中国、Bessent氏の「気違い」発言後、最高貿易交渉担当者を更迭

中国は、現地報道によると、世界貿易機関（WTO）の常任代表を務めていた元最高貿易交渉担当者の李成鋼氏を更迭しました。 

この変更は月曜日に発表され、米国と中国間の緊張が再燃し、業界全体で巨額の清算イベントを引き起こした新たな痛みを招いた直後でした。 

李成鋼氏が更迭された理由

貿易機関のWeiboソーシャルメディアアカウントによると、WTOの中国代表は現在、9月29日に信任状を提出した李永傑氏となっています。 

李成鋼氏（58歳）は、WTO特使および商務部次官の職にあり、 米中貿易交渉の4ラウンドすべてで重要な役割を果たしました。 

成鋼氏の解任 は日常的な再調整として報じられていますが、彼の解任は、米財務長官スコット・ベッセント氏が公の場で彼を名指しで「気違い（unhinged）」と表現し、多くの人を驚かせた直後でした。

「8月28日に非常に挑発的な言葉を持って現れた副大臣は、暴走したのかもしれません。」 ベッセント氏はまた、水曜日の別の記者会見で 彼について、「この人物は非常に無礼だった」と語りました。

報道によると、李氏は8月のワシントン訪問中に多くの人の神経を逆なでしました。彼は招待なしで到着しただけでなく、上級レベルの会談を求め、ある情報筋は彼が「中国の誤った物語を再主張し、アメリカ人に説教をした」と主張しています。

ベッセント氏は北京の反応を予想していなかった可能性があり、今月後半に韓国でのAPECサミット sidelines でドナルド・トランプ大統領と中国の習近平国家主席の会談に先立ち、緊張を緩和しようとしています。

李氏は、貿易戦争の初期に北京がワシントンに対して125%の関税を発動した直後、ベテラン貿易交渉担当者の王受文氏に代わる予期せぬ任命でした。任命以前、李氏は条約や法、公正な貿易を監督する部門を含む商務省で複数の重要な職を務めていました。

彼はエリートである北京大学とドイツのハンブルク大学の卒業生で、WTO法に関する広範な知識を持っています。

中国経済に strain の兆候 

習近平国家主席の強気な姿勢や、最終的に中国に有利な統計データがあるにもかかわらず、中国の経済成長は大きな打撃を受け、第3四半期には過去1年で最も弱いペースに鈍化しました（Cryptopolitanが本日以前に報告）。脆弱な国内需要により輸出セクターに大きく依存しており、構造的な不均衡の深まりへの懸念を強めています。

4.8%の成長率は予想を上回りませんでしたが、今年約5%の目標を達成する軌道に乗っています。しかし、この重要な時期における外部需要への依存度は、このペースの持続可能性に疑問を投げかけています。

また、輸出の強さが、国内での弱さを覆すわけではありません。鈍化する需要により、メーカーは海外市場で価格競争を余儀なくされ、収益性を犠牲にしています。

ある中国のアルミニウム製品メーカーは、ラテンアメリカ、アフリカ、東南アジア、トルコ、中東での販売増加が、米国での注文の80〜90%の急減を完全に相殺できなかったため、収益の20%を失ったと報告されています。

現在、同社の営業担当であるジェレミー・ファング氏は、中国の競合他社が米国以外の市場に殺到する中で優位に立つためにスペイン語を学ぶ必要があり、昨年よりも2倍頻繁に海外を旅行していると言っています。

「価格では徹底的に競争力を持たなければなりません」とファング氏は言います。「あなたの価格が100ドルで、顧客が値切りを始めたら、10〜20ドル下げても注文を受けるのが良いでしょう。躊躇してはいけません。」

中国の輸出業者間の激しい競争は、国内の弱さをさらに助長しています。多くの企業が存在感を保つために賃金や雇用を削減せざるを得なかったためです。このパターンは持続可能ではなく、当局は消費支出をサポートするためにより積極的な措置を講じる必要があります。