トランプ大統領は再びジェローム・パウエル氏を激しく非難しているが、今回はアメリカの財政力に対する完全な無礼を理由にしている。.
木曜日、大統領はdent 投稿した。
「『遅すぎる』は、アメリカの偉大な信用力を貶めるものです。今、私たちは再び世界一の信用力を持つ国になりました！『大復活』です。FRBの金利はこれを反映するべきです。私たちは最前線に立つべきです!!! 金利を引き下げろ!!!」
この投稿は、トランプ大統領の予算担当責任者で現在は行政管理予算局長を務めるラッセル・ボート氏が、パウエル議長に対し、連銀本部での大規模建設プロジェクトの対応を非難する書簡を送った直後に行われた。
ラッセル氏は、パウエル議長が「FRBの運営を著しく誤った」と述べ、議会議員を誤解させた可能性があると指摘した。そのメッセージは明白だった。そして、トランプ大統領とFRB議長との長年にわたる争いの新たな幕開けとなった。.
ヴォート社はパウエル氏の改修プロジェクトが予算を7億ドル超過していると発表
ラッセル氏は書簡の中で、ワシントンにある連銀本部ビルの改修費用が急増していることをパウエル議長に厳しく批判した。同氏によると、すでに高額だったこのプロジェクトは、現在25億ドルに上り、当初の見積もりより約7億ドルも増加しているという。.
彼はそれを「派手」と呼び、1平方フィートあたりの建設費用が1,923ドルに達したと主張した。これは歴史的な連邦政府の建物の通常の2倍に相当するという。「ヴェルサイユ宮殿は現在の価値に換算すると30億ドルの費用がかかっただろう！」と彼はXに投稿し、パウエル氏に送った書簡全文を添付した。.
この書簡は、パウエル氏が6月25日に上院銀行委員会で行った最近の証言に基づいている。同氏は議員らに対し、建物には贅沢なものは何もないと述べた。「VIPダイニングルーム、新しい大理石、特別なエレベーター、噴水、蜂の巣、屋上テラスの庭園などはありません」とパウエル氏は述べた。
ラッセル氏の書簡は、この証言に直接反論したもので、当初の設計計画には屋上庭園、エレベーター、プライベートダイニングエリア、そして豪華な仕上げが含まれていたと述べている。また、パウエル氏の説明は実際の計画とは一致していないと述べた。.
ラッセル氏は法的問題も提起した。彼は、このプロジェクトは、主要な連邦プロジェクトの承認を国家首都計画委員会に義務付ける国家首都計画法に違反する可能性があると指摘した。.
「あなたの証言は、このプロジェクトが主要な設計要素に関して承認された計画に準拠していないことを示しているようです」と彼は書いた。そして、もしそれが事実であれば、FRBは直ちに全ての建設を中止し、再開する前に再度承認を申請せざるを得なくなるだろうとラッセル氏は述べた。.
書簡の中で、トランプ氏はパウエル氏に対し、7営業日以内にプロジェクトに関する11の質問に回答するよう要求した。トランプ政権はパウエル氏の解任を検討するかどうかは明言していないが、圧力は高まっている。過去にはトランプ氏はパウエル氏の解任を検討し、来春の任期満了前に後任を公に発表することさえ検討した。トランプ氏が政権に復帰した今、この案がもはや議論の俎上に上がることはないかもしれない。.
トランプ大統領、新たな経済研究を持ち出し、インフレ問題でパウエル議長を批判
金利に関するTruth Socialへの投稿の2日前、トランプ氏は経済諮問委員会（CEA）の調査がパウエル議長のこれまでの発言が最初から間違っていたことを証明していると投稿した。「経済諮問委員会（CEA）の新たな調査は、スティーブン・ミラン博士率いるCEAの著名な委員長が主導し、関税はインフレに全く影響を与えていないことを明らかにした」とトランプ氏は記した。.
彼はそこで止まらなかった。「実際、この調査は輸入価格が実際に下落していることを示しています。私がいつも言っていた通りです。フェイクニュースといわゆる『専門家』たちはまたしても間違っていました。関税は我が国を『好景気』に導いています。多くの新しい工場、雇用、そして数兆ドルの投資がアメリカに流れ込んでいます。誰かがこの新しい調査を、『手遅れ』のジェローム・パウエルに見せるべきです。彼は何ヶ月もインフレが存在しないと赤ん坊のように泣き言を言い、正しいことをしようとしません。ジェローム、金利を引き下げてください。今がその時です！」
トランプ氏が突破したい法的な壁もある。最高裁判所は最近、FRB理事はdent による正当な理由のない解任から保護されるとの判決を下した。しかし、ラッセル氏の告発――経営不行き届き、議会への虚偽の報告、あるいは連邦法違反――が覆らなければ、トランプ氏はパウエル議長の行動がその基準を満たしていると主張しようとするかもしれない。.
今のところ、パウエル議長はいつものようにラッセル氏の書簡やトランプ氏の投稿に公に返答していない。しかし、11の質問に対する答えは刻々と迫っている。.
