- Zenless Zone Zero substitui silenciosamente dois dubladores de inglês, gerando especulações na comunidade.
- Fãs suspeitam que as greves contínuas da SAG-AFTRA possam estar por trás das mudanças nos dubladores de Zenless Zone Zero.
- MiHoYo permanece em silêncio enquanto fãs confusos buscam a razão para a súbita troca dos dubladores.
O aguardado jogo de ação Zenless Zone Zero, da MiHoYo, substituiu dois de seus dubladores em inglês inesperadamente, fazendo os fãs especularem amplamente. Em uma atualização discreta, as notas de patch revelaram que os dubladores dos personagens Lucy e Soukaku foram alterados.
A divulgação levou à confusão entre os jogadores, que afirmam que a substituição foi abrupta. Os desenvolvedores do jogo confirmaram na atualização recente através de uma breve nota dizendo: “Alterados os dubladores em inglês para os Agentes ‘Lucy’ e ‘Soukaku’ e substituídas as linhas de voz correspondentes.”
Esta única frase foi enterrada profundamente nas notas de patch e não forneceu nenhum detalhe adicional sobre quem estaria interpretando esses papéis daqui para frente ou por que fizeram essa mudança. Essa falta de informações alimentou a curiosidade dentro da comunidade de jogos.
Greves da SAG-AFTRA possivelmente ligadas a mudanças em Zenless Zone Zero
As substituições repentinas ocorrem em um momento de agitação dentro da indústria do entretenimento, principalmente devido às greves contínuas da SAG-AFTRA. Essas greves começaram em 26 de julho, quando dubladores de videogames protestam contra o uso de inteligência artificial em seu trabalho. Eles também exigem melhor proteção para os direitos dos trabalhadores.
As greves impedem 160.000 membros pertencentes à SAG-AFTRA de assumir novos papéis relacionados a projetos de videogame, fornecendo assim motivos para o reescalonamento em Zenless Zone Zero.
A dubladora original de Lucy, Courtney Lin, conhecida por seu papel em Scott Pilgrim Takes Off, Monster High e Honkai: Star Rail, também está no centro deste desenvolvimento. Seu envolvimento nos projetos da MiHoYo tem sido extenso. No entanto, seu papel como Huohuo em Honkai: Star Rail foi reescalonado de forma semelhante em 31 de julho, logo após o início dos protestos. Embora o desenvolvedor (MiHoYo) não tenha confirmado, esse timing resultou em especulações generalizadas de que a greve pode estar conectada às mudanças em Zenless Zone Zero.
Sem notícias sobre novos atores em Zenless Zone Zero
Embora a dubladora original de Soukaku não seja conhecida, os fãs do jogo ficaram em suspense sobre o futuro desde que ambos os dubladores foram substituídos. Acredita-se que as greves contínuas da SAG-AFTRA possam ter contribuído para isso.
Notavelmente, tanto Honkai: Star Rail quanto Zenless Zone Zero já estavam em desenvolvimento antes de agosto de 2023 e, portanto, deveriam estar isentos das limitações dessas greves. As circunstâncias em torno dessas mudanças ainda são um mistério, pois a MiHoYo não deu nenhuma razão, o que só levantou mais perguntas.
Sem uma declaração oficial da MiHoYo, as pessoas na comunidade de Zenless Zone Zero só podem adivinhar por que houve um reescalonamento tão abrupto. Eles tentam encontrar links entre as greves e as mudanças de dubladores, esperando que algo novo aconteça, já que não houve nenhuma palavra da empresa sobre este assunto ainda.
As mentes mais inteligentes do setor de criptomoedas já leem nosso boletim informativo. Quer entrar? Junte-se a eles.
Aviso Legal. As informações fornecidas não constituem aconselhamento de investimento. Cryptopolitan.com não assume responsabilidade por quaisquer investimentos realizados com base nas informações fornecidas nesta página. Recomendamos fortemente a realização de pesquisa independente e/ou consulta com um profissional qualificado antes de tomar quaisquer decisões de investimento.
Chris Murithi
Chris é escritor e analista técnico especializado em Criptomoedas e Tecnologia. Possui graduação em Matemática e Ciência da Computação pela Universidade de Nairobi. Trabalhou como redator de conteúdo na On-Chain Media e Coin Edition e atualmente atua na Cryptopolitan.
