Индустрия аудиокниг сталкивается с вызовами из-за озвучивания с усилением ИИ
- Yembo использовала ИИ для клонирования голоса актёра при переводе аудиокниг, что вызвало споры среди чтецов.
- Этот шаг поднимает вопросы о влиянии ИИ на человеческих исполнителей в индустрии озвучивания.
- Хотя ИИ обеспечивает эффективность, человеческие актёры привносят уникальные эмоции, что ставит под вопрос будущее профессии чтеца.
Yembo, компания из Сан-Диего, специализирующаяся на программном обеспечении, вызывает дискуссии благодаря своему инновационному подходу к AI-улучшенным аудиокнигам. Под руководством Зака Раттнера, сооснователя Yembo и автора книги, посвященной искусственному интеллекту, компания недавно начала использовать клонированные голоса для озвучивания переводов его работ.
Выплата роялти за переводы с клонированным голосом ИИ: первый случай в отрасли
Ситуация разворачивается вокруг Хейли Хансард, актрисы, которая изначально записала английскую аудиокнигу, теперь получающей роялти за использование своего клонированного голоса ИИ для перевода книги на 15 языков. Этот шаг беспрецедентен для сферы аудиокниг, где озвучивание ИИ становится все более распространенным, но выплата роялти за переводы с клонированным голосом ИИ остается неизведанной территорией.
Контракт между Yembo и Хейли Хансард вызвал интерес и опасения среди актеров озвучивания и профессионалов отрасли. На фоне быстро меняющегося ландшафта технологий ИИ и озвучивания этот контракт решает важные аспекты распределения доходов и роли человеческих исполнителей перед лицом контента, созданного ИИ.
Последствия для актеров и индустрии аудиокниг
Хотя использование AI-улучшенного озвучивания обеспечивает эффективность и экономическую выгоду, оно вызывает опасения среди актеров озвучивания относительно потенциальной угрозы их доходам. Значимость контракта заключается в попытке сбалансировать интересы издателей и актеров озвучивания на фоне роста роли AI в индустрии аудиокниг.
Контракт между Yembo и Хейли Хансард подчеркивает продолжающиеся дебаты о использовании человеческих и синтетических голосов в озвучивании. Хотя ИИ предлагает удобство и масштабируемость, человеческие актеры придают своим выступлениям уникальную глубину эмоций и интерпретаций, которые ИИ с трудом может воспроизвести.
Самые умные крипто-энтузиасты уже читают нашу рассылку. Хотите присоединиться? Присоединяйтесь.
Отказ от ответственности. Предоставленная информация не является торговой рекомендацией. Cryptopolitan.com Мы не несем ответственности за любые инвестиции, сделанные на основе информации, представленной на этой странице. Мы настоятельно рекомендуем проводить независимое исследование и/или проконсультироваться с квалифицированным специалистом перед принятием любых инвестиционных решений.
Брайан Кум
Брайан Кум имеет более семи лет опыта в освещении блокчейна и криптовалют, активно работая в отрасли с 2017 года. Он публиковался в ведущих изданиях, включая BlockToday.com. Кроме того, он разработал курс «Ethereum 101» для BitDegree.org до перехода в Cryptopolitan в качестве штатного автора. Брайан пишет вечные руководства (EG), глубокие аналитические материалы, интервью и обзоры цен. Его фокус на DeFi, инновациях в блокчейне и новых криптопроектах радует читателей.
