La panne des terminaux Bloomberg retarde la vente aux enchères de la dette au Royaume-Uni, laissant les traders sans données de prix en temps réel

Une panne des terminaux Bloomberg mercredi a provoqué des perturbations sur les marchés financiers mondiaux, paralysant les activités de trading, retardant les ventes aux enchères de la dette gouvernementale et frustrant les traders qui dépendent du service pour les données et analyses en temps réel.

L’incident a commencé dans les premières heures du mercredi matin, laissant les utilisateurs avec peu ou pas d’accès aux informations de prix en direct sur le terminal Bloomberg. 

Les traders, analystes et gestionnaires de portefeuille qui utilisent le système, qui coûte environ 28 000 $ par an et par licence, ont dû réduire leurs positions sur le marché. 

Traders paralysés sans accès aux données

“On nous a dit de ne pas trader. Je ne me souviens pas d’un tel niveau d’inactivité,” a déclaré un gestionnaire de fonds basé à Londres, stupéfait par la panne du système. Un autre trader a partagé un sentiment similaire, comparant la situation à « parier sur un match que vous ne pouvez pas voir ni connaître le score ».

Bloomberg en panne ? #Bloomberg #Terminal https://t.co/NQ3jXBKCSy pic.twitter.com/Id8BS8NKuA

— Fintones (@fintonesonX) mai 21, 2025

Pour de nombreux participants au marché, le terminal Bloomberg à interface noire et orange est indispensable. Fondé il y a 35 ans par Michael Bloomberg, il fournit des données de marché en temps réel, des analyses et un système de messagerie sécurisé pour les professionnels de la finance.

Le système de messagerie Instant Bloomberg (IB) de Bloomberg était toujours opérationnel pendant la panne, mais les fonctions principales liées aux prix, aux analyses et au trading étaient soit gravement retardées, soit totalement inaccessibles, selon les témoignages des utilisateurs.

Ventes aux enchères retardées au Royaume-Uni, en Suède, au Portugal et dans l’UE

Plusieurs ventes aux enchères de dette souveraine, comme celles du Bureau de gestion de la dette du Royaume-Uni (DMO), ont été contraintes de étendre la fenêtre d'enchères pour une vente programmée de 4% d'obligations d'État 2031. 

“En raison des problèmes continus du système Bloomberg à l’échelle du marché, la fenêtre d’enchères pour la vente aux enchères de ce matin est prolongée,,” a déclaré le DMO dans un communiqué.

De même, le Bureau de la dette suédois a reporté sa vente aux enchères d’obligations prévue en raison de « problèmes techniques ». Bien que la cause de la panne de Bloomberg n’ait pas été officiellement confirmée, le bureau suédois a noté que les offres sont généralement soumises via le système d’enchères de Bloomberg.

Comment sommes-nous censés nous informer sur ce qui se passe chez Bloomberg si nous ne pouvons pas en lire les détails sur le Terminal….#bloombergdown

— Matthew Lynn (@mattlynnwriter) mai 21, 2025

Le Portugal a connu un retard avec une vente aux enchères de bons du Trésor prévue, tandis que l’Union européenne a repoussé d’une heure la date limite pour une vente d’obligations de l’UE à 13h00 CEST (11h00 GMT).

Dans l’une des grandes sociétés de gestion d’actifs, un gestionnaire de portefeuille a noté que non seulement les activités de trading, mais aussi les flux de travail internes ont été affectés. 

La reprise est en cours, mais les frustrations persistent

Le service d’assistance de Bloomberg a reconnu le problème à 9h55 heure locale, confirmant que le problème était mondial. 

“Nous connaissons actuellement un problème mondial sur les terminaux, et notre équipe d’ingénierie travaille activement à identifier et résoudre le problème,” a déclaré l’entreprise. «Nous nous excusons sincèrement pour les désagréments causés et nous apprécions vraiment votre patience et votre compréhension.”

À 10h15 UTC, certains utilisateurs ont commencé à voir certains services restaurés. Cependant, beaucoup ont signalé que la fonctionnalité du terminal était incohérente, avec un retard notable dans les données de prix. 

Un investisseur a déclaré que les terminaux au sein de la même institution connaissaient différents niveaux de récupération, comme la fonction de chat, ce qui rendait la panne encore plus déroutante.

“Terminal Bloomberg en panne = mode chaos pour les marchés. Pas de données en direct, pas d’enchères… effet d’entraînement sérieux,,” a affirmé un trader mécontent sur X.

La panne est survenue un jour seulement après que les marchés actions américains ont commencé à montrer des signes de tension. Mardi, les principaux indices reculé d’une récente reprise. Les investisseurs s’inquiètent du fait que l’apaisement des tensions commerciales et de l’inflation ne durera pas.

Pendant ce temps, l’indice Bloomberg Dollar Spot a chuté de 0,5 % mercredi, marquant sa troisième baisse quotidienne consécutive et atteignant un plus bas de deux semaines. Un groupe des Sept (G7) Maison-Blanche est prévu pour juin, et les rumeurs sur les marchés laissent entendre que l’administration Trump pourrait pousser à un dollar américain plus faible.