Cryptopolitanが閲覧した提出書類によると、テキサス州の連邦破産裁判所は金曜日、連邦破産法第11章の適用から深刻な影響を受けている破綻した自動車部品会社 First Brands を救済するため、11億ドルの融資を承認した。.
この決定は、ファースト・ブランズの弁護士と激怒した債権者らが集まった部屋との間で夜通し長引いた口論の末に下された。.
この融資により、今のところ会社は存続しているが、それには多くの条件が付いており、さらに監視する人々も増えている。.
この争いの発端は、80以上のヘッジファンドと資産運用会社がファースト・ブランズに cash 提供を申し出たことだった。しかし、その条件は新たな債務だけでなく、既に負っている33億ドルの債務についても、先に返済してもらうというものだった。しかし、多くの債権者はこれを受け入れず、その条件は強欲で一方的だと非難した。.
それでも、その cashなければ会社は潰れてしまう。そのため、好むと好まざるとにかかわらず、クリストファー・ロペス判事は取引は成立すると判断した。.
債権者は抗議、裁判官は肩をすくめる、取引は前進
木曜日の公聴会は満員で、ヒューストンの法廷には100人近くの弁護士と顧問が詰めかけ、誰が何を受け取るかを巡って争いました。人々は隣の部屋や廊下を行き来し、何かを文書化しようとしていました。.
ファースト・ブランズへの対応を主導したのは、同社の破綻を防ぐ任務を負った法律事務所、ワイル・ゴッチェル・アンド・マンジェスだった。破綻は現実の脅威だった。融資がなければ、同社はほとんど何も賄えないような、厄介な投げ売りを強いられるだろうと彼らは言った。.
この取引を支持する債権者たちは、これが唯一の現実的な選択肢だと主張した。しかし、無担保債権者委員会はそれを受け入れなかった。彼らのアドバイザーは、この融資の金利は最大74%にも達する可能性があると警告し、これは全く法外な水準だと評した。.
しかし、クリストファー氏は再び、「これ以上の条件は他にない」と述べた。彼は、新規債務と既存債務の両方で貸し手が最優先されるのは好ましくないと認めつつも、これは全体的に見て醜いケースだと述べた。「これは決してよくあるケースではない」と付け加えた。.
融資条件にはもう一つの保護条項が盛り込まれている。資金が不足した場合、ファースト・ブランズは管理費として2億ドルを保証することに同意した。これには従業員の賃金、建物のリース料、アドバイザーの報酬などが含まれる。.
この事態がさらに悪化した場合に、部屋に残されるのは誰も望んでいなかった。.
創業者は訴訟を起こされ、裁判所はさらなる審理を検討
法廷でこうした騒動が繰り広げられている間、ファースト・ブランズの新たな経営陣は創業者のパトリック・ジェームズ氏を新たな訴訟で追及した。経営陣は、パトリック氏が会社から数十億ドルもの資産を剥奪し、全てが破綻する前に資金を枯渇させたと主張している。もちろん、ジェームズ氏はこれを否定している。.
しかし、この訴訟は今や残された最大の賭けの一つだ。もし勝訴すれば、遺産相続に実質的な金銭が戻ってくる可能性がある。そして、パトリック氏や彼と関係のある人物から何らかの財産を取り戻せた場合、誰がいくら受け取るかについては既に計算式が作られている。.
裁判所は今、さらなる動きを見せている。月曜日に弁護士らは再び会合を開き、パトリック氏に対する訴訟が続く間、彼が資産を売却するのを阻止できるかどうか判断する予定だ。.
そして今月下旬、裁判官は、ファースト・ブランズが破産申請する前に同社で起こったすべての不正行為を調査するために独立しdent 調査官を招き入れるかどうかについての議論を聞くことになる。.
一方、弁護士やコンサルタントの請求額が異常に高いことから、クリストファー氏はこれを「高額な費用」と呼び、費用で残額が食いつぶされる前に双方に迅速な対応を促した。フィナンシャル・タイムズ紙によると、この件が終わるまでに専門家費用だけで数億ドルに達する可能性があるという推計もある。

