韩国面临通胀困境，11 月 CPI 与 10 月持平

韩国的通货膨胀在 11 月保持稳定，与 10 月的步伐一致，并加剧了人们对价格压力依然顽固的担忧，尽管月度略有下降。

政策制定者在韩国难以管理通货膨胀，因为物价下降的速度不如他们预期的那么快。数据统计局表示，通货膨胀率上升至 2.4%，但他们之前的预测是 2.3%。核心通货膨胀率仍接近央行的 2% 目标。

货币疲软和恶劣天气导致价格上涨

11 月的通货膨胀率与 10 月持平，因为韩元疲软使得进口商品非常昂贵。企业提高了价格以覆盖 高昂的生产成本，导致食品杂货、汽油以及进口商品（如服装、电子产品和家居用品）的价格上涨。

该国还在 10 月取消了燃油税补贴，导致燃油价格上涨，进而增加了全国商品和服务的成本，因为运输和物流严重依赖燃油。

与此同时，尽管通货膨胀上升，首尔的房地产市场依然强劲，公寓价格已连续 43 周上涨。不断上升的房产成本增加了租房或拥有住房的家庭的生活成本，以及租用运营空间的企业和行业的成本。政策制定者预测，低利率将推动房地产价格进一步上涨，因为许多人将借贷投资该领域。

天气和供应问题也导致 11 月物价高企，因为降雨、风暴和其他不利天气条件扰乱了农作物、牲畜和水产品的正常供应。这些产品对消费者和企业来说变得更加昂贵，财政部长具云哲甚至表示，与天气相关的问题和供应短缺增加了加工食品的成本。

经济学家表示，韩国银行无法在不推高物价的情况下降低利率，因为货币疲软显著推动了通货膨胀。他们还解释说，该国芯片和科技行业的强劲需求可能会推高价格，因为公司争夺已经昂贵的原材料，导致生产成本进一步上升。

如果银行过快降低利率，可能会推高通货膨胀而不是缓解它，政策制定者将难以为经济健康做出复杂且关键的决策。

韩国银行暂时不会降低利率，因为通货膨胀仍然很高

央行董事会成员持有不同观点，一些人认为降低利率将刺激家庭支出并支持小型行业。他们认为，人们将有更多的钱可花，企业将使用额外资金进行投资增长。另一些人则表示，人们将有更多的钱可花，因此通货膨胀将进一步增加，因为对商品和服务的需求将推高价格。

通货膨胀降温可能需要更长时间，因为韩国银行还将 2025 年的通货膨胀预期上调至 2.1%，并提高了明年的增长预测。官员表示，货币疲软和强劲的内需可能会使通货膨胀高于之前的预测。

行长李昌永甚至表示，通货膨胀可能会在一段时间内保持高位，因为韩元仍然疲软，其复苏极其缓慢。