鲍威尔称消费者将承担特朗普关税的成本，警告点阵图缺乏说服力

美联储主席杰罗姆·鲍威尔 (Jerome Powell) 周三在华盛顿告诉记者，美国消费者将吸收特朗普总统关税的成本，并警告称美联储的点阵图不是承诺，而是猜测。

中央银行 投票 决定将利率维持在 4.25% 至 4.5% 不变，尽管通胀担忧日益加剧，官员们仍计划在 2025 年进行两次降息。但鲍威尔明确表示，数据并不稳定，任何决定都未最终确定。

他表示，关税已经开始渗入系统，其对通胀的影响变得越来越难以忽视。“我们开始看到一些影响，”鲍威尔在会后新闻发布会上说。他解释说，通胀正在 creeping up（攀升），并直接指向特朗普的贸易政策。

“近期通胀预期指标在过去几个月有所上升，这反映在市场指标和基于调查的指标中，”他说。“消费者、企业和专业预测者的调查受访者指出，关税是推动因素。”

鲍威尔剖析关税引发的通胀链条

美联储将其 2% 的通胀目标保持不变，但鲍威尔警告称，短期预期正在升温。“然而，在接下来的一年左右，大多数长期预期指标仍与我们 2% 的通胀目标一致，”他说。

但目前，压力正在积聚。他表示，关税的全面通胀影响尚未完全显现，主要是因为商品在经济中流通需要时间。

“关税需要一些时间才能通过分销链条传导至最终消费者，”鲍威尔解释道。“一个很好的例子是，今天零售商销售的商品可能是在实施关税前几个月进口的。所以我们开始看到一些影响，我们预计在未来几个月会看到更多影响。”

当被问及谁将承担成本时，鲍威尔 表示：

“我所认识的每个人都在预测未来几个月关税将导致通胀显著上升，因为必须有人为关税买单。这将是我提到的链条中的某个人，即在制造商、出口商、进口商、零售商之间，最终是将其放入某种商品中的人，或者是购买它的消费者。”

鲍威尔表示，供应链中的没有人愿意承担损失。“在整个链条中，人们都会试图避免成为承担成本的人，但最终，关税的成本必须有人支付。其中一部分将落在最终消费者身上。”

鲍威尔称美联储不会急于做出决定，称点阵图不确定

至于美联储的下一步行动，鲍威尔表示他们目前保持稳健。“暂时而言，我们处于有利位置，可以等待了解更多关于经济可能走向的信息，然后再考虑对政策进行任何调整，”他说。这种谨慎立场直接与他所称的全球和国内前景的“非常高不确定性”有关。

他特别指出了点阵图，该图显示了美联储官员预期利率如何变动。但鲍威尔表示不要将其视为金科玉律。

“我认为人们正在做的是，在高度不确定的时期展望未来，写下他们认为最可能的情况，”他说。“没有人对这些利率路径抱有极大的信心，所有人都同意它们都将取决于数据。”

当前的点阵图显示，19 名美联储成员预计今年将降息两次。但鲍威尔反驳了图表反映任何共识的观点。这仅仅是预测，而非政策。

尽管如此，鲍威尔表示美国经济依然强劲，尚未显示出放缓的迹象。“美国经济在过去三年里违背了所有关于其走弱的预测，这真是令人瞩目，”他说。“一次又一次，当人们认为经济将走弱时，它最终会走弱，但我们目前没有看到那样的迹象。”