Le tribunal de Tokyo condamne un employé de l'Autorité des services financiers (FSA) et un ancien juge à deux ans de prison pour trafic d'initiés

Le juge du tribunal de district de Tokyo, Masaru Nomura, déclare que l'abus de trafic d'initiés par l'ancien juge et employé de l'Autorité des services financiers (FSA), Soichiro Sato, a « gravement nui » à l'intégrité du marché et à la « confiance des investisseurs ordinaires » au Japon. Sato a été condamné à deux ans de prison et amende pour avoir acheté des actions dans environ 10 offres publiques d'achat avant leur divulgation publique.  La défense de Sato aurait soutenu que son investissement d’environ 9,5 millions de yens (~63 000 $ aux taux de change actuels) et le bénéfice subséquent d’environ 3,93 millions de yens n’étaient pas aussi graves que dans des affaires similaires, mais l’ancien juge et employé de l’Autorité des services financiers (FSA) de 32 ans a néanmoins reçu une peine de prison de deux ans et des amendes s’élevant à environ 11,2 millions de yens. À la peine s’ajoutent quatre ans de probation. Selon les médias locaux, Sato a soutenu qu’il (traduit) « voulait comprendre le mécanisme du marché du point de vue d’un actionnaire », précisant : « Je voulais assurer la sécurité financière de mes parents âgés et de mes jeunes enfants. Ma conscience de l’illégalité s’est estompée. » L’ancien juge, été inculpé en décembre dernier, était chargé d’examiner les informations et documents liés aux offres publiques d’achat à la Division de la divulgation des entreprises de l’Autorité des services financiers. Les informations auxquelles il avait accès grâce à son rôle de directeur adjoint lui ont permis de connaître des investissements lucratifs. Le juge Nomura a noté : « L’équité et la solidité du marché, ainsi que la confiance des investisseurs ordinaires en celui-ci, ont été grandement endommagées. » La sentence, prononcée ce mercredi 26 mars (JST), intervient alors que les résidents du Japon perdent déjà confiance dans la capacité du gouvernement à gérer les affaires économiques. Alors que la FSA cherche à réglementer la finance et la crypto-monnaie par le biais de réglementations et de surveillances strictes, le premier ministre anti-crypto Shigeru Ishiba voit son taux d’approbation bas, le riz a doublé de prix en l’espace d’un an, et l’inflation continue de frapper la nation insulaire.