11월 소비자물가가 10월과 같아지며 한국, 인플레이션 딜레마 직면

한국의 인플레이션은 11월에 10월의 속도와 일치하여 안정되었으며, 월간 소폭 하락에도 불구하고 가격 압력이 끈적하게 남아있다는 우려를 강화했습니다.

정책 입안자들은 물가가 기대만큼 빠르게 하락하지 않아 인플레이션을 관리하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 통계청에 따르면 인플레이션은 2.4%로 증가했지만, 그들의 전망치는 2.3%였습니다. 핵심 인플레이션은 중앙은행의 목표인 2%에 근접하게 유지되었습니다.

약한 통화와 나쁜 날씨가 가격을 상승시킴

11월 인플레이션은 10월과 동일하게 유지되며, 한국 위안화의 약세로 수입품이 매우 비싸졌습니다. 기업들은 높은 생산 비용을 충당하기 위해 가격을 인상했으며, 그 결과 식료품, 가스, 의류, 전자제품, 가전제품과 같은 수입품의 가격이 상승했습니다.

또한 국가는 10월에 연료세 보조금을 역전시켜 연료 가격을 높였으며, 이는 운송 및 물류가 연료에 크게 의존함에 따라 전국적으로 상품 및 서비스의 비용을 증가시켰습니다.

동시에 서울의 주택 시장은 인플레이션이 상승함에도 불구하고 강세를 유지하고 있으며, 아파트 가격은 43주 연속 상승했습니다. 상승하는 부동산 비용은 집을 임대하거나 소유하는 가족뿐만 아니라 운영 공간을 임대하는 기업과 산업의 생활비를 증가시킵니다. 정책 입안자들은 많은 개인들이 이 부문에 투자하기 위해 대출을 받을 것이므로 낮은 금리가 부동산 가격을 더욱 높일 것이라고 예측합니다.

날씨와 공급 문제는 또한 11월의 높은 가격에 기여했으며, 비, 폭풍 및 기타 악천후 조건이 작물, 가축 및 수산물 공급의 정상적인 흐름을 방해했습니다. 이러한 제품들은 소비자와 기업에게 더 비싸졌으며, 구윤철 재무장관은 날씨 관련 문제와 공급 부족이 가공 식품의 비용을 증가시켰다고 말했습니다.

경제학자들은 약한 통화가 인플레이션을 상당히 주도하고 있기 때문에 한국은행이 가격을 인상하지 않고는 금리를 내릴 수 없다고 말합니다. 또한 국가의 칩 및 기술 산업에 대한 강한 수요는 이미 비싼 원자재를 위해 기업들이 경쟁하게 되어 생산 비용이 더욱 높아지므로 가격을 상승시킬 가능성이 있다고 설명합니다.

은행이 금리를 너무 빠르게 인하하면 인플레이션을 완화하는 대신 오히려 높일 수 있으며, 정책 입안자들은 경제 건강을 위해 복잡하고 중요한 결정을 내리는 데 어려움을 겪을 것입니다.

인플레이션이 여전히 높기 때문에 한국은행은 당분간 금리를 인하하지 않을 것

중앙은행 이사회 위원들은 서로 다른 견해를 가지고 있습니다. 일부는 금리 인하가 가계 지출을 촉진하고 소규모 산업을 지원할 것이라고 주장합니다. 그들은 사람들이 더 많이 쓸 수 있게 되고, 기업들이 추가 자금을 성장 투자에 사용할 것이라고 말합니다. 다른 이들은 사람들이 더 많은 돈을 쓸 수 있게 되므로 상품 및 서비스에 대한 수요가 가격을 인상시켜 인플레이션이 더욱 증가할 것이라고 말합니다.

인플레이션이 식는 데 더 오래 걸릴 수도 있는데, 이는 한국은행이 2025년 인플레이션 전망치를 2.1%로 상향 조정하고 내년 성장 전망치를 높였기 때문입니다. 관리들은 약한 통화와 강한 국내 수요가 인플레이션을 이전 전망치보다 높게 유지할 수 있다고 말합니다.

이창용 총재는 위안화가 여전히 약하고 회복이 매우 느리기 때문에 인플레이션이 한동안 높게 유지될 수 있다고 말했습니다.