トランプ大統領、米英貿易協定の履行命令に署名

ドナルド・トランプ米dent は、5月に発表された米英貿易協定の実施を連邦政府機関に指示するmatic令に署名した。この協定は、英国からの輸出に対する関税を大幅に削減し、米国の主要英国市場へのアクセスを拡大する。.

の傍らで、英国のキア・スターマー首相との短い会談からわずか数時間後に署名されたこの大統領令は、 G7サミット 合意を「実行に移す」ものと期待されている。

この合意の中心となるのは、英国で製造され米国市場に毎年出荷される最初の10万台の自動車に対する米国の自動車関税を27.5％から10％に引き下げることである。.

「これは両国にとって非常に良い日であり、真の強さの証だ」とスターマー氏は述べ、新たな条件が直ちに発効することを確認した。.

この協定は、 輸出を 、トランプ大統領が航空宇宙部門に対して開始した国家安全保障調査に関連する米国の関税から免除する内容も含んでいる。この免除は、英国が機密性の高い防衛・技術サプライチェーンから中国を排除するという約束にかかっている。

関税軽減で業界分裂が加速、英国のバイオエタノール、鉄鋼業界が警戒感示す

自動車業界や航空宇宙業界などの業界がこの合意を歓迎する一方で、他の業界では論争を巻き起こしている。英国は米国に対し、英国の年間需要量全体に相当する14億リットルのエタノールを無関税で輸入することを許可した。英国のバイオエタノール生産者は、この決定が国内生産の存続を脅かすと警告している。.

英国はまた、米国の関税引き下げと引き換えに米国産牛肉と工業製品の市場アクセスを拡大することにも同意した。.

英国の鉄鋼とアルミニウムの扱いに関する交渉は依然として継続中である。この貿易協定では、これらの輸出品に対する米国の関税が撤廃されることが約束されているが、技術的および法的ハードルにより実施が遅れている。. 

英国当局は、国家安全保障条項に基づきトランプ大統領が課した25％の世界的な鉄鋼関税を英国の鉄鋼メーカーが回避できるようにする割当制度を最終決定するために、米国とまだ協議中であると述べている。.

状況は、関税免除の資格を得るには鉄鋼を原産国で「溶かして鋳造」しなければならないという米国の規則によってさらに複雑になっているが、輸入原料から再加工される英国の鉄鋼の多くはこの基準を満たしていない。.

を英国に一時的に免除することを提案した 世界的な鉄鋼関税 、問題解決の時間を与えるため、新たに倍増した50%の

スターマー氏は、英国の産業界が画期的な米国貿易協定に反応する中、迅速な展開を推し進めている。

関税によって打撃を受けた産業への救済措置を求める国内の圧力が高まる中、スターマー首相は迅速な実施の重要性を強調した。特に英国の自動車業界は、自動車関税の引き下げを称賛し、経済の不確実性が高まる中で、輸出にとって待望の押し上げ効果だと述べた。.

英国のバイオエタノール業界からの反対にもかかわらず、この貿易協定は近年の両国間の最も包括的な二国間協定の一つとなり、大西洋横断経済関係の転換点となる。.

「我々は署名したばかりで、これで完了だ」とトランプ大統領は記者団に語り、この合意は米英協力の新たな一章を反映するものだと付け加えた。.