أوروبا تختم اتفاق تجاري ضخم مع أمريكا الجنوبية بعد ربع قرن من المحادثات

دول الاتحاد الأوروبي يوم الجمعة دعمت اتفاقاً تجارياً ضخماً مع دول أمريكا الجنوبية أمم، إنهاء أكثر من 25 عاماً من المحادثات وأشهر من المفاوضات الصعبة من أجل الحصول كفاية دول على متن السفينة.

الاتفاق مع مرسوسور، وهي مجموعة تشمل الأرجنتين والبرازيل باراغواي وأوروغواي، يمثل أكبر اتفاق تج حرر سعى الاتحاد الأوروبي إليه على الإطلاق. صوت ما لا يقل عن 15 دولة تمثل 65% من سكان الكتلة بالموافقة، مما يلبي ال عتبة المطلوبة للموافقة، وفقاً لمصادر دبلوماسية أوروبية.

فرنسا تقود المعارضة بينما يحتج المزارعون

With Donald Trump ready to reshape global trade, the European Commission and countries like Germany and Spain say the agreement will help make up for business losses from U.S. tariffs. They also argue it will reduce dependence on China by providing access to critical minerals.

But France, the EU’s biggest agricultural producer, voted against the deal. The country says the agreement will increase imports of cheaper food products like beef, poultry, and sugar, hurting domestic farmers. Austria, Hungary, Ireland, and Poland also voted no, while Belgium did not take a position. An EU diplomat and Poland’s agriculture minister said 21 countries supported the agreement.

خرج المزارعون إلى الشوارع في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي احتجاجاً. يوم الجمعة، أغلقوا الطرق السريعة في فرنسا وبلجيكا وتظاهروا في بولندا.

وصف المستشار الألماني فريدريش ميرتس تصويت الجمعة كـ "نقطة تحول" وقال إن الاتفاق سيفيد ألمانيا وأوروبا.

"لكن 25 عاماً من المفاوضات طويلة جداً. من الحيوي أن تُختتم اتفاقيات التجارة الحرة القادمة بسرعة،" قال في بيان.

لدى دول الاتحاد الأوروبي حتى الساعة 5 مساءً بتوقيت بروكسل (1600 بتوقيت جرينتش) لتقديم تأكيد كتابي بأصواتها. سيسمح ذلك لرئيسة المفوضية أورسولا فون دير لاين بالتوقيع على الاتفاق مع شركاء مرسوسور في أسونسيون، ربما الأسبوع المقبل.

أنهت المفوضية الأوروبية المفاوضات حول الاتفاق قبل عام. سيحتاج البرلمان الأوروبي أيضاً إلى الموافقة على الاتفاق قبل أن يدخل حيز التنفيذ.

اتفاقية لإزالة مليارات الدولارات من التعريفات الجمركية

The free trade agreement would be the EU’s biggest in terms of tariff cuts, eliminating 4 billion euros ($4.66 billion) of duties on its exports. Mercosur countries currently charge high tariffs, including 35% on car parts, 28% on dairy products, and 27% on wines.

تأمل الاتحاد الأوروبي ومرسوسور في توسيع تجارة السلع التي تبلغ قيمتها 111 مليار يورو في عام 2024. تتكون صادرات الاتحاد الأوروبي بشكل رئيسي من الآلات والمواد الكيميائية ومعدات النقل، بينما تركز مرسوسور على المنتجات الزراعية والمعادن واللحاء والورق.

لكسب المشتكين، وضعت المفوضية الأوروبية ضمانات يمكنها منع واردات المنتجات الزراعية الحساسة. عززت ضوابط الاستيراد، خاصةً لبقايا المبيدات، وأنشأت صندوق أزمة، وسرعت الدعم للمزارعين، ووعدت بخفض الرسوم الجمركية على الأسمدة.

لم تكن التنازلات كافية لإقناع بولندا أو فرنسا، لكن إيطاليا غيرت موقفها من "لا" في ديسمبر إلى "نعم" يوم الجمعة.

"يبدو لي أن التوازن الذي تم العثور عليه مستدام،" قالت رئيسة الوزراء الإيطالية جورجيا ميلوني في مؤتمر صحفي.

قالت ماثيلد بانو، رئيسة المجلس الأدنى لحزب فرنسا غير الخاضعة لليمين المتطرف، على منصة X إن فرنسا كانت "مذلة" من قبل بروكسل وعلى الساحة العالمية.

تخطط الأحزاب اليمينية المتطرفة واليسارية المتطرفة في فرنسا لإطلاق حركات عدم ثقة في الحكومة بسبب الموافقة المتوقعة.

قالت وزيرة الزراعة الفرنسية آن جينيفارد إن المعركة لم تنتعد ووعدت بالقتال من أجل الرفض من قبل جمعية الاتحاد الأوروبي، حيث قد يكون التصويت قريباً.

تعترض مجموعات البيئة الأوروبية أيضاً على الاتفاق، قائلة إن السلع المشحونة إلى أوروبا غالباً ما تأتي من أراضي مُزالة الغابات.

"الحقيقة البسيطة هي أن هذا الاتفاق غير الشعبي كارثة لغابة الأمازون المطيرة، ولا ينبغي لأي عضو في البرلمان الأوروبي التقدمي الذي يلتزم بحماية الغابات دعمه أبداً،" قالت لي كونها، المديرة لحملة جرينبيس في الاتحاد الأوروبي.

قال بيرند لانغه، الاشتراكي الديمقراطي الألماني ورئيس لجنة التجارة البرلمانية، إنه يعتقد أن الاتفاق سيمر، مع تصويت نهائي على الأرجح في أبريل أو مايو.