金利引き下げ後、英国のインフレが予期せず3.5%に急騰

英国のインフレは4月に逆方向に動き、イングランド銀行が金利を引き下げた数週間後に3.5%に跳ね上がりました。

新しい数値は、 は 国立統計局（ONS）によって水曜日に発表され、ロイターが調査したアナリストの予測である3.3%を上回りました。これは、2月に2.8%、3月に2.6%であった2ヶ月間の下落傾向を破るものです。

エネルギー、食品、アルコール、タバコの価格を除いたコアインフレは、4月までの12ヶ月間で3.8%に上昇しました。この数値は前月の3.4%から上昇しています。 

ONSによると、最大の押し上げ要因は住宅および家庭サービス、輸送、レクリエーションでした。経済の中で唯一、物事を少し遅らせるのに役立ったのは衣類と履物でした。

価格圧力増加後の中央銀行の反応

電気、ガス、その他の燃料が高騰し、価格はこの1年で6.7%上昇しました。実際の打撃は、わずか1ヶ月で26.1%急騰した水道および下水道料金から来ました。これは、ONSが1988年2月以来観測した最も急激な月間上昇です。これらのコスト増加は、すでに高い支出に直面している世帯により重荷を課しています。

英国の財務長官であるRachel Reeves氏は、報告書に対して「失望した」と述べました。「生活費の圧力は依然として労働者を苦しめています」と彼女は水曜日に述べました。

経済学者は、エネルギー価格キャップの引き上げ、4月の税制変更、イースターの休日、さらには暖かい天候を、予期せぬ急騰の理由として指摘しました。キャップはエネルギー会社が請求できる金額を制限します。これが上昇すると、請求額も追従します。

インフレの上昇は、英国世帯の生活費を軽減すると約束した労働党政府に圧力をかけます。また、 イングランド銀行、 に問題を生じさせます。同銀行は先月、金利を4.25%に引き下げる投票を行いました。銀行の金融政策委員会（MPC）のメンバーの一部はすでにこの引き下げに反対していました。

Wealth Clubの投資マネージャーであるNicholas Hyett氏は、最新のデータがBOEで「少し物議を醸す可能性がある」と述べました。「MPCの2人のメンバーは金利据え置きを望んでおり、今日の数字によって正当化されたと感じるかもしれません」とHyett氏は述べました。「より高いコアインフレは、特に懸念されるべきです。この国内で生成されるインフレの測定値は、銀行が影響を与えやすいはずだからです。」

経済学者は将来の金利引き下げ決定を疑問視

BOEは、エネルギー価格や水道料金のような規制されたコストの高騰を理由に、インフレが第3四半期に約3.7%に一時的に上昇すると予想していました。それでも、BOEはその予測によって5月の金利引き下げを止めることはありませんでした。

当局者は、将来の引き下げは「段階的かつ慎重」になると述べ、2%のインフレ目標に焦点を維持しました。米国の関税が英国の成長に予想以上に打撃を与えた場合、将来の金利引き下げのペースは現在低下する可能性があります。BOEは先月これをリスクとして言及しており、最新のデータはそれを一時停止する別の理由を与える可能性があります。

このニュースは、英国が第1四半期に予期せぬ0.7%のGDP成長を発表した数日後に来ました。しかし、経済学者はその成長はおそらく一時的なものであったと述べています。企業は 米国の関税 および4月の国内税制変更の前に活動を一斉に押し進めようとしたため、数値が膨らみました。

Barclays Private BankのチーフマーケットストラテジストであるJulien Lafargue氏は、この最新のインフレ報告書は、イングランド銀行が次に何をすべきかを決めようとしている時期にノイズを追加すると述べました。

「しかし、短期的な歪みを超えて、英国のインフレの全体的な方向性は低下すると信じています。これは、中央銀行に今年少なくともあと数回の金利引き下げを検討する余地を提供し、将来の好ましい経済条件をサポートするはずです」と彼は火曜日のメールで述べました。

しかし、現時点ではインフレは緩和していません。価格の圧迫は依然として現実です。そして、銀行が持っていたと信じていた緩衝材は、すでに失われているかもしれません。