В долгожданной экшен-игре Zenless Zone Zero от MiHoYo неожиданно заменили двух английских актёров озвучки, что вызвало множество предположений у фанатов. В примечаниях к патчу, опубликованном в тихом издании, было указано, что были заменены актёры озвучки персонажей Люси и Соукаку.
Это разоблачение вызвало путаницу среди игроков, которые утверждают, что замена была внезапной. Разработчики игры подтвердили это в недавнем обновлении в кратком сообщении: «Заменили английских актеров озвучки агентов Люси и Соукаку и заменили соответствующие реплики»
Эта единственная фраза была спрятана глубоко в примечаниях к патчу и не содержала никаких дополнительных подробностей о том, кто теперь будет играть эти роли и почему были внесены эти изменения. Отсутствие информации подогрело любопытство в игровом сообществе.
Забастовки профсоюза SAG-AFTRA, возможно, связаны с изменениями в «Беззаботной зоне ноль»
Внезапные замены происходят на фоне волнений в индустрии развлечений, в первую очередь из-за продолжающихся забастовок SAG-AFTRA. Эти забастовки начались 26 июля, когда актеры озвучивания видеоигр протестовали против использования искусственного интеллекта в их работе. Они также требуют лучшей защиты прав работников.
Забастовки не позволяют 160 000 членам профсоюза SAG-AFTRA занять новые должности, связанные с проектами видеоигр, что создает основания для переосмысления концепции «Безмятежной зоны ноль».
Оригинальная актриса озвучивания Люси, Кортни Лин, известная по ролям в «Скотт Пилигрим взлетает», «Монстр Хай» и «Хонкай: Звёздная железная дорога», также находится в центре внимания в связи с этими изменениями. Её участие в проектах MiHoYo было весьма значительным. Однако её роль Хохуо в «Хонкай: Звёздная железная дорога» также была переозвучена 31 июля, вскоре после начала протестов. Хотя разработчик (MiHoYo) это не подтвердил, такое совпадение вызвало множество предположений о том, что забастовка может быть связана с изменениями в Zenless Zone Zero.
Нет новостей о новых актерах в Zenless Zone Zero
Хотя имя оригинального актёра озвучки Соукаку неизвестно, поклонники игры остаются в неведении относительно её будущего после того, как оба актёра были заменены. Считается, что этому могли способствовать продолжающиеся забастовки профсоюза SAG-AFTRA.
Примечательно, что Honkai: Star Rail и Zenless Zone Zero находились в разработке еще до августа 2023 года и, следовательно, должны быть освобождены от ограничений, налагаемых этим бастионом. Обстоятельства этих изменений до сих пор остаются загадкой, поскольку MiHoYo не предоставила никаких объяснений, что лишь породило еще больше вопросов.
В отсутствие официального заявления от MiHoYo, участники сообщества Zenless Zone Zero могут лишь гадать, почему произошла такая внезапная смена актёров озвучки. Они пытаются найти связь между забастовками и сменой актёров озвучки, ожидая, что произойдёт что-то новое, поскольку от компании пока не поступало никаких комментариев по этому поводу.
