中国将在贸易降级中放松对美实体的出口管制措施

中国将取消并暂时暂停对几家美国公司的贸易限制。15家公司的限制将被完全取消，另外16家公司的行动将暂停一年。

美中之间持续的贸易争端现在正采取和解姿态，两国在最近几轮谈判中似乎都倾向于妥协而非冲突。 

中国将放松出口限制

中国商务部周二宣布，将取消对 15家美国实体的 出口管制措施，并从11月10日起暂停对另外16家实体执行一年。 

这些限制曾禁止中国公司向受影响的企业出口具有军民两用性质的某些商品。然而，随着限制的放宽，中国出口商现在可以申请再次运输这些产品。 

商务部将此举描述为“建设性的一步”，这将有助于在多年因技术、投资和供应链而产生的紧张关系后，改善两国之间的贸易关系。

The 公告 这是几个月来旨在防止美中经济联系进一步恶化的谈判和讨论的结果。 

令人鼓舞的是，双方最近都强调了“良性竞争”而非对抗的必要性。

暂停“不可靠实体清单”措施 

在另一份声明中，商务部表示，还将取消或暂停今年早些时候对3月和4月被列入中国“不可靠实体清单”的几家美国公司实施的措施。这些措施将暂停一年。 

清单上的公司据称危害中国的国家利益，因此限制了它们在该国贸易或投资的能力。根据新安排，中国公司将被允许申请恢复与受影响实体的交易。

预计这些措施的放宽将有助于恢复因早期贸易限制而中断的商业活动，并展示北京方面全新的合作姿态。它还可能减少制造业、电子和先进材料等关键行业的摩擦。 

目前，美国对中国的关税和技术限制大部分仍有效，但它最终可能会像对待关税那样进行对等回应。 

除了减少关键行业的摩擦外，中国的决定还可能 促进其出口 并吸引外国投资，从而帮助改善该国缓慢的经济增长。