نقابة ممثلي الشاشة واتحاد الفنانين الأمريكيين (SAG-AFTRA) تبرم صفقة مع شركة Narrativ لإنتاج نسخ صوتية افتراضية بتقنية الذكاء الاصطناعي

أبرمت نقابة ممثلي الشاشة (SAG-AFTRA) اتفاقية مع شركة ناشئة متخصصة في الذكاء الاصطناعي تُدعى Narrativ، لاستخدام نسخ صوتية في الإعلانات الافتراضية. وتعتقد النقابة أن هذه الاتفاقية تُرسّخ مبدأً جديداً للاستخدام الأخلاقي لهذه التقنية، مع ضمان موافقة الفنانين واستحقاقهم لأجورهم.

تدير هذه الشركة الناشئة، ومقرها نيويورك، سوقًا إلكترونية تُمكّن المعلنين من تطوير إعلانات صوتية باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي. ومن المأمول أن تُتيح هذه الاتفاقية لأعضاء النقابة البالغ عددهم 160 ألف عضو فرصة الانضمام إلى قاعدة بيانات تربط المواهب الصوتية بالمعلنين المحتملين.

وافقت شركة Narrativ على شروط نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو (SAG-AFTRA)

وبحسب الاتفاقية، سيناقش الأعضاء الأفراد أجور التعليق الصوتي لكل مشروع، طالما أن الأجور لا تقل عن الحد الأدنى الذي وضعته نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو، وفقًا لأحدثtracتجاري لها مع المعلنين.

في المفاوضات مع النقابة، وافقت شركة الذكاء الاصطناعي الناشئة، التي تأسست عام ٢٠٢٢، على اتفاقية SAG-AFTRA المستنيرة ومتطلبات التعويض، إلى جانب ضوابط أخرى حيوية للذكاء الاصطناعي. في العام الماضي، كانت تقنية الذكاء الاصطناعي قضية رئيسية في إضراب هوليوود، الذي كان أول احتجاج مشترك من الممثلين والكتاب منذ عام ١٩٦٣. كما كانت هذه التقنية محور دعوة ممثلي الأداء الصوتي في ألعاب الفيديو ومؤديي تقنية التقاط الحركة إلى الإضراب الشهر الماضي.

ومع ذلك، وعلى الرغم من الصفقة الأخيرة، نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو ، دنكان كرابتري-أيرلندا، بأنه لن يكون جميع الأعضاء مهتمين بالاستفادة من الفرص التي قد يوفرها ترخيص النسخ الرقمية لأصواتهم.

"لكن بالنسبة لأولئك الذين يفعلون ذلك، لديكم الآن خيار آمن"، قال كرابتري-أيرلندا.

"وافقت شركة Narrativ على شروطنا، وتُعد منصتها مثالاً ممتازاً على كيفية استخدام الذكاء الاصطناعي بشكل أخلاقي، من خلال وضع التعويض والموافقة المستنيرة والتحكم في أيدي الفنانين الأفراد."

كرابتري - أيرلندا

أكد الاتحاد بشكل قاطع أن الاتفاقية قد تمت الموافقة عليها من قبل لجنته التنفيذية الوطنية.

"تضع نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو وشركة ناراتيف معيارًا جديدًا للاستخدام الأخلاقي للنسخ الصوتية المولدة بالذكاء الاصطناعي في الإعلانات الرقمية"، هذا ما قالته النقابة.

تتيح ميزة السوق في منصة Narrativ للفنانين فرصةdentتفضيلاتهم الشخصية وغيرها من التفاصيل لتوجيه المعلنين المحتملين. وأوضحت نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو (SAG-AFTRA) أن كل إعلان يتم تطويره عبر منصة Narrativ سيساهم في توفير معاشات تقاعدية وتأمين صحي للفنانين.

بحسب نقابة ممثلي الشاشة (SAG-AFTRA)، يضمن هذا تعويضًا عادلًا وشفافية. إلى جانب ذلك، يجب على العلامات التجارية الحصول على موافقة الفنانين قبل استخدام نسخهم الصوتية الرقمية في أي إعلان، وفقًا لما صرحت به النقابة.

🚀 أخبار رائعة! أعلن المدير التنفيذي لنقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو (SAG-AFTRA)، دنكان كرابتري-أيرلندا، عن شراكتنا الرائدة مع شركة Narrativ، والتي ترسي معيارًا جديدًا للاستخدام الأخلاقي للذكاء الاصطناعي. تعرفوا على كيفية تمكيننا لأعضاء نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو (SAG-AFTRA) من التحكم في نسخ الصوت الرقمية الخاصة بهم. pic.twitter.com/Z6ltOwMn98

– SAG-AFTRA (sagaftra) 14 أغسطس 2024

نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو حريصة على إقامة المزيد من الشراكات

أكدت نقابة ممثلي الشاشة (SAG-AFTRA) كذلك على ضرورة أنdentالمنتجون المنتج أو الخدمة التي يتم الترويج لها في الإعلان التجاري، وأن يقدموا نصًا للإعلان. كما يجب على الطرفين الاتفاق على بنود وشروط الاتفاق.

"إذا لم يتوافق المعلن مع تفضيلات الفنان، أو إذا لم تعجبه النسخة، فيمكنه بسهولة رفض الطلب"، كما كشف الاتحاد.

وفقًا لمجلة فارايتي، كشفت نقابة ممثلي الشاشة - الاتحاد الأمريكي لفناني التلفزيون والراديو أيضًا أنها حريصة على إقامة صفقات تجارية مع الشركات الناشئة في مجال الذكاء الاصطناعي مثل Narrativ، حيث أن هذا يعزز المعايير المتعلقة بإلزام الممثلين بالحصول على تعويض وموافقة في كل مرة يتم فيها التعامل مع أسمائهم وأصواتهم وصورهم من خلال الذكاء الاصطناعي.

وفي المستقبل، من المؤكد أيضاً أن حوكمة الذكاء الاصطناعي ستكون مجالاً رئيسياً للتركيز، وفي الوقت الحالي، تتزايد أيضاً قضايا حقوق النشر المتعلقة بالذكاء الاصطناعي في المحاكم الفيدرالية ومحاكم الولايات.

"هذه أفق جديد للإعلان الرقمي. الذكاء الاصطناعي يجعل حلم كل مسوق ممكناً - فهو يمنحهم الأدوات اللازمة لتقديم الرسالة الصحيحة، باستخدام صوت يتردد صداه لدى الشخص المناسب، في المكان والزمان المناسبين."

المؤسس المشارك لـ Narrativ بن جوتدينر.

مع ذلك، أكد غوتدينر أيضاً على الاستخدام الأخلاقي للذكاء الاصطناعي في كل مرحلة من مراحل العمليات والإجراءات. وتتمثل الخطوة الأولى في ضمان الحصول على موافقة مستنيرة من جميع الأطراف المعنية الرئيسية.

"من خلال ضمان إبلاغ كل شخص مشارك في إنشاء تلك الرسالة بما تحتويه، وموافقته على استخدامها، وتعويضه بشكل عادل، فإننا نجعل تلك الرؤية مستدامة وقابلة للتكرار وحقيقية"، كما قال غوتدينر.