トランプ氏の「壮大で美しい法案」が上院の試練を通過

ドナルド・トランプ大統領の5兆ドルの「壮大で美しい法案」は、上院での最初の公式投票をクリアし、激しい共和党内の対立、圧力工作、そして直前の態度変更を生き延び、法案が進行するために必要な支持をぎりぎりで得ました。

投票は51対49という僅差で可決され、民主党員全員とノースカロライナ州のトム・ティリス氏、ケンタッキー州のランド・ポール氏という2人の共和党員が反対しました。

数時間にわたる 投票 議論は夜遅くまで続き、ユタ州のマイク・リー氏、フロリダ州のリック・スコット氏、ワイオミング州のシンシア・ラムミス氏の3人の共和党の保留者が折れて賛成に回った時点で、ようやくゴールラインを越えました。

ウィスコンシン州のロン・ジョンソン氏も、数日間にわたり法案を非難していましたが、長期にわたる交渉の末に賛成に転じました。彼の直前の態度変更により、共和党は51という純粋な多数派となり、JD・バンス副大統領による決定的投票を不要としました。

期限の圧力が高まる中、トランプ氏は電話、態度変更、脅しを駆使

議事堂とホワイトハウス内では、圧力鍋が沸騰していました。ホワイトハウスに完全に復帰したトランプ氏は、金曜日と土曜日に電話攻勢を仕掛けました。彼は金曜日の夜にティリス氏に直接電話をかけ、彼の支持を固めようとしたのです。

ティリス氏は動かず、後に記者団に「メディケイドの条項のため、この法案を支持できないと大統領に伝えた」と語りました。土曜日の朝までに、トランプ氏は手加減をやめ、オンラインでティリス氏に対する予備選挙での挑戦を公に呼びかけました。

一方、下院議長マイク・ジョンソン氏とスコット氏は、上院投票に先立ってホワイトハウスで目撃され、バンス氏、リー氏、ラムミス氏、そして上院多数党院内総務ジョン・スーン氏と協議を続けていました。このグループは午後11時過ぎに姿を現し、法案を前進させるのに十分な合意に達しました。

トランプ氏の主な目標は、共和党員自身が期限とした7月4日までに法案に署名することです。ジョンソン氏は後に、「大統領は、上院で可決されるものが何であれ、下院でも可決させるよう人々を説得できることにかなり自信を持っている」と語りました。

それでも、それは保証されません。法案は今や上院での最終投票に持ち越され、日曜日の夜遅くか月曜日の早い時間に実施される見込みです。その後、法案は下院に戻ります。下院は先月、以前のバージョンを辛うじて可決しました。複数の共和党下院議員は、特にメディケイドの大幅な削減を巡って、更新された上院バージョンに警鐘を鳴らしています。ジョンソン議長が失える共和党議員の数は限られているため、彼らの投票は極めて重要です。

民主党員が終夜朗読で議論を長引かせ

民主党側では、反対戦略としてすべてを遅らせることです。上院少数党院内総務のチャック・シューマー氏は土曜日に、民主党員が940ページにわたる法案全体を上院議場で朗読させることを強制すると確認しました。「読むために必要なことなら、終夜ここにいます」とシューマー氏はXに投稿しました。

朗読は約15時間続く見込みで、これが最初のステップです。その後、20時間にわたる公式議論が行われ、続いて「vote-a-rama」と呼ばれる終夜修正案投票マラソンが行われます。民主党員は、『大いなる美しい法案』の最も論争の的となっている部分、つまりエネルギー税控除、食料支援、そして何よりメディケイドへの変更を剥ぎ取ろうとしています。

「上院共和党員は、深夜に一般公開された過激な法案の可決を焦り、米国民がその内容に気づかないことを祈っています」とシューマー氏は土曜日に語りました。「上院共和党員が米国民にこの法案の内容を伝えないなら、民主党員はこの議場で最初から最後まで朗読させることになります。」

法案最大の地雷はメディケイドです。金曜日の深夜の改訂では、提供者税の新しい上限に関する遅延が含まれており、この規則は州がメディケイドプログラムを資金調達する方法に影響を与えます。新しい条項では、農村部病院支援基金を150億ドルから250億ドルに増額し、この変更によりミズーリ州のジョシュ・ホーリー氏がようやく賛成に回りました。

しかし、他の議員たちはまだ納得していません。メイン州のコリンズ氏は、議論開始への賛成投票を行う予定ですが、メディケイドの条項が変更されない限り、最終可決には「反対に傾いている」と述べました。「どの法案を議場に持ち出すかは多数党院内総務の裁量です」とコリンズ氏は語りました。「それが、この法案の条項に満足しているという意味ではありません。」彼女は次のラウンドで修正案を提出する計画です。

ティリス氏は一貫して反対です。「ノースカロライナ州で数百億ドルの資金損失をもたらすことになります」と彼は語りました。「これは、州が拡大対象者の数十万人のメディケイド被保険者を排除するなど、痛みを伴う決定を余儀なくさせることになります。」

ランド・ポール氏、ロン・ジョンソン氏、リック・スコット氏は、数週間にわたり支出を巡って法案を非難してきました。ポール氏にとって最大の問題は、法案に隠された5兆ドルの債務限度額引き上げであり、彼は初日からこれを支持することを拒否しています。

そして、苦情のリストは医療に留まりません。上院バージョンの法案は、下院共和党員を取り込むためにクリーンエネルギー規則を書き換えています。これには、バイデン時代のクリーンエネルギー税控除の段階的廃止が含まれており、土曜日に新たな反発を招きました。かつてトランプ氏を支持していたイーロン・マスク氏は、オンラインでこの法案を「完全に狂気」であり「共和党にとって政治的自殺」と呼びました。