قال ستيفن ميران للجنة المصرفية بمجلس الشيوخ يوم الخميس إنه سيأخذ إجازة غير مدفوعة الأجر من منصبه الحالي كرئيس لمجلس المستشارين الاقتصاديين بالبيت الأبيض إذا تم تأكيد تعيينه في مجلس الاحتياطي الفيدرالي، لكنه لن يترك الوظيفة تمامًا.
وقد أوضح ذلك في أول جلسة استماع لتثبيته منذ أن رشحه دونالد ترامب ليحل محل أدريانا كوجلر، التي تركت مقعدها في مجلس الاحتياطي الفيدرالي في أوائل أغسطس دون سابق إنذار.
بحسب نص جلسة مجلس الشيوخ الرسمي، ستستمر ولاية ستيفن حتى 31 يناير 2026، ما لم يضغط ترامب من أجل ترشيح لفترة أطول. وعندما سُئل عن سبب عدم استقالته بشكل كامل:
"لقد نصحني المحامي بأن النهج القانوني هو أخذ إجازة غير مدفوعة الأجر من مجلس المستشارين الاقتصاديين، والتوقف عن أنشطتي، وإذا نصحني المحامي بخلاف ذلك، فسألتزم بالقانون وأتبع نصيحة المحامي."
وأضاف لاحقاً: "الفترة التي رُشحت لها هي أربعة أشهر ونصف. إذا تم ترشيحي وتثبيتي لفترة أطول من بضعة أشهر فقط، فسأستقيل بالتأكيد"
أثار هذا الترتيب ذو الدور المزدوج تحذيرات بشأن استقلالية الاحتياطي الفيدرالي، خاصة مع عودة ترامب بالكامل إلى البيت الأبيض وإعادة تشكيل القيادة النقدية بنشاط.
ستيفن ينفي شائعات السيطرة على البيت الأبيض
لقد كان ستيفن يحاول بالفعل إقناع ترامب بتعيين "رئيس ظل" في الاحتياطي الفيدرالي.
لكن ستيفن ردّ قائلاً للجنة إنه لم يطلب منه أحد في إدارة ترامب، رسمياً أو غير رسمي، التصويت بطريقة معينة بشأن السياسة النقدية.
سأل الديمقراطي أندي كيم من ولاية نيوجيرسي: "هل طلب منك أي شخص في الإدارة الالتزام، بشكل رسمي أو غير رسمي، بالتصويت لخفض أسعار الفائدة؟" أجاب بكلمة واحدة: "لا".
وكرر هذا الادعاء طوال جلسة الاستماع. وقال: "سأكون سعيداً دائماً بالاستماع إلى آراء كل من لديه رأي بشأن السياسة النقدية، حتى أتمكن من تقييم ما إذا كان موقفي هو الموقف الصحيح فعلاً، وما إذا كان ينبغي عليّ حقاً أن أؤمن بما أؤمن به، وهذا يشمل السماحdent بممارسة الضغط السياسي".
وأوضح مرة أخرى: "يحقdent إبداء رأيه في السياسة النقدية المناسبة، كما هو الحال بالنسبة لكل شخص آخر مهتم بالموضوع"
لم يُسهم ذلك كثيرًا في إسكات المنتقدين الذين أشاروا إلى استمرار علاقاته بالبيت الأبيض كعامل نفوذ خفي محتمل. وقال ستيفن إن فريقه القانوني نصحه بأن البقاء في إجازة أمرٌ قانوني، لكن في حال ترشيحه لمنصبٍ طويل الأمد، فسوف يتنحى نهائيًا.
يختبر أعضاء مجلس الشيوخ ستيفن بشأن رد فعل السوق والأخلاقيات الشخصية
سأل مارك وارنر، الديمقراطي عن ولاية فرجينيا، ستيفن عما إذا كان يعتقد أن أسواق السندات ستتفاعل سلبًا مع مؤشرات على تزايد تسييس الاحتياطي الفيدرالي. فأجاب ستيفن: "لا أتوقع أن تقول أسواق السندات ذلك"، مضيفًا: "من المستحيل الرد على افتراضات"
تغير الموضوع عندما أثار الجمهوري بيرني مورينو من ولاية أوهايو الجدل الأخير حول ليزا كوك، محافظ الاحتياطي الفيدرالي. وكان ترامب قد أعلن عن نيته إقالة كوك بسبب مزاعم احتيال عقاري، وهي مزاعم نفتها. واستغل مورينو تلك اللحظة ليوجه سؤالاً شخصياً مباشراً إلى ستيفن.
سأل مورينو: "هل سبق لك أن تقدمت بطلب للحصول على قرض عقاري بهدف الحصول على سعر فائدة أقل؟".
أجاب ستيفن: "لم أفعل ذلك قط".
أجاب مورينو، وهو يعود إلى كرسيه: "إذن أنت منخرطٌ بالفعل في اللعبة. هذا خبرٌ سار. يبدو أن ما نتحدث عنه هنا، سيدي الرئيس، هو استعادة استقلالية الاحتياطي الفيدرالي."
من المحتمل أن يكون أول تصويت لستيفن بصفته حاكماً خلال اجتماع مجلس الاحتياطي الفيدرالي القادم في 16-17 سبتمبر، أي بعد أسابيع قليلة من الآن.
يبقى أن نرى ما إذا كان المشرعون يعتقدون ذلك أم لا.

