ジェローム・パウエル氏、トランプ氏の関税が維持されれば今年中に目標達成への進展はないと発言

ジェローム・パウエル議長は水曜日、ドナルド・トランプ氏の関税が変更されなければ、連邦準備制度理事会（FRB）は今年中に目標を達成できないと警告しました。パウエル氏は率直に、「関税が現在の水準のままなら、目標に向けたさらなる進展は見られない」と述べました。

彼は、FRBが5月の 政策会議 ワシントンでの会合を終え、4.25%〜4.5%の金利水準を維持すると決定した後、記者会見で語りました。 

これは昨年12月の最後の利下げ以来据え置かれている水準です。中央銀行は、減速する経済を見守りながら、インフレが上昇し続ける脅威に直面しています。

連邦公開市場委員会（FOMC）によると、失業およびインフレに関連するリスクが高まりました。パウエル氏は記者団に対し、FRBは次の措置を講じる前にさらなる情報を待っているとし、特にホワイトハウスの貿易政策の不確実性が高まっていることを指摘しました。「関税の規模、範囲、時期、持続性について不確実性が大きすぎる」とパウエル氏は述べました。 は.

彼はまた、これによりFRBが先制的に利下げを行わない理由を説明しました。「データに対する適切な対応が何であるかは、より多くのデータを見るまでわからないため、先制的な対応はできません」とパウエル氏は語りました。 

パウエル氏、利下げの前にFRBが待つと表明

FRBが現在、インフレよりも失業に重点を置いているかどうかの質問に対し、パウエル氏は明確な答えをしませんでした。「それを知るには早すぎます」と彼は述べました。また、FRBの現在の立場は「中程度に制限的」であり、急ぐ必要はないとも述べました。「私たちは忍耐強くいることができると考えています」とパウエル氏は付け加え、「これにより、見守るという良い立場にいます。」

しかし、彼はまた、トランプ氏の関税が維持されれば、FRBの作業が少なくとも1年間停滞する可能性があると警告しました。「関税の展開次第では、目標に向けた進展は見られないでしょう」とパウエル氏は述べました。 

彼は、中央銀行の二つの使命である物価安定と高い雇用がどちらも影響を受ける可能性があると説明しました。「より高いインフレおよびより高い失業へのリスクが高まりました」と彼は述べました。

パウエル氏は、 stakes（賭け事/リスク）を明確にしました。これらの関税が現状のまま放置されれば、FRBの利子調整のタイムラインが2026年まで遅れる可能性があります。 

つまり、アメリカ人は予想よりも長く高い借入コストに苦しむことになります。FRBは、現在の貿易政策の下では経済が完全に回復できないと確信していません。

パウエル氏、関税がインフレ上昇と成長低下を招く可能性を警告

パウエル氏はまた、トランプ氏の貿易戦略が経済にブレーキをかける可能性があると警告しました。「発表された関税の大幅な引き上げが持続する場合、インフレの上昇、経済成長の減速、失業の増加をもたらす可能性があります」とパウエル氏は述べました。

FRB議長は、インフレへの影響は一度限りの跳ね上がりになる可能性もあるが、市場の反応次第ではより長引く可能性もあると説明しました。「インフレ効果の方が持続的になる可能性もあります」と彼は述べました。

すべてのリスクにもかかわらず、パウエル氏は、FRBが現在の立場が必要に応じて対応するのに十分強力であると信じていると述べました。「現在の金融政策の立場は、潜在的な経済展開に対してタイムリーに対応するために十分に位置づけられていると信じています」とパウエル氏は述べました。

FRB議長の発言は、混合した経済指標が示された1週間の後に行われました。4月の雇用統計は若干の成長を示しましたが、最新のGDP報告は予想を下回る数字を示しました。

パウエル氏は、FRBが再度利子調整を行う前に、トランプ氏の政策決定がどのように展開するかを見る必要があると述べました。FRBは推測しません。彼らは証拠を求めています。実際のデータであり、仮定ではありません。

また、彼は次に何が起こるのかに対する正解がないことを明確にしました。 関税 関税は撤廃されるかもしれません。拡大するかもしれません。あるいは、もう1年間固定されたままになるかもしれません。それがまさにFRBが待機している理由です。パウエル氏は「急ぐ必要はないと考えています」と述べました。しかし、ホワイトハウスの貿易姿勢に変化がない場合、中央銀行の対応は制限されたままになります。