Actores de voz expresan su descontento con la colaboración de SAG-AFTRA con la inteligencia artificial en la industria de los videojuegos
- Actores de voz como Steve Blum y Elias Toufexis estaban molestos porque no se les consultó sobre el acuerdo de inteligencia artificial.
- Melissa Medína lo califica de “traición” y advierte a sus compañeros actores que no contribuyan con sus voces.
- Thomas Mitchells advierte que podría perjudicar a los artistas de la industria del juego.
En un giro sorprendente, el reciente acuerdo entre el Sindicato de Actores de Cine-Federación Estadounidense de Artistas de Televisión y Radio (SAG-AFTRA) y Replica Studios, una importante empresa de tecnología de voz con inteligencia artificial, ha dejado a numerosos actores de videojuegos decepcionados y preocupados.
El acuerdo, anunciado el 19 de enero de 2024 durante el CES, busca facilitar el uso de réplicas de voz digitales de locutores profesionales en la industria de los videojuegos y los medios interactivos. A pesar de ser considerado un avance innovador, ha generado una ola de críticas y escepticismo en la comunidad de locutores.
El polémico acuerdo
SAG-AFTRA y Replica Studios anunciaron su colaboración, que permitirá a los actores de doblaje explorar nuevas oportunidades para sus réplicas de voz digitales. El acuerdo promete "protecciones líderes en la industria" adaptadas a la tecnología de IA, lo que facilita a los estudios de videojuegos AAA y otras empresas el acceso al talento de SAG-AFTRA a través de Replica Studios. Las voces licenciadas podrán emplearse posteriormente en diversas fases del desarrollo de videojuegos, desde la preproducción hasta el lanzamiento final.
Tras el anuncio, varios actores de doblaje destacados recurrieron a redes sociales, en particular Twitter, para expresar sus quejas y escepticismo respecto al acuerdo. Expresaron su confusión y decepción, afirmando que no se les había consultado ni informado sobre la colaboración, a pesar de que el sindicato afirmaba que había sido "aprobada por los miembros afectados de la comunidad de locutores del sindicato"
La insatisfacción de los actores de voz
Steve Blum, conocido por su trabajo en títulos como Diablo 4, Star Wars Jedi: Survivor y The Last of Us Part 2, cuestionó la afirmación de que el acuerdo había sido aprobado por la comunidad de actores de doblaje, afirmando:
Que yo sepa, nadie en nuestra comunidad aprobó esto. Los videojuegos son la mayor parte de mi sustento y lo han sido durante años. ¿A quién te refieres?
Elias Toufexis, conocido por sus papeles en Deus Ex y Starfield, expresó sentimientos similares:
Me considero humildemente uno de los mejores actores de doblaje de videojuegos. Nadie me preguntó sobre esto. Nadie me pidió mi opinión. Por lo que veo, tampoco le preguntaron a mis compañeros
Melissa Medína, otra respetada actriz de voz de Starfield, calificó el anuncio como una “traición” y les dijo a sus compañeros actores que no presten sus voces hasta que sepan cómo y dónde se utilizarán sus réplicas de voz.
Thomas Mitchells, conocido por su trabajo en Baldur's Gate 3 y Dying Light 2, expresó su decepción con el acuerdo, sugiriendo que los estudios podrían priorizar la comodidad sobre la creatividad, lo que podría afectar negativamente a los artistas de la industria.
Las futuras negociaciones de la Unión
Aunque el acuerdo actualmente afecta a SAG-AFTRA y Replica Studios, hay indicios de que el director ejecutivo del sindicato, Duncan Crabtree-Ireland, participa activamente en negociaciones con una coalición de importantes estudios de videojuegos. Esto sugiere que el alcance del acuerdo podría extenderse pronto a un espectro más amplio de desarrolladores y actores, lo que aviva aún más la preocupación en la comunidad de actores de voz.
Si estás leyendo esto, ya llevas ventaja. Mantente al día con nuestro boletín informativo.
Aviso legal. La información proporcionada no constituye asesoramiento comercial. Cryptopolitanconsultar no se responsabiliza de las inversiones realizadas con base en la información proporcionada en esta página. Recomendamostronencarecidamente realizar una investigación independientedent un profesional cualificado antes de tomar cualquier decisión de inversión.
Brian Koome
Brian Koome cuenta con más de siete años de experiencia en periodismo sobre blockchain y criptomonedas, y ha estado activo en el sector desde 2017. Ha colaborado con publicaciones destacadas, como BlockToday.com. Además, desarrolló el curso Ethereum 101 para BitDegree.org antes de unirse Cryptopolitan como redactor a tiempo completo. Brian se especializa en guías permanentes, análisis en profundidad, entrevistas y análisis de precios. Su enfoque en DeFi, la innovación blockchain y los proyectos emergentes de criptomonedas resulta muy atractivo para los lectores.
