔화되었습니다. 이는 8월의 3.3%에서 하락한 것으로, 광범위한 가격 압력의 잠재적 냉각을 시사합니다.

이러한 숫자는 이 나라에게 혼란스러운 시기에 등장했습니다. 이번 주 총리로 새로 취임한 다카이치 사나에 내각은 비싼 수입품, 공급 문제, 약화되는 소비자 신뢰로 직면한 경제를 다루고 있습니다. 또한 그녀는 수십 년간 이어져 온 초저금리 실험을 끝내려는 중앙은행도 안고 있습니다. 이는 결코 쉬운 상황이 아닙니다.

쌀 가격 하락에도 불구하고 가계는 여전히 어려움

올초 극심했던 쌀 인플레이션은 빠르게 둔화되고 있습니다. 9월 가격은 전년 대비 49.2% 상승했으며, 이는 끔찍해 보이지만 8월의 69.7% 급증보다는 훨씬 낮은 수치입니다.

다시 5월로 돌아가면, 그 수치는 101.7%로 50년 이상 만에 쌀 가격 상승률이 가장 높았습니다. 매일 쌀에 의존하는 가정들에게 이러한 둔화조차도 안도감을 주지 않으며, 단지 고통이 약간 덜해질 뿐입니다.

시장은 즉각 반응했습니다. 인플레이션 발표 후 닛케이 225는 0.78% 상승 마감했습니다. 엔화는 달러당 152.53으로 약간 올랐지만 큰 변화는 아닙니다. 트레이더들은 일본은행이 정책 정상화를 위해 마침내 행동을 취할지 여부를 예측하고 있습니다. 이는 수년간 논의되어 왔지만 거의 실행되지 않은 사항입니다.

후지쯔 미래 연구 센터의 특별 고문으로 일하는 도모히코 타니구치는 10월 13일 CNBC의 스콕 박 아시아에서 인플레이션이 이미 수백만 일본 시민들에게 피해를 주고 있다고 말했습니다.

“일본에는 연금을 받는 은퇴자와 고정 소득층이 많습니다.”라고 도모히코는 말했습니다. “인플레이션은 그들에게 매우 고통스럽습니다.” 그는 다카이치가 이 문제를 해결할 능력이 그녀의 첫 큰 시험이 될 것이라고 덧붙였습니다. “인플레이션을 어떻게 다루는 것이 다카이치가 정책 패키지를 제공할 수 있는지 판단하는 첫 번째 리트머스 테스트가 될 것입니다.”

다카이치, ¥13.9T 부양책 계획, 일본은행은 긴장 유지

사나에는 이미 주요 구제 계획을 검토 중입니다. 10월 22일 로이터는 그녀가 상승하는 물가에 대처하고, 새로운 기술 투자를 지원하며, 방비를 자금 지원하기 위해 13.9조 엔(약 921억 9,000만 달러) 이상의 부양책 준비 중이라고 보도했습니다. 이 계획은 다음 달 초 공개될 수도 있습니다.

하지만 모두가 이것이 충분할 것이라고 확신하지는 않습니다. 모넥스 그룹의 디렉터인 제스퍼 콜은 인플레이션이 곧 2% 미만으로 떨어지지 않으면 새 내각의 인기가 붕괴될 수 있다고 말했습니다.

“6~9개월 후에도 일본의 인플레이션이 2% 미만으로 떨어지지 않으면, 이 내각의 인기는 추락할 것입니다.”라고 제스퍼는 말했습니다. “일본 사람들에게… 1순위, 2순위, 3순위 우려는 인플레이션입니다.”

일본이 이러한 문제들과 씨름하는 동안 아시아의 더 넓은 시장은 상승했습니다. 한국의 코스피는 금요일 2% 상승하며 새로운 기록 최고치를 기록했습니다.

이러한 상승은 백악관 대변인 카롤라인 레비트가 도널드 트럼프 미국 대통령이 금요일 밤 말레이시아로 출발하여 일본과 한국을 방문할 것이라고 확인한 후 이루어졌습니다. 로이터에 따르면 트럼프는 APEC CEO 서밋에서 연설한 후 다음 목요일 중국 시진핑 주석을 만날 예정입니다.

소형 한국 기업을 추적하는 코스닥도 0.92% 상승했습니다. 한국 재무부는 금요일 원-달러 환율 변동성 이후 필요시 외환 시장을 안정화하기 위해 개입할 수 있다고 경고했습니다.

원은 달러 대비 0.11% 상승한 1,434.7원을 기록했지만, 지난 3개월 동안 4% 이상 하락했습니다. 올해 초 대비로는 2.86% 상승했습니다.

다른 시장들도 같은 길을 따랐습니다. 홍콩의 항셍지수는 0.83% 상승했으며, 중국의 CSI 300은 0.57% 상승했습니다. 호주의 ASX/S&P 200은 0.19% 상승으로 개장했습니다.

그리고 호주에서는 중앙은행 개혁이 진행 중입니다. 미셸 불록 총재는 금요일 호주준비은행(RBA)이 내년부터 인터뱅크 결제 플랫폼인 RBA 정보 이전 시스템(RBIPS)의 업그레이드 검토를 시작할 것이라고 밝혔습니다.

미셸은 은행이 새로운 기술 추가, 운영 시간 연장, 결제에 사용되는 중앙은행 자금의 양 증가를 검토할 것이라고 말했습니다.