Paul Graham de Y Combinator es criticado por afirmar que los textos con "Delve" están escritos por IA

El cofundador de Y Combinator, Paul Graham, ha recibido críticas, principalmente de parte de nigerianos, luego de una teoría de atribución de texto de ChatGPT que presentó recientemente en X (anteriormente Twitter). 

Paul Graham, fundador de ChatGPT Text Theory

Graham publicó sobre una propuesta por correo electrónico que recibió de alguien para un proyecto de novela. Inmediatamente concluyó que la propuesta había sido escrita por generadores de texto de IA como ChatGPT porque contenía la palabra "delve", que, según él, rara vez se usa en inglés hablado.

"Nadie lo usa en inglés hablado", publicó Graham. "Es una de esas palabras, como 'burdeos', que la gente solo usa cuando escribe y quiere parecer ingeniosa"

Graham también compartió un gráfico que mostraba una correlación entre el uso de "delve" en los artículos y la aparición de los generadores de IA. El gráfico mostraba que la cantidad de artículos que contienen "delve" en el título otracha aumentado exponencialmente desde 2022, el mismo año del lanzamiento de ChatGPT. 

Los nigerianos critican a Graham por la teoría de ChatGPT

Miles de usuarios de X, especialmente nigerianos, se apresuraron a condenar la teoría ChatGPT de Graham, diciendo que palabras como "delve" no son poco comunes en el país y otras naciones con un pasado colonial británico. 

Algunos usuarios también afirmaron que el uso poco frecuente de dichas palabras es un problema estadounidense. 

“Lo lamentable es que el vocabulario estadounidense se basa principalmente en coloquialismos (lo que ustedes llaman jerga) y modismos contemporáneos estadounidenses, hasta el punto de que se presume que el uso sofisticado de la dicción y el registro del inglés es generado por IA por personas familiarizadas principalmente con el trabajador estadounidense”, un usuario de X.publicó 

Detectar la escritura de IA es cada vez más complicado

Con el paso del tiempo, se vuelve más difícildentartículos escritos por IA, dada la incesante cantidad de actualizaciones que se envían a los modelos. Para algunos, palabras como "delve", "tapestry", etc., han sido un indicador, ya que ChatGPT y similares las usan con frecuencia en exceso. 

Las palabras no son el problema. Sin embargo, su aparición repetida en obras producidas por generadores de IA ha dado lugar a teorías como la de Graham, que sostiene que los artículos con dichas palabras probablemente sean escritos por IA, lo cual genera controversia entre quienes las consideran palabras básicas del lenguaje escrito y hablado.

Existe la posibilidad de que esto se convierta en un gran problema en el futuro, cuando se rechacen algunos trabajos y se discrimine a personas por tener ciertos hábitos verbales.