トランプ氏が中国の指導者を引き締めると誓う中、習近平氏との待ち望まれた会談が難航

ドナルド・トランプ氏は水曜日、今月下旬にアジア太平洋経済協力（APEC）サミットで中国の習近平氏と対峙すると述べ、大豆の販売が議論の中心になると付け加えました。

米大統領は、中国が米国産農作物の購入を拒否したことが、世界最大の2つの経済体間の新たな緊張を生み出したと述べました。この問題は国内で政治的な弾薬となり、農業州が中心の共和党議員たちが即時の行動を求めています。

トランプ氏は、米国農務省が中国が9月18日までに大豆の船便を予約していないことを確認した後、習近平氏と対峙する予定です。これは1999年以来、北京が新シーズン購入を見送ったのが初めてです。昨年だけで、米国の出荷量は中国の大豆輸入の5分の1を占め、その価値は120億ドル以上でした。

トランプ氏は水曜日、自身のソーシャルメディアアカウントでメッセージを明確にしました。「私は4週間後に中国の習近平大統領と会います。大豆が議論の主要なトピックになるでしょう」と彼は書き込みました。「私たちの国の大豆農家は、中国が『交渉』の理由だけで購入していないために被害を受けています。」

彼の投稿は大豆先物の買い戻しラッシュを引き起こし、価格は最大1.9％上昇しましたが、その後は利益を一部戻しました。この急騰は8月21日以来、最も急激な日内上昇を示しました。農家や議員たちは、この対立が農業コミュニティを圧迫していると警告した後、このようなシグナルを待っていました。

トランプ氏が習近平氏を押し上げ、共和党議員たちが警報を鳴らす

大統領は、トランプ氏の第一期政権中に北京との購入合意を含むフェーズ1貿易協定の執行に失敗したジョー・バイデン氏を非難しました。彼は、前政権の無為が中国にコミットメントを回避する隙を与えたと述べました。

同時に、彼は関税収入を使用して農家向けの新しい支援パッケージを構築するというアイデアを浮上させました。「すべてが非常にうまくいきます。私たちはパトリオットを愛しており、すべての農家はまさにそれです！」トランプ氏は書き込みました。「大豆、そして他の列作物を再び偉大にしよう！」

世界最大の大豆購入国である中国は、米国産輸入品を控えており、トランプ氏初の貿易戦争時に使用されたのと同じ playbookを繰り返しています。両国は現在、11月に期限切れになる脆弱な貿易のデタント状態にあります。

両側は、その取引の下で関税を引き下げ、輸出管理を緩和しました。今月初め、トランプ氏と習近平氏はAPEC会議に備えて直接会談し、そこで貿易が対面会談の主要議題になる見込みです。

一方、農業州の共和党上院議員たちは今週、中国駐在米国大使のデビッド・パードゥー氏と会談し、悲観的な気持ちで帰りました。彼らは中国がすぐに米国産農作物の購入に戻るとは期待していないと述べ、救済策は短期的な緩和しか提供できないと警告しました。農業州を選挙区とする議員にとって、中国からの購入の欠如は切実な問題となっており、解決策の欠如はトランプ氏に対する即時の回答を求めています。

農家が苦戦し、裁判所が関税を審議する中、トランプ氏はリスクに直面

関税資金で農家の損失を補填する計画は、法的なトラブルを追加する可能性があります。トランプ氏は緊急権限を使用して中国に広範な関税を課しましたが、これらの関税は下級裁判所によって無効とされています。

最高裁判所がこれらの判決を支持する場合、政府は数百億ドルの返還を余儀なくされる可能性があります。その結果は、新しい農家支援パッケージの財政基盤を揺るがし、次期政権の次のステップについて疑問を投げかけることになります。

中西部やその他の農村地域の農家にとって、この対立は個人的な問題です。彼らは2024年にトランプ氏を支持しましたが、今では輸出が枯渇し、連邦のセーフティネットプログラムが縮小する中で、露出した状態にあります。

中国のようなグローバルな購入者に依存していたコミュニティは、新たな市場が失われた需要を置き換えないことで経済的打撃を受けています。トランプ氏の二期は、大豆が闘争の中心にある中で、農業にとって厳しい時期となりました。

政治的コストが今では明確になりつつあります。共和党が来年の中間選挙に備えている中、同党は農業に依存する選挙区で地盤を失うリスクに直面しています。