في تطور مفاجئ، تسبب الاتفاق الأخير بين نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو (SAG-AFTRA) وشركة Replica Studios، وهي شركة بارزة في مجال تكنولوجيا الصوت بالذكاء الاصطناعي، في شعور العديد من فناني ألعاب الفيديو بخيبة أمل وقلق.
تهدف الاتفاقية، التي أُعلن عنها في 19 يناير 2024 خلال معرض الإلكترونيات الاستهلاكية (CES)، إلى تسهيل استخدام النسخ الرقمية لأصوات فناني التعليق الصوتي المحترفين في صناعة الألعاب والوسائط التفاعلية. ورغم الترويج لها كخطوة مبتكرة، فقد أثارت موجة من الانتقادات والتشكيك في أوساط فناني التعليق الصوتي.
الاتفاقية المثيرة للجدل
أعلنت نقابة ممثلي الشاشة (SAG-AFTRA) وشركة ريبليكا ستوديوز عن شراكة تهدف إلى تمكين ممثلي الأداء الصوتي من استكشاف فرص جديدة لنسخ أصواتهم الرقمية. ويضمن الاتفاق "حماية رائدة في هذا المجال" مصممة خصيصًا لتقنية الذكاء الاصطناعي، مما يُسهّل على استوديوهات ألعاب الفيديو الكبرى وغيرها من الشركات الوصول إلى مواهب SAG-AFTRA من خلال ريبليكا ستوديوز. ويمكن استخدام الأصوات المرخصة لاحقًا في مختلف مراحل تطوير ألعاب الفيديو، بدءًا من مرحلة ما قبل الإنتاج وحتى الإصدار النهائي.
عقب الإعلان، لجأ العديد من ممثلي الأداء الصوتي البارزين إلى منصات التواصل الاجتماعي، وخاصة تويتر، للتعبير عن استيائهم وشكوكهم بشأن الاتفاقية. وأعربوا عن حيرتهم وخيبة أملهم، مؤكدين أنهم لم يُستشاروا أو يُبلغوا بشأن الشراكة، على الرغم من ادعاء النقابة بأنها "حظيت بموافقة الأعضاء المتضررين من مجتمع ممثلي الأداء الصوتي التابع للنقابة".
استياء مؤدي الأصوات
شكك ستيف بلوم، المعروف بأعماله في ألعاب مثل ديابلو 4، وستار وورز جيدي: سرفايفر، وذا لاست أوف أس الجزء الثاني، في الادعاء بأن الاتفاقية قد تمت الموافقة عليها من قبل مجتمع مؤدي التعليق الصوتي، قائلاً:
"لا أحد في مجتمعنا وافق على هذا الأمر على حد علمي. الألعاب هي مصدر رزقي الرئيسي منذ سنوات. من تقصد؟"
أعرب إلياس توفيكسيس، المعروف بأدواره في لعبتي Deus Ex و Starfield، عن مشاعر مماثلة:
"أعتبر نفسي، بكل تواضع، أحد أفضل مؤدي الأصوات العاملين في مجال الألعاب. لم يسألني أحد عن هذا الأمر. لم يتواصل معي أحد لأخذ رأيي. وحسبما أرى، لم يسأل أحد أيًا من زملائي أيضًا."
وصفت ميليسا ميدينا، وهي ممثلة صوتية أخرى تحظى بالاحترام من لعبة Starfield، الإعلان بأنه "خيانة" وأخبرت زملاءها الممثلين بعدم إقراض أصواتهم حتى يعرفوا كيف وأين سيتم استخدام نسخ أصواتهم.
توماس ميتشل، المعروف بعمله في Baldur's Gate 3 و Dying Light 2، عن خيبة أمله من الاتفاقية، مشيرًا إلى أن الاستوديوهات قد تعطي الأولوية للراحة على الإبداع، مما قد يؤثر سلبًا على الفنانين في هذه الصناعة.
المفاوضات المستقبلية للاتحاد
على الرغم من أن الاتفاقية الحالية تخص نقابة ممثلي الشاشة (SAG-AFTRA) واستوديوهات ريبليكا، إلا أن هناك مؤشرات على أن المدير التنفيذي للنقابة، دنكان كرابتري-أيرلندا، منخرطٌ بنشاط في مفاوضات مع تحالف من استوديوهات ألعاب الفيديو الكبرى. وهذا يُشير إلى أن نطاق الاتفاقية قد يمتد قريبًا ليشمل طيفًا أوسع من المطورين والممثلين، مما يزيد من المخاوف داخل مجتمع مؤدي الأصوات.
