미국 압력 후 영국, 애플 암호화 요구 철회

영국은 애플이 암호화된 시스템에 비밀 백도어를 구축하도록 요구했던 요구를 철회하여, 워싱턴과의 긴장된 싸움을 종식시켰습니다. 이는 주요 외교적 혼란으로 비화될 뻔한 상황이었습니다.

이러한 후퇴는 도널드 트럼프 대통령 행정부 하에서 고위 미국 관리들과 수주간의 비공식 회담 이후 이루어졌다고 파이낸셜 타임스가 보도했습니다.

영국이 1월 영국 조사력 법에 따라 내린 이 명령은 애플이 영국 당국에게 아이클라우드에 저장된 고객 데이터에 대한 접근을 제공하도록 강요하려 했습니다. 이 명령은 트럼프 백악관의 벽에 부딪혔고, JD 밴스 부통령과 Tulsi Gabbard 국가정보국장이 이끄는 강력한 반발로 이어졌습니다.

밴스가 영국 관리들과 대면하고, 갈바드가 협상 타결 확인

휴가로 영국을 방문하던 밴스는 직접 나서서 명령의 집행을 막았습니다. 한 미국 관리관은 “부통령은 영국 정부가 현재 애플에 대한 백도어 명령을 철회한다는 상호 이익이 되는 합의를 협상했습니다.”라고 말했습니다.

유럽 국가들이 미국 기업을 공격하고 표현의 자유를 제한한다고 반복적으로 비난해 온 밴스는 영국의 접근 방식을 또 다른 과잉 행위의 예로 보았습니다.

툴시는 영국이 “미국 시민의 보호된 암호화 데이터에 대한 접근을 허용하라는 애플의 요구를 철회했다”고 확인하며 반전을 밝혔습니다. 그녀는 파이낸셜 타임스에 “지난 몇 달 동안 트럼프 대통령과 밴스 부통령과 함께 영국 파트너들과 긴밀히 협력하여 미국인의 사적 데이터가 사적으로 유지되고 우리의 헌법적 권리와 시민적 자유가 보호되도록 했습니다.”라고 말했습니다.

툴시는 “영국이 미국 시민의 보호된 암호화 데이터에 대한 접근을 가능하게 하고 우리의 시민적 자유를 침해했을 ‘백도어’를 애플에 제공하라는 의무를 철회하기로 동의했다는 사실을 공유하게 되어 기쁩니다.”라고 덧붙였습니다.

이제 한 영국 관리에 의해 ‘결론’된 상황은 아직 문서상으로 마무리되지 않았습니다. 명령은 공식적으로 철회되지 않았지만, 세 명의 영국 관리가 사안이 해결되었음을 확인했습니다. 또 다른 관리관은 런던이 트럼프 진영의 압력에 “굴복했다”고 말했습니다. 한 영국 관리관은 단호하게 “우리는 애플이 암호화를 깨는 것을 할 수 없으며, 하지 않을 것입니다.”라고 덧붙였습니다.

애플은 서비스를 중단하고 법적 소송을 제기하며 침묵을 지켰습니다

이 분쟁이 길어지는 동안 애플은 단순히 가만히 있지 않았습니다. 2월, 회사는 영국에서 아이클라우드 고급 데이터 보호 기능을 제거했습니다. 당시 회사는 “우리는 이전에 여러 번 말했듯이, 우리 제품이나 서비스에 대한 백도어나 마스터 키를 만든 적이 없으며 결코 만들지 않을 것입니다.”라고 밝혔습니다.

회사는 또한 조사력 재판소에 법적 이의를 제기했으며, 이 사건은 내년 초 법정으로 넘어갈 것으로 예상됩니다. 월요일, 애플은 논평을 거부했습니다.

애플에게 보낸 원래 통지는 영국 법에 따라 여전히 기밀로 유지되고 있습니다. 양측 모두 이에 대해 공개적으로 발언하는 것이 금지되어 있습니다. 그럼에도 불구하고 영국의 조치는 2010년대 이후 암호화에 대한 가장 큰 논쟁을 촉발시켜 애플의 백도어 금지 입장을 정치적 spotlight에 올려놓았습니다.

비록 영국이 물러났지만, 다른 법적 어구로 다시 시도할지 여부는 불분명합니다. 트럼프의 핵심 측근 관계자는 그렇게 하는 것이 협정을 위반할 것이라고 말했습니다. “어떤 백도어도 미국 시민의 보호를 약화시킬 것입니다.”라고 그들은 말했습니다.

영국 조사력 법은 영국 법 집행 기관의 권한을 국경을 훨씬 넘어 확장합니다. 기술적으로 이는 사용자가 미국에 있더라도 애플로부터 데이터를 요구할 수 있게 합니다. 비판자들은 이 법을 ‘감시자의 헌장’이라고 부릅니다. 영국 당국은 이를 테러와 아동 학대 퇴치를 위한 도구로 방어합니다.

이 최신 반전은 키어 스터머 총리가 트럼프의 경제적 보복을 피하고 우크라이나에 대한 지원을 계속 받기 위해 미국과 얼마나 일치시키려 노력하는지를 보여줍니다.

영국 내무부는 원래 통지에 대해 확인이나 부인을 거부하며 모호한 언어를 고수했습니다. 이는 영국과 미국 간의 기존 데이터 접근 협정을 지적했는데, 이 협정은 양국 정부가 서로의 통신 회사로부터 데이터를 요청할 수 있게 하지만, 어느 쪽도 상대방의 시민을 표적으로 삼지 않도록 하는 규칙이 있습니다.

내무부는 “우리는 이러한 arrangments를 계속 발전시킬 것이며, 영국 시민을 안전하게 지키기 위해 국내 수준에서 필요한 모든 조치를 계속 취할 것입니다.”라고 말했습니다.